Готовый перевод The Sick Beauty's Rampage / Болезненный красавец против тиранов: Безумная реформа любовных романов: Глава 12

Хотя это был лишь семейный ужин без приглашения посторонних, масштаб мероприятия выдался внушительным.

Ло Цзяньцзянь сидел на качелях под беседкой и наблюдал, как поблизости суетятся слуги.

Его телефон внезапно тихо завибрировал. Подняв его, он увидел сообщение от водителя, которого отправил встречать людей из семьи Лю.

Тот доложил, что они уже забрали троих членов семьи Лю и направляются обратно в особняк семьи Ло.

Цзяньцзянь, почему я не вижу подарочную коробку, которую ты приготовил для папы?

Вторая госпожа корпорации Ло, Ло Гунъю, спустилась вниз с подарком в руках и как раз столкнулась с Ло Цзяньцзянем. Заметив, что его руки пусты, она мимоходом задала этот вопрос.

Ло Цзяньцзянь ответил с абсолютно невозмутимым видом:

— Сюрприз, который я приготовил для папы, в одну коробку не поместится.

Ло Гунъю удивилась, а затем заинтересовалась:

— Правда? Что за сюрприз?

— Раз уж это сюрприз, он, естественно, должен держаться в секрете. Узнаешь, когда начнется ужин, — спокойно ответил Ло Цзяньцзянь, а затем поинтересовался: — Кстати, вторая сестрица, ты всё еще не позволяешь Юй Шэну спускаться вниз? Он целыми днями сидит в комнате, так ведь и зачахнуть недолго. Может, позовешь его поужинать вместе со всеми?

Стоило Ло Цзяньцзяню упомянуть Бай Юйшэна, как еще мгновение назад вполне нормальная Ло Гунъю тут же переменилась в лице, словно в ней сработал какой-то условный рефлекс.

— Цзяньцзянь, — холодно и безжалостно произнесла Ло Гунъю. — Не смей лезть в мои дела с Бай Юйшэном, тебя это не касается.

Но Ло Цзяньцзянь никак не мог угомониться.

Он легко вздохнул и с самым серьезным видом продолжил:

— Но, вторая сестрица, ты — моя сестра, а Юй Шэн — друг, которого я знаю с детства. Как я могу оставаться в стороне? В любом случае, я хочу, чтобы у вас всё было хорошо. Если ты и дальше будешь вот так запирать Юй Шэна, то лишь оттолкнешь его еще сильнее.

Ло Гунъю, вполне предсказуемо, разъярилась еще больше:

— Ха, оттолкну еще сильнее? Куда же он денется? Если ему кажется, что одна комната слишком велика, я могу сделать для него клетку поменьше! Цзяньцзянь, прекращай лезть в мои дела с Бай Юйшэном, иначе не вини вторую сестрицу в том, что она забудет о родственных узах!

Ло Цзяньцзяню оставалось лишь беспомощно развести руками:

— Ох, я лишь попытался высказать свое мнение. Раз ты не хочешь слушать, сестрица, я ничего поделать не могу... Впрочем, не будем об этом. Сегодня день рождения папы, вся семья в сборе, так что переставай сердиться.

Стоило прекратить разговор о Бай Юйшэна, как Ло Гунъю быстро вернулась в норму.

Глядя на бледное от слабости лицо Ло Цзяньцзяня и вспоминая его вечно заботливый нрав, Ло Гунъю невольно предалась самоанализу.

Поразмыслив над своим поведением, Ло Гунъю извинилась перед Ло Цзяньцзянем:

— Прости, я вспылила. Извини меня. Я вовсе не хотела тебя упрекать, я знаю, что у тебя доброе сердце и ты всегда думаешь о других, но наши с Бай Юйшэном отношения довольно сложны. Короче говоря, Цзяньцзянь, просто не вмешивайся.

Ло Цзяньцзянь мягко кивнул:

— Ничего страшного, я понял.

Закончив болтовню с Ло Гунъю, Ло Цзяньцзянь поднялся и направился в оранжерею к матери, Хэ Жуянь.

Сюрприз для отца, Ло Чэня — трое членов семьи Лю, — уже прибыл в особняк. Ло Цзяньцзянь распорядился разместить их в гостевой комнате главного дома, неподалеку от столовой.

Хотя сегодня людей в доме было немало, хлопотали исключительно слуги. Остальные члены семьи Ло либо еще не вернулись домой, либо находились в своих комнатах и не шатались без дела по особняку.

Лю Жо с детьми прибыли в семью Ло, и пока что их видели только слуги. Ло Цзяньцзянь же, будучи третьим молодым господином дома, привел с собой парочку людей — слуги без особой нужды не стали бы докладывать об этом другим хозяевам.

Короче говоря, подготовка этого сюрприза для отца в виде троих членов семьи Лю пока продвигалась гладко.

Праздничный банкет должен был начаться с минуты на минуту, и Ло Цзяньцзянь планировал зайти в оранжерею, чтобы забрать тот самый сюрприз, который собирался показать матери.

Хэ Жуянь помогала Ло Чэню готовиться к выходу на семейный ужин, поэтому ей было не до оранжереи.

Ло Цзяньцзянь привычной дорогой дошел до подсобного помещения оранжереи и из тайного отделения за стеллажом достал посмертную фотографию Му Цина — безвременно ушедшей первой любви Хэ Жуянь.

Окинув взглядом оранжерею, Ло Цзяньцзянь улыбнулся.

В прошлой жизни он точно так же столкнулся здесь с Хэ Жуянь, оплакивающей Му Цина.

Впрочем, это неудивительно: в конце концов, Хэ Жуянь прятала фотографию Му Цина в оранжерее именно потому, что только там можно было не опасаться посторонних глаз.

Правда, в прошлой жизни Ло Цзяньцзянь наткнулся на это случайно, в этой же жизни совпадение было искусственно подстроено.

Смысл и подоплека происходящего оставались прежними, но Ло Цзяньцзянь поленился ждать, пока события пойдут своим чередом по сценарию прошлой жизни, и сам немного ускорил их.

Ло Чэнь тайком заботился о Лю Жо и ее детях уже больше десятка, почти два десятка лет. Стоило старшему сыну Лю Жо, Лю Вэю, поступить в университет, как Ло Чэнь снял для семьи Лю жилье в элитных апартаментах неподалеку от учебного заведения.

Он не только обеспечивал их едой, жильем и одеждой, но и из года в год неизменно сохранял частоту визитов дважды в неделю. Каждую среду и воскресенье он навещал семью Лю, проводя у них половину или даже целые сутки.

Раньше Ло Чэнь управлял корпорацией Ло, и его отсутствие дома по будням и выходным выглядело вполне естественным. Даже передав дела корпорации старшему сыну Ло Хэфэну, Ло Чэнь находил поводы уходить из дома именно в эти дни, в то время как всё остальное время проводил преимущественно с семьей. По этой причине члены семьи Ло не замечали ничего подозрительного и не задавались вопросом, куда же уходит Ло Чэнь.

В прошлой жизни Ло Цзяньцзянь случайно встретился с Ло Чэнем, Лю Жо и Лю Цинцин и поначалу ничего не заподозрил — хотя он и не был особенно близок с родителями, столкнувшись с подобным, он вовсе не спешил делать негативные выводы.

Однако реакция Ло Чэня и Лю Жо, их излишне старательные и избегающие конкретики объяснения, а также наивные слова Лю Цинцин поселили в сердце Ло Цзяньцзяня сомнения.

Хотя он скрепя сердце пообещал отцу не рассказывать обо всем матери Хэ Жуянь, после расставания с ними Ло Цзяньцзянь думал об этом всё больше и больше, находя происходящее крайне странным, и в конце концов решил сперва исподволь расспросить саму Хэ Жуянь.

В тот день дверь в оранжерею была сломана и не запиралась. Стоило Ло Цзяньцзяню постучать, как она сама распахнулась, и заглянув внутрь, он сразу же увидел посмертную фотографию Му Цина.

Секреты были у обоих родителей, и оба требовали хранить молчание. Ло Цзяньцзянь чувствовал себя так, будто у него раскалывается голова, но он боялся, что если вскрыть всё разом, в доме воцарится хаос.

Что же до матери, Хэ Жуянь, то раз уж она оплакивала человека, который умер много лет назад, переступить черту дальше определенного предела она в любом случае не смогла бы.

Поэтому в прошлой жизни Ло Цзяньцзянь решил тайком во всем разобраться, выяснить, что именно происходит между его отцом Ло Чэнем и Лю Жо, а уже потом решать, как поступить дальше.

http://bllate.org/book/40701/5172993