Готовый перевод After Refusing Soft Rice, I Became a Bug Master / Отвергнув легкую жизнь, я стал повелителем жуков: Глава 8

Вспомнив, что игровой аккаунт прежнего владельца уже выставлен на продажу в Звездной сети, Му Юй открыл игру и наугад создал новый аккаунт, не став вводить данные своего тела и выбрав самый обычный шаблон Расы насекомых.

— Уважаемый молодой трутень, пожалуйста, назовите свое второе воплощение.

Пол в игре подделать было невозможно.

Му Юй помедлил с пальцами на клавиатуре и ввёл: «Абориген Синей Звезды».

— Молодой трутень Абориген Синей Звезды, добро пожаловать во Второй Мир.

После мимолетного головокружения его ноги коснулись земли, и Му Юй обнаружил, что находится на огромной площади.

Вокруг возвышались самые причудливые здания, сновали шумные толпы представителей Расы насекомых, неподалеку в нескольких палатках были разложены диковинные предметы, и то тут, то там насекомые зазывали покупателей; не смолкали крики, ссоры, споры и брань.

— Боже мой, к нам в деревню новичков пожаловал знатный молодой трутень! — Воскликнувшая Цу выглядела так невероятно обрадованной, будто выиграла в лотерею миллиарды.

Это была самая обычная деревня новичков, здесь появлялись лишь те бедные донельзя Цу, у которых не было возможности выбрать другую локацию. Молодые трутни всегда рождались в роскошных дворцах или, на худой конец, в величественных городах.

— Ох черт, какой же он милашка! — восхищенно выдохнула еще одна Цу.

Хотя в этот момент Му Юй носил самое заурядное лицо обычного молодого трутня, а его хрупкое тело едва достигало метра с небольшим в высоту, сквозь толстые розовые очки местных обитательниц он казался невероятно милым.

Вскоре нашлась Цу, решившая проявить услужливость. Столкнувшись с приветствием незнакомой собеседницы, Му Юй вежливо поинтересовался:

— Подскажите, как пройти в зону соревнований?

— Я, я, я провожу вас, идите сюда! — Цу по имени Грэй никак не ожидала, что столь почтенный Высочество соизволит заговорить с ней, и от волнения принялась заикаться. Она тут же указала направление, жестом приглашая молодого трутня следовать за ней.

Все наблюдавжие за этим Цу смотрели на происходящее с досадным сожалением — знали бы они раньше, сами бы бросились знакомиться!

Разве не говорили, что молодые трутни жутко высокомерны и больше всего на свете ненавидеают прилипчивых Цу, пытающихся втереться к ним в доверие?! И вдруг выпал шанс встретить столь доброжелательного Высочество — ну почему это не я, эх!

Зона соревнований была территорией Цу, и большинство из них оттачивали здесь навыки управления Меха, готовясь к будущим вылазкам на поле боя.

В реальности даже самый простой базовый Меха стоил один миллион Звездных монет, и многие низшие Цу были абсолютно не в состоянии выложить такие деньги, довольствуясь лишь возможностью опробовать бесплатный вариант в игре.

В данный момент Му Юй находился в тесной комнатке внутри соревновательного зала, где на выбор предлагалось несколько режимов: свободная тренировка, бой один на один и командное сражение.

Поразмыслив, Му Юй легко коснулся экрана и выбрал режим свободной тренировки — человеку, никогда прежде не управлявшему Меха, сначала стоило потренироваться.

— Пожалуйста, выберите класс Меха: базовый Меха — бесплатно, Меха класса D — десять тысяч Звездных монет, Меха класса C — сто тысяч Звездных монет, Меха класса B — один миллион Звездных монет, Меха класса A — десять миллионов Звездных монет, Меха класса S — сто миллионов Звездных монет.

Раздался мягкий механический голос.

— Базовый Меха, — стоило ли вообще спрашивать? Стесненный в средствах Му Юй сделал выбор без колебаний.

— Вы перенаправлены в режим свободной тренировки.

Перед ним лежала выжженная планета, усеянная обломками механизмов; на бесплодной земле темнели пятна запекшейся крови, а чахлая растительность покрылась легким налетом зловещей черноты.

— Текущая цель: десять низших Звездных зверей, — прислушиваясь к мягким подсказкам в наушнике, Му Юй стал медленно подводить базовый Меха к намеченной точке.

Стоило ему войти, как его духовная сила естественным образом установила связь с этим Меха.

Многие молодые трутни были способны без труда материализовать щупальца духовной силы, однако им едва ли удавалось связаться с обычным Меха, поскольку они никогда не участвовали в сражениях и не тренировали свой разум. Между тем, самым важным в пилотировании Меха являлось тонкое понимание духовной энергии и умение обращаться с ней.

Меха можно было сравнить с сырым куриным яйцом, а духовную силу молодого трутня — с его пальцами: они легко могли раздавить это яйцо. Но если требовалось очистить сырое яйцо от скорлупы, извлекая целую жидкую сердцевину без повреждения пленки, от пилота требовалось ювелирно точное воздействие.

Какими бы мощными ни были ментальные способности молодого трутня, провернуть подобное они попросту не умели.

Однако Му Юй был другим: в прошлой жизни он прошел через бесчисленные сражения, и его понимание духовной силы достигло пугающих высот, так что управление Меха давалось ему легко, как рыбе в воде.

Пока он привыкал к органам управления робота, цель уже бесшумно приблизилась.

Это были самые заурядные Звездные звери длиной чуть более девяти метров. Их тела покрывала отливающая металлическим блеском черная чешуя, на головах красовались извивающиеся щупальца, а с острых звериных клыков капала слюна — стоило ей упасть на землю, как почва мгновенно желтела и превращалась в мертвую пустошь.

Звездные звери являлись величайшим бедствием во Вселенной: они вытягивали жизненную силу планет, обращая её в питательную среду для собственного роста и уничтожая цивилизацию за цивилизацией. Стоило им вырваться на свободу, как под их ударом падали целые звездные системы.

Обнаружив металлическую громадину, звери издали предупреждающий рев. Злобные взгляды впились в приближающегося врага, и пространство наполнилось рядами жутких звуковых волн.

Му Юй мгновенно активировал защитный режим, блокируя звуковую атаку. По его расчетам, одной обычной атаки должно было хватить для уничтожения Звездного зверя.

Не колеблясь ни секунды, Му Юй направил своего робота к отбившемуся от стаи зверю. Не успела туповатая тварь опомниться, как в нее полетел сгусток пламени; Звездный зверь попытался увернуться, резко взмахнув хвостом, но лишь угодил в расставленную врагом ловушку.

Швырнув в сторону окровавленное сердце, Му Юй развернул машину для атаки на следующего зверя, решая задачу методично, одного за другим.

А позади с грохотом рухнул на землю Звездный зверь с пробитой насквозь грудью, до смерти испугав оставшихся подельников, которые бросились врассыпную.

Когда последний Звездный зверь затих бездыханным трупом, раздался веселый электронный звонок.

— Затрачено времени: ровно одна минута. Оценка: S. Небывалое достижение, превзошедшее всех предков и недостижимое для потомков! Вы станете сияющей звездой на поле боя, озаряющей всю вселенную!

В то же самое время Му Юй обнаружил, что на его счет внезапно поступило десять тысяч Звездных монет!

После недолгих расспросов выяснилось, что награда полагается за каждую полученную оценку S на любом уровне сложности. Прохождение испытания на базовом Меха принесло ему десять тысяч Звездных монет.

Если же заработать оценку S на Меха класса S, можно было выручить целых сто миллионов Звездных монет!

Но сразу после окончания боя Му Юй столкнулся с еще одной проблемой: физическая выносливость молодого трутня откровенно не дотягивала до того, чтобы выдерживать пилотирование более продвинутых машин!

http://bllate.org/book/40702/5173184

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь