Готовый перевод The Manager Became a Hot Topic After Being Spoiled by the Movie King / Киноимператор жаждет внимания: мой менеджер только мой: Глава 11

Узнав, что Ло Ци сегодня тоже собирается приехать, Ван Линь еще вчера начал улаживать вопросы с размещением и с самого раннего утра дежурил у входа на съемочную площадку, поджидая её прибытия.

— Менеджер Ло! — заметив Ло Ци, Ван Линь поспешил навстречу, расплывшись в улыбке, и от его обычной режиссерской строгости не осталось и следа. — Добро пожаловать, добро пожаловать!

Ло Ци с улыбкой пожала руку Ван Линя:

— Режиссер Ван, к чему такие официальности? Можете звать меня просто Ло Ци, я ведь просто сопровождаю Синъе.

В конце концов, начать опекать Гу Синъе на полпути и даже не до конца представлять себе обстановку на съемочной площадке — это было совсем не в стиле Ло Ци.

Ван Линь похлопал Гу Синъе по плечу:

— Я еще не успел тебя поздравить! Стал обладателем титула кинозвезды, да еще и под крылом Ло Ци — двойная радость! Боюсь, отныне твой путь будет только в гору!

Гу Синъе стоял очень близко к Ло Ци и, услышав это, незаметно бросил взгляд на её профиль, после чего слегка улыбнулся:

— Спасибо, режиссер Ван.

Обменявшись еще несколькими дежурными любезностями, Ван Линь с неловким видом замялся:

— Видите ли, Ло Ци… В последнее время в нашей кинобазе одновременно работает много съемочных групп, так что с жильем сейчас несколько напряженно.

Гу Синъе уже больше месяца находился на съемочной площадке, и вопрос с его размещением был решен давным-давно. Отелей на базе всего-то парочка, и как Ван Линь ни старался выбить для себя хоть несколько люксов, все они были заняты исполнителями главных ролей.

Весь остальной персонал жил в стандартных двухместных номерах.

Выслушав Ван Линя, Ло Ци совершенно беспечно отмахнулась:

— Ничего страшного, я здесь пробуду всего ничего, сойдут любые условия.

Ван Линю стало еще неловче:

— Стандартные номера сейчас тоже под завязку, свободна только одна кровать в моей комнате. Может, потеснимося вдвоем?

Тут Ван Линь был совершенно ни при чем. Чэнгуан являлась первоклассной развлекательной компанией в шоу-бизнесе: если она занимала второе место, то первому никто не смел бросить вызов, а её босс Ци Сянмин и вовсе слыл человеком загадочным — ходили слухи, что он матерый авторитетный мафиози из преступного мира.

Хотя Ло Ци была еще молода, все подопечные артисты добивались выдающихся успехов, и Ци Сянмин ценил её чрезвычайно высоко.

Ван Линь снова бросил взгляд на стоявшего рядом с Ло Ци Гу Синъе, который возвышался над ним почти на полголовы, и молча сглотнул слюну.

Походил на крупную сторожевую собаку.

Как там называется это словечко?

Точно, всеобщий любимец! Эта Ло Ци с первого взгляда производила впечатление человека, которого все балуют!

Представить всеобщего любимца в одной комнате с собой — Ван Линь от одной этой мысли чувствовал себя как-то не по себе.

Пока они беседовали, с другой стороны из гримерки вышла женщина примерно того же возраста, что и Гу Синъе.

— Синъе, ты вернулся? — Лу Ваньнин радостно направилась к ним. Хотя вокруг стояло несколько человек, её взгляд был прикован исключительно к Гу Синъе.

Гу Синъе холодно кивнул в знак приветствия, однако Лу Ваньнин, казалось, ничего не замечала и улыбалась чрезвычайно мягко:

— Режиссер Ван места себе не находил, пока тебя не было эти дни.

Ван Линь хмыкнул:

— Ладно, ближе к делу. Ло Ци, раз уж ты только сегодня приехала, завтра вечером устроим тебе приветственный ужин. Синъе, марш в гримерку.

На площадке всё шло своим чередом, шла размеренная подготовка. Сегодня Гу Синъе предстояло снимать сложную сцену с трюками, и Ван Линь, смертельно боясь хоть малейшей оплошности, раз пятьдесят всё перепроверил.

— Сегодня снимаем сцену пожара на съемочной площадке: Синъе во время поисково-спасательных работ на третьем этаже находит Ваньнин и выпрыгивает с ней в окно.

Пока Гу Синъе был в гримерке, Ван Линь отвел Ло Ци к задней части съемочной площадки.

Внутри трехэтажного здания, выкрашенного в черный цвет, рабочие как раз проводили финальную проверку безопасности пиротехнического оборудования и страховочных тросов.

Ло Ци подошла ближе, присела на корточки и провела рукой вдоль подрывного оборудования.

— Я тут за эту неделю перечитал сценарий пару раз, но в некоторых моментов никак не могу уловить суть. Позже объяснишь мне? — переодевшись, Гу Синъе вышел из гримерки, а следом за ним семенила и не переставая щебетала Лу Ваньнин.

На Гу Синъе была надета оранжевая пожарная форма, на ногах — тяжелые боевые ботинки, а в руках он держал пару перчаток, что делало его невероятно похожим на высокого, статного и ответственного капитана пожарной команды из оригинального произведения.

Лу Ваньнин неотступно следовала за ним по пятам, как вдруг заметила, что шаги Гу Синъе резко ускорились, да и весь он словно весь напрягся.

Не успела она даже толком удивиться и задать вопрос, как Гу Синъе в несколько широких шагов преодолел расстояние до пиротехники и решительно рывком поднял присевшую на землю девушку на ноги.

Ло Ци от неожиданности качнуло, и она инстинктивно ухватилась за предплечье Гу Синъе.

— Что такое? — озадаченно спросила Ло Ци, глядя на рассерженное лицо парня.

— Разве ты не знаешь, что взрывчатку нельзя трогать просто так? — тон Гу Синъе был далеко не дружелюбным, но в его обычно бесстрашных глазах отчетливо читались редкие нотки напряжения и затаенного страха.

Когда он увидел, как пальцы Ло Ци касаются этих переплетенных красных и синих проводов, его сердце, казалось, пропустило удар. Ему показалось, что путь к ней длился целую вечность, и он отдал бы всё, чтобы преодолеть это расстояние в один миг.

Ло Ци мягко улыбнулась и слегка сжала руку, державшую его за предплечье.

Правда, предплечье Гу Синъе было сплошь покрыто упругими мышцами, так что на ощупь оказалось так себе.

— С чего бы такие преувеличения? — Ло Ци моргнула. — Раз тут так опасно, моему артисту точно нельзя рисковать.

— Значит, решила рискнуть сама?

Ло Ци всегда относилась к работе предельно ответственно, но если она возилась с ним вот так уже несколько дней, то как же дела с Су Мо?

При этой мысли в душе Гу Синъе поднялась сильная, не терпящая возражений буря эмоций, и даже улыбка Ло Ци вдруг показалась ему невероятно раздражающей.

— Ладно-ладно, больше не буду.

Хотя Ло Ци и не понимала до конца, что именно так расстроило Гу Синъе, благодаря своему выдающемуся умению наблюдать она уже в совершенстве овладела навыком быстро усмирять его нрав.

С ним работало только мягкое обращение, а уступчивость всегда приносила плоды.

Ван Линь, будучи здесь совершенно посторонним человеком, тем не менее чувствовал себя как на иголках. Потерев переносицу, он неловко вставил:

— Эм-м… Синъе, не переживай, оборудование абсолютно надежно.

Лицо Гу Синъе по-прежнему оставалось мрачным. Шума поднялось немало, и даже когда съемки наконец начались, мысли команды все еще возвращались к только что разыгранной сцене.

http://bllate.org/book/40799/5188868

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь