Готовый перевод The Cannon Fodder Male Lead Got Sweet / Второстепенный злодей стал невыносимо милым: Глава 10

Нотная грамота, которую написал Лин Цзыю, в реальном мире стала настоящим хитом и широко разослалась по всем улицам и переулкам. Если не брать в расчет саму мелодию, то и текст уже полностью соответствовал требованиям второй стороны. Тот, кто действительно разбирался в музыке, не мог не заметить всю ее потрясающую прелесть.

Лин Цзыю отправил собеседнику сообщение: если они не определятся в течение получаса, он продаст песню кому-нибудь другому.

Глядя на едва подросшую цифру на балансе счета, Лин Цзыю почувствовал легкую тоску в душе. Заработать сто тысяч за день-два — задача все же крайне сложная.

Лин Цзыю посмотрел на время: уже наступило время обеда. Он сомневался, сначала ли пообедать, а потом поехать в больницу или взять еду с собой.

Главный герой с самого утра и до вечера не сделал ни единого звонка — должно быть, ломал голову над тем, как стать сильнее, чтобы отомстить за прошлую жизнь. При виде него кусок в горло точно не полезет.

Поэтому Лин Цзыю купил две порции еды и отправился в больницу.

Судя по состоянию Ся Чжиюня и его возможностям, если бы это был прежний он, то уже давно потребовал бы перевести его в обычную палату, но сейчас они жили в отдельной VIP-палате, и это было невероятно комфортно.

Дверь в палату была приоткрыта. Лин Цзыю с пакетом еды в руке замер, рука, толкавшая дверь, остановилась.

Внутри горел теплый свет, создавая уютную и двусмысленную атмосферу, и падал на двоих людей у маленького обеденного стола, чья аура казалась донельзя гармоничной.

То ли из-за предопределенной небесами связи, но, несмотря на первую встречу и прежнее отчужденное поведение, Сун Бай неожиданно сидел вместе с главным героем, беседовал и с аппетитом уплетал еду.

И сколько прошло времени? Отношения этих двоих развивались с такой невероятной скоростью!

На маленьком шестидесятисантиметровом обеденном столе стояли три блюда и суп. Они сидели очень близко друг к другу; на лице Сун Бай играла улыбка, он то и дело подкладывал еду Ся Чжиюню и что-то рассказывал.

Ся Чжиюнь слегка приподнял голову и внимательно слушал. То ли из-за освещения, но в этот момент его выражение лица было необыкновенно мягким — в нем сквозила балующая нежность защитника.

Раньше Ся Чжиюнь тоже улыбался оригиналу тела, но в той улыбке всегда таилось излишне осторожное заискивание, и ей было далеко до нынешней уверенности и обаяния.

На душе у Лин Цзыю стало в большей или меньшей степени неприятно. Он достал телефон и быстро нажал на кнопку съемки, целясь в двоих людей в комнате.

— Щелк! —

Лин Цзыю поджал губы: он забыл выключить звук. Помешать столь любящей сцене — просто ужасно!

Оба человека были удивлены появлением Лин Цзыю и на две секунды застыли с ошеломленными лицами.

Ся Чжиюнь прищурился, изображая человека с сильной близорукостью, и подался корпусом вперед:

— Кто там? Это Цзыю?

Ох-хо…

Лин Цзыю вошел внутрь и, глядя на богатые яства на столе, фыркнул со смешком:

— А я вот заявился поздно… Еда неплохая, надо сказать: и мясо, и овощи — баланс питательных веществ соблюден.

Лицо Ся Чжиюня выглядело несколько неестественно, а Сун Бай, словно что-то осознав, внезапно вскочил, но сделал это слишком резко и задел стоявший на краю стола суп — вся миска опрокинулась.

— Ах! —

Большая миска супа выплеснулась прямо на ноги Сун Бай, ошпарив его так, что он испуганно вскрикнул.

Ся Чжиюнь быстро поднялся и рывком оттащил его назад, совсем забыв, что позади стояла низкая табуреточка. Он мгновенно потерял равновесие и завалился назад.

Ся Чжиюнь проявил молниеносную реакцию и успел подхватить его за талию.

Классическое падение из мэрисьюшного романа: главный герой поддерживает за талию главного персонажа, они смотрят друг на другу полными страсти глазами, а зрители в радиусе десяти метров вынужденно превращаются в живые столбы.

Лин Цзыю подумал ровно одну сотую секунды и решительно отступил за дверь, освобождая им пространство.

Хотя это было неизбежным развитием сюжета, Лин Цзыю просто бесился от этого. Почему он злился? Он нашел себе идеальное оправдание: главный герой слишком сильно напоминал мужчину, в которого он был тайно влюблен.

Человека, которого невозможно заполучить в реальном мире, в мире романа даже краешком пальца не удалось полапать.

Лин Цзыю с контейнерами наперевес быстрым шагом шел вперед, а в голове у него роился полный кавардак из мыслей.

То ли ему напасть первым и воспользоваться моментом, чтобы бросить главного героя? То ли плыть по течению и напрямую столкнуть этих двоих лбами?

— В чем он одет… Белая футболка, светло-синие джинсы? Какая морока… Секунду, я вижу человека… Сбрасываю, телефон разрядился!

Цзи Фэн из VIP-палаты номер шесть стоял у двери и раздраженно разговаривал по телефону.

В тот момент, когда он сбросил вызов, телефон автоматически отключился.

Витавший в облаках Лин Цзыю чуть не врезался в живую стену, неожиданно возникшую перед ним.

Молодой господин Цзи преградил ему путь в два шага и окинул Лин Цзыю оценивающим взглядом, замерев от изумления в глазах.

А этот сиделка оказался довольно симпатичным!

— Кхе… Ты тот парень из университета S? Почему у тебя на телефоне баланс в минус ушел? В наше время у телефона еще может закончиться баланс?

Лин Цзыю нахмурился на внезапно выскочившего типа, но прежде чем он успел высказать недоверие, ноша в его руках стала легче — пакет с едой у него отобрали.

— Отдай-ка контейнеры мне! Но в следующий раз, прежде чем заказывать еду, спроси моего мнения. Я не ем кинзу, не ем лук и чеснок, не ем ничего слишком жирного, не ем слишком сладкое, не должно быть слишком острого, от рыбы не должно пахнуть тиной, а потроха вообще не ем ни в каком виде.

Уголки рта Лин Цзыю слегка дернулись. Солнце еще даже не село, а откуда тут взялись такие сумасшедшие?

Настроение у Лин Цзыю было паршивым, и он в полном недоумении последовал за Цзи Фэном в палату. Оглядев обстановку внутри, он мысленно не удержался от вздоха.

Они что, превратили больницу в собственный дом?

Компьютер, телевизор, книжная полка, украшения… Все, что должно и не должно быть здесь, стояло набито битком.

Цзи Фэн украдкой поставил еду на стол, снова бросил взгляд на Лин Цзыю и открыл контейнеры.

Тушеные свиные ребрышки, курица кунг пао и ярко-зеленые обжаренные стебли водяного шпината.

— Пойдет, сойдет с натяжкой. Чуть позже я переведу тебе деньги за еду, в следующий раз бери порции побольше… Ты что, взял две порции?

Рука Лин Цзыю, тянувшаяся забрать контейнер, замерла на полпути, а с языка сорвалось:

— Другая порция — моя!

Этот молодой господин Цзи явно на миг опешил и ошарашенно окинул Лин Цзыю взглядом.

И впрямь ни капли не церемонится, смеет отбирать еду у собственного нанимателя. Ладно, раз уж аппетит у него отменный, поешь вместе, так и быть.

Ся Чжиюнь пахал как работяга, да к тому же был в возрасте активного роста, так что ел в два раза больше сверстников. Еда, которую принес Лин Цзыю, горкой возвышалась в контейнере, да и блюда были максимального объема.

Значит… та еда на столе у Ся Чжиюня и Сун Бая была заказана самим Ся Чжиюнем?

http://bllate.org/book/40705/5173685

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь