Похоже было вовсе не на старшего, обращающегося к младшему, а скорее на хищника, заприметившего добычу.
Заметив это, Се И почувствовал себя как на иголках.
Еле дождавшись, пока управляющий закончит расчет за товар, Се И тут же собрался бежать, но Ху Яотяо преградила ему путь:
— У меня как раз есть одна отличная подработка, нужны люди. Не хочешь попробовать?
Се И замер.
Больница для оборотней-духов на Улице Цанцин сильно отличалась от обычных человеческих больниц. Налогов, собираемых с оборотней, не хватало на покрытие медицинских убытков, а государственной поддержки не существовало — все лечение оплачивалось исключительно из собственного кармана. Отцу Се И приходилось обращаться туда по несколько раз в год, так что нетрудно было представить, в каком бедственном положении находилась их семья.
Ху Яотяо выпустила струйку длинного дыма:
— Если считаешь, что справишься — берись. Если думаешь, что нет — считай, что мы ничего не говорили. Моя-то цель — помочь тебе сорвать неплохой куш, а из всех ресурсов в моих руках тебе помочь могут только эти.
Помолчав, она добавила:
— Как-никак, ты лучший друг моей дочери, а я ведь видела, как ты растешь…
Раз уж всё зашло так далеко, Се И ничего не оставалось, как ответить:
— Всё в порядке, тетя, говорите как есть.
Ху Яотяо еще раз окинула Се И взглядом: волосы растрепаны, на лице немного пыли, поддета белая рубашка — форма Средней школы Цанцин. Поскольку носил он ее уже слишком часто, по краям белой ткани уже начали распускаться нитки. Ладони длинные и красивые, но от тяжелой физической работы на внутренней стороне проступили тонкие мозоли разной глубины, а на тыльной стороне ладони виднелись черные пятна грязи.
Ху Яотяо продолжила:
— Бюро инспекции демонов прислало людей сверху. По сложившейся традиции руководство района считает, что их нужно принять по высшему разряду, прямо выкупив весь клуб целиком, и во что бы то ни стало угодить им так, чтобы они остались довольны. Сам знаешь, сотрудники Бюро инспекции демонов вечно ведут себя несколько эксцентрично.
— Отряд по усмирению нечисти? — Се И нахмурился, чувствуя сильное отторжение. — Тетя, почему вы вообще согласны их принимать?
Ху Яотяо посмотрела на него с улыбкой:
— Если не привлекать средства и ресурсы из внешнего мира, все оборотни просто умрут с голоду?
Се И сквозь зубы процедил:
— Этот Отряд по усмирению нечисти прогнил насквозь сверху донизу! Почему им вообще позволяют управлять нами?!
— Им, а не тебе, — Ху Яотяо легко похлопала его по тыльной стороне ладони. — Именно поэтому я и прошу заняться этим тебя. Ты человек, и как бы они ни были недовольны, ничего тебе сделать не смогут.
Раз уж все карты были раскрыты, Се И больше не видел смысла ходить вокруг да около:
— Я терпеть их не могу…
— Ничего страшного, если терпеть не можешь.
А вдруг он все испортит и натворит страшных бед?
Се И только хотел задать этот вопрос, как Ху Яотяо перебила его. Ей действительно не хватало людей, и она действительно спешила. Женщина подняла длинный палец:
— Побудешь с ним всего час, а я заплачу тебе вот столько. Сам подумай, этого хватит, чтобы твой отец два месяца не знал забот.
Один час взамен двухмесячной нормы работы отца…
Дыхание Се И на мгновение перехватило.
Получив этот огромный дополнительный заработок, можно было возобновить ремонт в гостевом доме, который семья забросила на половине. А когда он уедет со Старой улицы Цанцин на учебу, отец сможет спокойно встретить старость на доходы от этого гостевого дома.
Поддавшись капельке сомнений, Се И робко спросил:
— Не могли бы вы рассказать подробнее, что именно нужно делать?
Глава 2. Счастливый отец
Се И никогда не считал себя везунчиком.
Бу то экзамены, работа или повседневная жизнь — за любые дела он брался только после тщательной подготовки, а работа в духе сговора с тигром совершенно не соответствовала его характеру.
Впрочем, он и впрямь не ожидал, что за эту работу удастся получить деньги, даже не привлекая к себе особого внимания.
Судя по словам Ху Яотяо, всё обстояло так:
— Тот человек — довольно высокопоставленный чиновник из Отряда по усмирению нечисти. С ним невероятно, просто ужасно трудно ладить, он холоден и неприступен. Сколько людей его уровня только и ждут случая ухватить его за хвост — ему и в голову не придет опускаться до клуба в нашем захолустье, и он точно не станет заходить к тебе в комнату или встречаться. Я не просто так болтаю, когда элитный отряд из Главного управления ездит на другие старые улицы, руководство всех филиалов поступает именно так. Никогда не слыхала, чтобы у него были какие-то заскоки.
Се И озадаченно склонил голову набок:
— Тогда зачем обязательно кого-то нанимать?
Ху Яотяо одарила его презрительным взглядом:
— А вдруг, я говорю — вдруг (пусть до этого подобных прецедентов никогда и не случалось), но именно сегодня этот высокопоставленный чиновник взбрыкнет, зайдет в комнату, а там никого или урод какой-нибудь? Что тогда делать руководству властей Цанцина?
— Лишь бы не было заслуг, лишь бы не было ошибок. — Сердечко Се И затрепетало. В конце концов, деньги плыли в руки так легко, кто тут не растеряется? — А если он всё-таки вздумает взбрыкнуть сегодня вечером?..
— Тогда можешь идти покупать лотерейный билет.
— Э-э.
Се И даже не знал, что на это ответить. Требовать абсолютного отсутствия рисков было и впрямь слишком наивно — так можно и под упавший с высоты кирпич на улице угодить.
Видя, что Се И всё еще не может преодолеть внутренний барьер, Ху Яотяо от полного бессилия произнесла:
— Ну а если случится то, о чем ты говоришь — просто закрой глаза и наслаждайся. Я слышала, этот человек молод и весьма неплох собой.
Се И чуть не поперхнулся собственной слюной, его личико покраснело от смущения:
— Тетя, тетя!
Ху Яотяо добавила:
— Ху Лили говорила, что тебе с детства нравятся лица твоего же пола…
Се И запаниковал:
— Стоп! Хватит!
Ху Яотяо вздохнула:
— Этот кабак под моей защитой, чего ты боишься? Пусть на Улице Цанцин осталось не так много чистых и непорочных юношей, но я могу и подождать того опоздавшего парня…
Загнанный Ху Яотяо в тупик Се И лишился дар речи. Раз уж всё зашло так далеко, стоило ли ему теперь портить отношения окончательно? А как же тогда отцу продолжать развозить товар? От этого зависело выживание семьи, к тому же с Ху Лили они просидели за одной партой больше десятка лет и знали друг друга как облупленные.
Душа Се И была не на месте, и он переспросил еще раз:
— Правда… ничего не случится?
Лицо Ху Яотяо слегка похолодело. Способность заставить трудоголика отложить все дела и с терпеливым упором уговаривать кого-то означала лишь одно: она уже давно воспринимала его практически как родного сына.
— Обычно нет, но запомни: не смей заигрывать ни с какими посторонними людьми.
*
Тетя Ху была слишком занята и не могла таскать его повсюду с собой, поэтому она просто отправила его в комнату отдыха привести себя в порядок и переодеться в ожидании дальнейших указаний.
Это выглядело… пугающе похоже на вызов по вызову.
Стоило только шагнуть в гримерную, как создавалось впечатление, будто попадаешь в причудливый новый мир. Туалетные столики стояли в ряд, сплошь усеянные белыми лампочками, на столах и на полу — куда ни кинь взгляд — валялись парики, плойки, опрокинутая косметика. Воздух был пропитан густым ароматом духов вперемешку с удушливым амбре, в котором угадывались остатки еды и тяжелое дыхание.
Едва Се И вошел, кто-то тихо присвистнул:
— Какой красивый новенький!
Облаченная в платье, сплошь усыпанное пайетками, фигура крутанулась на месте, требуя у него контакты. Се И еще не успел сообразить, как к нему потянулась вереница людей — как парней, так и девушек. Заметив его растерянный вид, они открыто рассмеялись.
Се И видел, что в этом смехе не было особого зла, но всё равно не знал, куда девать руки.
Тетя Ху говорила, что ничего не случится, но она ведь не обещала, что к нему никто не будет приставать!
Просто ад для интроверта!
Увидев, что он стоит столбом, персонал потерял к нему интерес и вернулся к прерванному разговору.
— Только что ходила обслуживать компанию в випку: там народ из Цанцинского филиала, да еще из соседних городских управ подтянулись, все кому не лень набежали пошуметь. Такой парад чинуш развели!
— А я слышала, капитан элитного отряда еще не приехал, только рядовые бойцы?
— Капитану по статусу положено набивать цену, и не спрашивай — чуть что, сразу ответят, что уехали расследовать дело.
— Расследовать дело на Улице Цанцин? Серьезно, что ли?
— Да на Улице Цанцин уже сколько лет никаких серьезных дел не было, чтобы из-за них поднимать на уши высокопоставленных чинов из центрального круга? Стопудово просто предлог.
— Расследовать? — в понимании Се И это слово вообще никак не вязалось с Отрядом по усмирению нечисти. Неужели элитный отряд Главного управления и вправду способен заниматься какими-то реальными делами?
— Если бы это был просто предлог, они бы не стали устраивать такую шумиху. В любом случае, то, что делают эти людишки, для нас точно добром не кончится.
Се И полностью разделял это мнение. Оборотни прожили среди людей тысячелетия, и человеческая чиновничья воззня давно стала им привычна. Само расследование точно не касалось жестоких убийств оборотней — ставшие сюда шишки, для которых жизни оборотней вообще ничего не стоили, вряд ли прибыли на Улицу Цанцин ради какого-то расследования.
Тут подошел управляющий и позвал Се И за собой.
— Сестра Ху сказала, что ты точно сам не умеешь прихорашиваться, и велела мне взглянуть. А я-то думал, шутит, — управляющий бросил на Се И ехидный взгляд.
У Се И внутри всё заволновалось:
— Гость приехал?
— Еще нет. С чего бы нам знать график благородных господ?
Управляющий знаком велел Се И следовать за ним и направился к выходу.
— Сестра Ху сказала, что раз уж ты всё равно сидишь без дела, велено отвести тебя в банную зону, чтобы как следует отмылся.
Ага.
Чистка и подготовка товара перед выставлением на витрину.
Шедший впереди управляющий то и дело оборачивался в оживленном коридоре, снедаемый любопытством:
— Сестра Ху никогда еще так не возилась с новичками. Вы кем друг другу приходьтесь?
Се И ответил:
— Внебрачный сын.
Управляющий вытаращил глаза от изумления:
— Серьезно?! Я-то слыхал, что ей уже немало лет и она всю жизнь предавалась любовным утехам, но как у нее мог остаться всего один ребенок? Кто твой папаша? Какой-то крутой босс?
Его словно прорвало: слова сыпались градом, отчего у Се И заложило уши. Поспешно оборвав его, он сказал:
— Я шучу.
Управляющий замер:
— А?!
Переварив услышанное секунд за две, его лицо сменило гамму: покраснело, побелело, а затем посинело прямо как в калейдоскопе.
Се И подумал, что эти оборотни, хоть и носят человеческую кожу, в глубине души остаются животными: не хватает им выдержки, чуть что — кровь приливает к голове. После этой словесной перепалки Се И избавился от назойливых расспросов об автобиографии, но одновременно лишился и проводника.
На полпути управляющий сослался на то, что ему нужно в туалет, и скрылся.
Мстительный какой.
Се И пошел дальше, ориентируясь по указателям на стенах.
Возможно, из-за того, что клуб выкупили целиком, сегодня здесь стояла необычайная тишина.
В полумраке золотистые стеклянные панели на стенах отражали розоватый шелковистый свет, воздух был насыщен изысканными тонкими ароматами, а в самом конце коридора маячили неясные тени, скрывающие за собой всевозможные земные радости.
Термальные бассейны, жилые апартаменты, караоке, бильярдная, массажные кабинеты… Будучи одним из самых дорогих заведений Улицы Цанцин, приносящих львиную долю налогов, клуб предлагал полный спектр услуг, с трудом достижимый в обычном человеческом обществе, и балансировал на самом краю моральных норм, изо всех сил пытаясь удовлетворить любые капризы клиентов. Коридоры расходились во все стороны, двери — самые разные, с табличками и без — всем своим видом намекали на строжайшую конфиденциальность.
Чем глубже он продвигался, тем тише и темнее становилось вокруг. Постепенно сквозь тишину начал доноситься мерный плеск воды, сливающийся в ритмичный гул, напоминающий успокаивающий и отрешенный белый шум.
http://bllate.org/book/40703/5173441
Сказали спасибо 0 читателей