Готовый перевод The Black-Lotus Beauty Is Both Obedient and Fierce in Apocalypse-Hopping Worlds! / Красавец — «чёрный лотос» в апокалиптических мирах быстрого перемещения: то послушный, то свирепый!: Глава 010. Появление заданий и магазина «Звёздное небо»

Ци Чуяо молча ел. Мэн Вань и Мэн Бэйбэй были потрясены до глубины души и не произносили ни слова.

— После обеда, — Ци Чуяо указал на ростки длинной стручковой фасоли.

Мэн Вань широко раскрыл глаза:

— Тан-Тан, ты уверен, что уже после обеда её можно будет собирать?

— Угу. — Питательный раствор, составленный Ци Чуяо, был особенным.

После еды, насытившись и напившись, Мэн Бэйбэй осталась наблюдать.

— Тан-Тан, что ты собираешься посадить на этих грядках? — с любопытством спросила она.

— Не знаю. — Ци Чуяо присел возле фасоли.

Фасоль принялась буйно расти прямо на глазах. Мэн Бэйбэй неверяще оглядывалась: лианы покрылись густыми розовато-лиловыми цветами, из которых стремительно вытягивались длинные стручки…

Через двадцать минут все стручки уже свисали с лоз.

Ци Чуяо опустил руки, сел на стоявший рядом стул и положил голову на стол. Мэн Бэйбэй тут же подбежала.

— Тан-Тан? — недоумённо позвала она.

— Посплю немного. — Ци Чуяо натянул шляпу на лицо.

Мэн Бэйбэй поспешила позвать Чжан Хуэя и Мэн Ваня. Те привели подчинённых, чтобы помочь со сбором урожая.

Мэн Вань сорвал один стручок фасоли и с ехидной ухмылкой подкрался к сестре.

— Мэн Бэйбэй, ха-ха-ха! Даже фасоль длиннее тебя! Коротышка! Ха-ха-ха! — Он чуть не надорвался от смеха.

Мэн Бэйбэй вытаращила глаза:

— Противный братик!

Мэн Вань бросился бежать, а сестра погналась за ним, норовя отвесить ему пару тумаков.

Ци Чуяо проспал целый час — самый обычный дневной сон. Всё это время Мэн Вань, Мэн Бэйбэй и остальные собирали фасоль.

Проснувшись, Ци Чуяо потёр глаза, встал, достал стакан кофе, отпил и молча уселся наблюдать за их работой.

— Тан-Тан, проснулся! Потом вырвать все лианы с корнем? — радостно подбежала Мэн Бэйбэй.

Подперев голову рукой, Ци Чуяо кивнул. Вид у него был такой, будто он ещё не окончательно проснулся.

К этому времени Чжан Хуэй освободился. Получив сообщение, он прибежал в спешке, увидел целую корзину фасоли — и остолбенел.

А этот маленький предок, за которого он отвечал, спокойно что-то попивал и ещё толком не проснулся!

— Ха-ха-ха! Тан-Тан, ну ты даёшь! Просто невероятно! — Даже Чжан Хуэй не смог сохранить спокойствие.

Ци Чуяо облизнул губы. Кажется, он немного проголодался? Он вспомнил, что только что подстегнул рост растений энергией сверхспособности.

Он достал бургер с сычуаньским перцем и принялся есть, не забыв вручить второй Мэн Бэйбэй.

Они сидели, ели бургеры и наблюдали за работающими. Мэн Бэйбэй на миг задумалась — и Мэн Вань немедленно откусил кусочек от её бургера.

— Противный братик! У-у-у! — возмущённо уставилась на него Мэн Бэйбэй.

Мэн Вань счастливый убежал. Мэн Бэйбэй надулась и с силой откусила бургер. В голове крутилось одно: родного старшего брата нельзя забить насмерть!

Ци Чуяо оставался совершенно невозмутимым. С самого начала он не выказывал никаких чувств: ни улыбки, ни гнева.

Чжан Хуэй тщательно припомнил прошлые встречи. Поначалу он считал, что мальчик просто слишком холоден или нарочно важничает. Теперь же понял: у ребёнка, похоже, трудности с эмоциями. Будто он не ощущает чувств окружающих.

Они с Мэн Ванем уже обсуждали это и ни к чему не пришли. В итоге решили: ребёнок ни на что дурное не замышляет, пусть живёт под их опекой. Вот только теперь это ребёнок содержал их самих!

Янь Лань: 【Яояо, уровень мира зомби повысился. Появился повелитель зомби.】

Ци Чуяо доел бургер и отпил кофе. Мэн Бэйбэй отправилась помогать, Чжан Хуэй тоже работал, да ещё и звал подкрепление.

Ци Чуяо поднялся и вышел. Никто даже не заметил его ухода.

[Пойдём прогуляемся по базе.]

Янь Лань: 【С удовольствием!】

У ворот один из солдат, завидев его, просиял.

— Советник Сюэ! — Солдат отдал честь.

Ци Чуяо взглянул на него, ничего не сказал и пошёл дальше. За воротами начиналась территория базы, которая уже приобрела определённый размах.

Он бесцельно бродил по округе и вскоре наткнулся на базовый магазин. На огромном электронном табло значилось, сколько очков стоит тот или иной товар.

Ци Чуяо сел на стоявший сбоку стул и молча изучил цены. В магазине было три окна выдачи.

Очереди немаленькие. Люди называли, что и в каком количестве или весе им нужно, показывали карточку либо QR-код браслета. Работники за окном собирали заказ, списывали очки и выдавали покупки вместе с карточкой. Если же кому-то вздумалось бы схватить товар и удрать, патрульные с тяжёлыми кобурами на поясах наверняка угостили бы беглеца свинцовой «арахисиной».

Ци Чуяо просмотрел ассортимент. Кочан салата-латука стоил одно очко — должно быть, именно тот салат, который он принёс вчера. Остальные товары тоже стоили недорого.

Ничего нужного он не нашёл. Посидев ещё немного, достал телефон, надел наушники и принялся смотреть «Весёлых козлят и большого волка».

Вскоре покупателей почти не осталось, и работники магазина негромко переговаривались между собой.

— Тот человек уже час сидит, — недоумённо сказал один из них патрульному.

Патрульный посмотрел туда:

— Делайте свою работу. Он никого не грабит и служебным обязанностям не мешает.

Начальник патруля знал, кто такой Ци Чуяо, и, конечно, не собирался его прогонять. Да и права на это не имел: многие правила и порядки базы предложил именно этот «предок». Даже салат, по слухам, поставлял он.

Ци Чуяо проверил количество очков на электронном браслете: больше семи тысяч. Он встал и подошёл к окну.

— Мне одну картофелину и один батат.

Работница растерялась:

— По одной штуке неудобно взвешивать. Можно по две?

— Угу.

Она быстро взвесила две картофелины и два батата:

— С вас полтора очка.

Ци Чуяо показал QR-код, работница его отсканировала. Картофель и бататы он убрал в пространственное хранилище браслета.

Потом вернулся в угол и продолжил смотреть мультфильм. Работникам оставалось лишь молчать.

В 16:02 Ци Чуяо внезапно поднял голову, снял наушники, поставил «Весёлых козлят» на паузу, убрал телефон и отправился обратно.

Проходя мимо плантации, он увидел, как люди грузят на машину корзину за корзиной с длинной фасолью. Лишь мельком взглянул — и пошёл дальше.

Поднявшись по лестнице общежития, он обнаружил, что в комнате 201 кто-то готовит. Заглянув с недоумением, увидел Мэн Ваня, жарившего мясо с длинной фасолью.

— Тан-Тан, вернулся! Поужинай с нами! — радостно позвала Мэн Бэйбэй.

Ци Чуяо посмотрел на неё, кивнул и ушёл. Мэн Бэйбэй озадаченно почесала затылок.

— Это что было? Я ничего не поняла, — смущённо призналась она.

— Тан-Тан согласился поесть. Он просто сначала вернётся к себе, — объяснил Мэн Вань.

Мэн Бэйбэй наклонилась к брату и прошептала:

— Братик, а Тан-Тан случайно не…

Мэн Вань кивнул:

— Нарушение восприятия эмоций. Такой вывод мы сделали по наблюдениям. Но никаких дурных намерений у Тан-Тана нет.

Ци Чуяо открыл дверь своей комнаты и вошёл. Он всё слышал. Неужели настолько заметно?

Он оставил внешнюю дверь открытой, включил свет, зажёг особую спираль от комаров без цвета и запаха, затем прошёл во внутреннюю комнату, закрыл одностороннюю стеклянную дверь и отправился мыться.

После душа Ци Чуяо вышел на балкон. Устроившись на площадке у защитной решётки, он открыл панель и посмотрел.

[Я только что…]

【Поздравляем! Разблокирована панель заданий «Звёздное небо». Для носителя также открыты магазин «Звёздное небо» и пространство!】

Даже Янь Лань растерялся. Что это такое?

Ци Чуяо посмотрел на панель перед собой. Там значилось одно задание: убить десять зомби.

Он открыл магазин «Звёздное небо». Там оказались всевозможные косметические средства. Зачем ему косметика?

【Задание: убить десять зомби!】

Ци Чуяо нажал на изображение духов — и тут же всплыло описание. Высокотемпературные духи: позволяют в любой момент выпускать пламя высокой температуры, три режима настройки!

http://bllate.org/book/40780/5241133