Готовый перевод The Immortal Venerable Is in Danger / Бессмертный Владыка: Возвращение из небытия: Глава 7

Я в этот раз обошел почти всю территорию Трёх Миров, но за всю дорогу не заметил ничего необычного. Впервые я столкнулся с энергией ци демонов в твоем жилище, а затем — уже сейчас.

Сы Яньнань тоже чувствовал, что дело нечисто: почему раньше все было спокойно, а стоило только отыскать Вэй Чаоанья, как тут же появилась и энергия ци демонов?

Выслушав его, Вэй Чаоань помрачнел. На самом деле, это было не первое его столкновение с энергией ци демонов — он видел её уже несколько раз задолго до того, как Сы Яньнань нашёл его, вот только тогда она была ещё совсем слабой.

К тому же, в этом мире существовало бесчисленное множество одушевленных созданий, способных к культивации, и появление демонической сущности из-за минутного помрачения ума не было редкостью. Поэтому Вэй Чаоань не насторожился, а поскольку его собственное тело уже давно трещало по швам, он и рад был помочь, да сил не было.

Теперь же выходило, что он проявил беспечность.

Пока они размышляли, окружающий воздух внезапно стал плотным, и само собой возникло странное чувство жуткой тревоги.

Духовная сила Сы Яньнаня была запечатана, но восприятие осталось прежним. Осмотревшись по сторонам и ощутив, что в темноте кто-то прячется, он почти сразу же предостерегающе бросил:

— Осторожнее!

Однако ответа от Вэй Чаоанья не последовало.

В груди зародилось недоброе предчувствие. Резко обернувшись, Сы Яньнань увидел, что Вэй Чаоань стоит к нему спиной и тупо уставился вдаль, наступающую темноту.

— Вэй Чаоань?

Сы Яньнань протянул руку, схватил Вэй Чаоанья за плечи и развернул к себе, но встретился взглядом с парой пустых багровых глаз.

Вэй Чаоань остолбенел, неловко вытянув шею, а затем холодные кончики его пальцев медленно коснулись уголка глаза Сы Яньнаня. При совершенно равнодушном выражении лица уголки его губ изогнулись в жуткой улыбке.

— Ты... зовешь меня?

* * *

Труп новопреставленного, вскормить демона, собрать Инь

* * *

!!!

Сы Яньнаня и впрямь прошиб пот от взгляда Вэй Чаоанья, полного зловещей хмурой злобы, и он рефлекторно разжал руки.

Однако в тот же миг, как он отпустил его, густая энергия ци демонов внезапно взметнулась из-под ног Вэй Чаоанья и в мгновение ока, увлекая его за собой, скрылась вдали, в темноте.

Лицо Сы Яньнаня вмиг стало пугающе мрачным, безмолвно нарастающая ярость закипала внутри. Он обратным хватом вытащил Меч Холодного Инея и решительно полоснул себя по ладони.

Алые капли сорвались вниз, обагряя лезвие. Сы Яньнань сделал мечом замысловатый жест, и под его ногами проступил таинственный магический массив.

Кровь Бессмертного Владыки обладала собственной духовной силой. Начертив массив кровью и впустив духовную силу Неба и Земли в тело, можно было силой сокрушить действие яда Травы Запечатывания Духа, вот только этот процесс был куда мучительнее обычных способов снятия печати.

Духовная сила бушевала и дико металась внутри. Сы Яньнань с лицом холодным, как лед, уставился туда, куда скрылась энергия ци демонов:

— Сметь вредить людям у меня перед носом — не слишком ли ни во что ты меня не ставишь?!

С этими словами Сы Яньнань в один шаг растоптал духовный массив. Окружающая духовная сила взмыла до небес, и он в мгновение ока исчез на месте, бросившись в погоню за энергией ци демонов.

***

В то же время Вэй Чаоанья бесцеремонно швырнули в заросли леса, где он неподвижно уткнулся лицом в сухие опавшие листья.

Вокруг громоздились тени сухих ветвей, заунывно свистел зловещий ветер, и всё вокруг было пропитано странной атмосферой.

Энергия ци демонов сделала круг вокруг Вэй Чаоанья, перевернула его на спину и попыталась обвиться вокруг шеи. Она постепенно сжималась, пока не оставила глубоких багровых следов, но останавливаться не собиралась.

Однако выражение лица Вэй Чаоанья оставалось бесстрастным и тупым — он не реагировал ни на что, словно бездушная деревянная кукла.

Тогда эта энергия потеряла бдительность: спутав Вэй Чаоаню руки и ноги, она торопливо удалилась, словно у неё были другие цели.

Долгое время спустя Вэй Чаоань медленно приоткрыл глаза. На дне его глубоких зрачков плескалась абсолютная ясность — не было и следа какого-либо помрачения рассудка под воздействием демонических чар.

Бросив взгляд на обвивавшую запястья энергию ци демонов, Вэй Чаоань легко усмехнулся, выказав изрядную долю презрения. Щелкнув пальцами, он без труда разорвал путы.

Ощущая жжение на шее, Вэй Чаоань мысленно обругал только что улетевшую тварь раз эдак сто.

Внезапно повеяло холодным ветром, принеся с собой слабый привкус крови. Выражение лица Вэй Чаоанья слегка изменилось. Поднявшись на ноги и отряхнув с одежды сухие листья, он тут же направился на поиски, ориентируясь по исходившему от крови запаху.

Окутанный лунным светом, Вэй Чаоань углубился в чащу. Добравшись до развилки и уже собираясь раздвинуть мешающие проходу ветки, он вдруг почувствовал, как на тыльную сторону ладони капнула вязкая жидкость. В тот же миг леденящий душу холод пронзил его до самого макушки.

Даже несмотря на то, что Вэй Чаоань заранее морально подготовился, когда он поднял голову, его все равно обдало холодным потом.

Причудливо переплетаясь, зловещие ветви тянулись во все стороны, и на них висели трупы. Острые сучья пронзали их горла, а из зияющих ран тонкой струйкой сочилась кровь, пропитав большую часть тел.

Внезапно налетел зловещий ветер, черные тучи заслонили луну, и окрестности вмиг погрузились во тьму. Пары багровых глаз открылись без всякого предупреждения, и висящие тела чуть покачнулись.

Лицо Вэй Чаоанья похолодело. Слегка оттолкнувшись носками туфель, он взмыл в воздух, пролетел сквозь ряды мертвецов и опустился на крону дерева. Окинув взглядом этот зачарованный мертвыми лес, он с каждым мгновением тревожился всё сильнее.

Трупы новопреставленных, вскормить демона, собрать Инь — дела обстояли куда серьезнее, чем он предполагал.

Использование человеческих тел для сбора зловещей энергии Инь с последующим взращиванием нового демона с помощью ци демонов... стоило этому методу увенчаться успехом, как неминуемо на свет появился бы свирепый Демонический монстр. Если же этот монстр еще и пожрет пропитанные демонической ци трупы и души, многократно увеличив свою силу, последствия окажутся немыслимыми.

Тогда первыми, кому не поздоровится, станут живые люди в радиусе нескольких ли отсюда!

Вэй Чаоань сжал кулаки, от него повеяло грозной силой.

До какой же наглости докатились демоны, раз банда этих дармоедов из Мира Бессмертных позволяет им такое?! И чем вообще занимаются все эти небожители?!

Медлить было нельзя — требовалось немедленно устранить саму первопричину бедствия.

Вэй Чаоань вмиг стряхнул с себя лень и праздность, его брови и глаза источали острую, пронзительную решимость. Сосредоточившись, он призвал Меч Падшей Пыли. Одновременно с этим его руки сложили печать, и Меч Падшей Пыли в тот же миг вспыхнул ослепительным серебряным светом, пронзил темноту и стремительно заметался меж деревьев.

Стоило высвободиться силе меча, как поднялся свирепый буран. Сложные, древние магические массивы взмыли в воздух, покрывая весь лес целиком.

— Подняться! — негромко приказал Вэй Чаоань.

Огромный массив пришел в движение, меняя очертания. Его сияние стало еще ярче, полностью накрывая все трупы в чаще.

В следующее мгновение из семи отверстий тел заструились тончайшие нити энергии ци демонов, которые тут же были сожжены силой магического массива.

Не прошло и половины благовонной палочки времени, как мертвецы окончательно погрузились в мертвую тишину.

— Ву-у-у...

http://bllate.org/book/40699/5172698