— Мам! — Лянь Сяо с некоторой тревогой окликнул её снова. — Ты сначала на Дин Сюаня посмотри!
Мама поняла всё в общих чертах и даже спрашивать ничего не стала: бросив один взгляд на исцарапанный, как у расписного кота, лоб Пан Сяолуна, она сразу сообразила, что Лянь Сяо наверняка снова ввязался в неприятности.
— Я сначала на ребёнка посмотрю. — Эту фразу она бросила бабушке Пан Сяолуна, хотя даже не взглянула на ту. Стоявшие рядом взрослые поспешно подались в стороны, освобождая дорогу.
— Сюаньсюань? — Мама прежде никогда не видела Дин Сюаня в таком состоянии. Присев на корточки, она тронула его за голову и позвала, но Дин Сюань словно не слышал — лишь сильнее уткнулся лбом в стену.
— Чего это он бормочет? — Лянь Сяо прислушивался добрую половину минуты, но так ничего и не разобрал.
— Отведи младшего в дом, — не обращая на него внимания, отрывисто бросила мама, поднимаясь на ноги.
Лянь Сяо дернул Дин Сюаня за рукав, пытаясь поднять.
На этот раз Дин Сюань даже не отреагировал на него: он изо всех сил отдернул руку, а издаваемые им сдавленные звуки выдавали немалый испуг.
Кто-то за спиной тихонько пробормотал: Что с этим ребенком…
Лянь Сяо не расслышал, до конца ли прозвучали эти слова — мама внезапно наклонилась, подхватила Дин Сюаня на руки и единым движением прижала к груди.
Дин Сюань испуганно вскрикнул, его маленькие ручки беспорядочно замахали, пытаясь оттолкнуть мамино лицо. Мама прижала его затылок ладонью и широким шагом понесла прямо в квартиру.
— Лянь Сяо! — крикнула она на ходу.
Лянь Сяо еще никогда не слышал, чтобы Дин Сюань издавал такие звуки. Застыв на секунду, он схватил ранец и бросился следом.
Лицо Дин Сюаня уткнулось маме в плечо. Лянь Сяо приоткрыл рот, собираясь сказать: Мам, потише, но, услышав всё еще гудящих за спиной соседей, поджал губы и промолчал. Сделав пару шагов, он обогнал ее, чтобы открыть дверь.
— Всё, сокровище моё, тихо, всё хорошо, мы дома. — Войдя в квартиру, мама поспешно занесла Дин Сюаня в комнату, намереваясь развернуть одеяло и укутать его.
Дин Сюань, опустив голову, закрутился на месте, лихорадочно ощупывая постель то в одну, то в другую сторону, словно потеряв ориентацию в пространстве. Тяжело и часто дыша, как маленькая собачонка, он снова забормотал.
Сообразив, в чем дело, мама тут же подхватила Дин Сюаня на руки, оттолкнула Лянь Сяо в сторону его каморки и уложила мальчика на его кровать.
Сев на краешек кровати, Дин Сюань принялся шарить руками вокруг, пока его дыхание постепенно не выровнялось. Перебирая задом, он сам собой забился в самый дальний угол, к стене. Мама снова развернула одеяло и закутала его точно так же, как в тот день, когда Лянь Сяо впервые увидел Дин Сюаня, — превратив в большой рисовый цыцзи.
Вот только на этот раз этот цыцзи принялся суетливо елозить и затянул внутрь еще и голову.
Лянь Сяо был совершенно сбит с толку всем происходящим.
Он застыл у порога, переводя взгляд то на Дин Сюаня, то на маму; в руке у него всё еще висел небольшой ранец Дин Сюаня.
— Да что с ним в конце концов? — опасаясь повысить голос и напугать Дин Сюаня еще сильнее, он подсознательно понизил тон.
— Присмотри за младшим. — Успокоив Дин Сюаня, мама направилась к выходу, не останавливаясь ни на секунду: ей еще предстояло разобраться с бабушкой и внуком Пан Сяолуна, которые продолжали голосить в подъезде.
Проходя мимо Лянь Сяо, она с лёгким стуком щелкнула его по лбу: — Вернусь — я с тобой еще разберусь.
Лянь Сяо и вправду был готов сказать маме: давай ты лучше разберешься со мной прямо сейчас, это куда приятнее, чем возиться с Дин Сюанем.
Все эти выкрутасы Дин Сюаня действительно причиняли ему головную боль — от них он чувствовал себя даже более беспомощным, чем над учебником при зубрежке.
— Дин Сюань? — поглазев некоторое время на завернутый в одеяло сверток, осторожно позвал Лянь Сяо.
Одеяло едва заметно зашевелилось. Лянь Сяо сбросил обувь, забрался на край кровати и попытался отогнуть краешек одеяла.
Дин Сюань сидел в коконе из одеяла, обхватив колени руками. Он больше не бормотал, но опустил голову, отчаянно зажав лицо ладонями.
— Я уже готов звать тебя братом… то есть, ты меня никогда не звал, — с беспомощной улыбкой Лянь Сяо легко толкнул его в плечо. — Тебе не душно?
Дин Сюань не шевельнулся и никак на это не отреагировал.
— Ты боишься? — Лянь Сяо ничего не оставалось, как сесть напротив, приняв точно такую же позу.
Он тоже залез под одеяло и, склонив голову набок, попытался заглянуть в глаза Дин Сюаню через щелочку между его ладонями и лицом.
— Это из-за того, что я подрался? Испугался? — снова спросил он.
Дин Сюань продолжал хранить молчание.
Лянь Сяо с минуту попялился на его макушку с торчащим вихром, после чего вздохнул и снова уселся напротив него лицом к лицу.
— Этот глупый толстяк тебя обзывал, вот ты и испугался — мог бы мне сказать. — Лянь Сяо слегка боднул его своей головой в лоб. — И что теперь, мне снова идти открывать консервную банку, чтобы тебя утешить?
Пободавшись немного, он снова легонько подтолкнул Дин Сюаня: — Подними голову. Посмотри на меня. Я — Лянь Сяо.
Дин Сюань и впрямь походил на какого-то странного маленького робота.
Лянь Сяо так и не понял, то ли тот наконец пришел в себя, то ли, как при их первой встрече, какое-то его движение или слово нажало на невидимую кнопку: Дин Сюань внезапно поднял голову, круглыми глазами уставился на Лянь Сяо, а затем растерянно отвел взгляд в сторону.
— Напугал ты меня, блин. — Лянь Сяо насупился.
Руки Дин Сюаня по-прежнему лежали на коленях, указательные пальцы согнулись и методично ковыряли штанину — сейчас он выглядел донельзя послушным.
— Дин Сюань, — подражая маме, придал своему голосу серьезности Лянь Сяо и замахал перед их лицами одним пальцем. — Посмотри на меня.
Глаза Дин Сюаня послушно проследили за его рукой, часто-часто моргая. Лянь Сяо попытался поднести палец ближе к своему лицу: было похоже, что Дин Сюань смотрит то ли прямо на него, то ли сквозь него, в пустоту.
Ну вылитый слепыш.
— Ты что, чуть что — сразу прячешься по углам грибы растить, как сейчас? — пытаясь разобраться в том, что только что произошло, Лянь Сяо старался сохранить терпение. — Отвечай.
Посмотрев на Дин Сюаня в ожидании ответа пару секунд, он не дождался ни звука.
Если бы Дин Сюань и впрямь был немым, Лянь Сяо не стал бы зря тратить силы.
Но ведь он умел говорить, и вовсе не дурачок — почему же ему так претит открывать рот? Неужели у него дома было то же самое?
— Ладно, раз не хочешь говорить — и не надо. — Лянь Сяо почувствовал, что под одеялом становится душно, откинул его с головы, откинулся назад, уперевшись руками в постель, и шумно выдохнул.
— Но я-то знаю, что ты меня прекрасно слышишь, не притворяйся. — Он ткнул в Дин Сюаня пальцем.
— Я просто хотел сказать: моя мама говорила, что ты пробудешь у нас дома еще довольно долго. Если тебе станет страшно, ты должен мне сказать, нельзя же так пугать людей. — Лянь Сяо почесал в затылке. — В общем, можешь ничего не говорить, но предупредить меня ты обязан, понял?
http://bllate.org/book/40825/5192351
Сказали спасибо 0 читателей