Готовый перевод Transmigrated as a Gorgeous Cannon Fodder O to Marry the Evil God A / Омега для Злого Бога: Свадебный контракт с погибелью: Глава 14

Только жаль, что тонкая ткань штанов после намокания отчетливо обрисовывала изгибы тела, а этот огромный бугорок выглядел поистине грандиозно.

— Угу...

Бай Жуй вдруг вспомнил, что в замке на стене с волшебными палками вроде бы не видел ничего столь... грандиозного.

Но, подумав немного, он решил, что раз А-У — пойманный раб, значит, в замке он не зарегистрирован, а потому у него, наверное, нет и той так называемой палки культа плодородия.

Внезапно погрузившись в задумчивость, Бай Жуй одной рукой придерживал воротник одежды, чтобы не обнажать лишнюю кожу, и одновременно поднял взгляд на А-У.

— Вообще-то я больше хотел бы, чтобы ты вставил мне руку на место, потому что мне нужен слуга, который поможет одеться.

Лицо Бай Жуя невольно покраснело:

— Я не умею носить женскую одежду... Выглядит это очень сложно.

Женские наряды в западном стиле состояли практически из нескольких жестких отрезов ткани, и для современного человека с Востока, не говоря уже о том, чтобы их надеть, даже сложить их в правильном порядке было крайне трудно.

Пока они разговаривали, край платья затрепетал на ветру, обнажая стройные и белые ноги Бай Жуя.

На тех ногах еще наполовину были натянуты шелковые чулки, тонкая нежная белая кожа мелькала прямо перед глазами, и высокий прямой нос мужчины с бледной кожей уловил едва уловимый приятный аромат.

Он снова не смог сдержаться, с хриплым звуком сглотнул слюну и произнес:

— Ваше Высочество, для меня это честь.

Бай Жуй нарочно дернул подол платья, прикрывая прелести:

— Кстати, там была кружевная лента, куда ее нужно привязывать?

Взгляд А-У стал глубоким:

— К основанию бедер.

Глава 12

Человеческие королевства на Континенте Равнин Ветра.

Высокий, величественный замок возвышался за обмелевшим извилистым руслом реки, а красные флаги с десятью квадратами трепались на знойном ветру.

Даже ночью палящая жара не теряла своей силы, растения на земле почти все погибли, и лишь изредка попадалась какая-нибудь упорная сорная трава, у которой лишь уходившие вглубь земли корни сохраняли кое-какую зелень.

Какая-то рептилия припала к потрескавшейся земле, ее выпученные глаза быстро-быстро закрутились, и наконец она со свистом шмыгнула в темноту.

Пользуясь покровом темноты, черная тень проскользнула в калитку.

Слуга, дежуривший у входа, после того как черная тень вошла в дверь, осторожно высунул голову, огляделся по сторонам и только тогда быстро захлопнул створку.

— Достопочтенная Императрица, почему вы так долго?

Какой-то мужчина заключил фигуру в плаще в объятия, капюшон спал, обнажив лицо Императрицы.

Она оттолкнула мужчину:

— Граф Лаплас, прошу вас вести себя приличнее.

— Ладно-ладно, моя любимая сладкая конфетка сердится.

Мужчина с воображаемым шиком подмигнул одним глазом и погладил свои подкрученные с помощью воска усики. При довольно молодом лице он выглядел крайне маслянисто и прожженно:

— Умерьте свой гнев, если моя прекраснейшая в мире Императрица Маргари рассердится и покроется морщинами, разве меня тогда не покарают небеса?

— И не зови меня Императрицей.

Маргари села на кровать и закинула ногу на ногу.

Граф тут же подбежал, присел на корточки, взял в руки стопу Императрицы Маргари и легко погладил ее голень, обтянутую белыми шелковыми чулками:

— Что такое, прекрасная дама? Почему вы облачились в фасон, столь модный за пределами дворца? Разве не в такие наряды любят наряжаться женщины, зазывающие гостей в увеселительных заведениях?

— Пошел ты.

Маргари отпихнула руку графа. Хотя вид ее был сердитым, в уголках глаз и бровей играла улыбка, и не было ни малейшего следа злости, напротив — сквозило некоторое кокетство.

— Я же благородная галльская аристократка с берегов Рейна, мода течет в моих венах.

Она перевернулась и рухнула на кровать, и нетерпеливый граф Лаплас, вполне ожидаемо, навалился сверху.

Маргари прижала ладонь к лицу графа, и ее ярко-красные ногти как раз уперлись ему в глаза.

— Какой же ты алчный тип, разве ты не крутил шашни с Бай Жуем, почему же ты тогда направо и налево клянешься мне в любви?

— Бай Жуй... — при этих словах граф Лаплас на мгновение замер. — Разве этот омега с поврежденной железой может сравниться с вами, источающей столько чар? Когда он просил меня помочь ему сбежать из дворца, я ведь отказался.

— Когда? — нетерпеливо спросила Маргари.

Граф сдвинул лицо и зажал палец Маргари в зубах:

— Говорил много раз, но я все отвергал. Наверное... последний раз был несколько месяцев назад.

— ...

— Вот оно что.

Маргари нахмурилась:

— Несколько дней назад, когда этот старик заявил ему, что заставит его отправиться в поход вместо моего драгоценного сына, с ним было совсем непросто совладать, он чуть было не сбежал.

— К тому же, это вроде бы все еще он, но мне почему-то кажется, что внешность немного отличается, словно... он стал красив... нет, еще более сладострастным.

При этих словах Маргари, казалось, внезапно вспомнила что-то до крайности ее возмутившее, и она яростно стиснула зубы:

— Этот бельмастый красавчик еще и отобрал у моего сына надел, он такой же жадный до денег, как его нищая мать, я непременно должна добиться смерти Бай Жуя.

— Умерьте гнев, умерьте гнев, Бай Жуй непременно умрет, — граф Лаплас гладил волосы Императрицы, и его руки начали распускаться. — Раз он пылал ко мне страстью и даже признавался в любви, все это нам на руку, я обязательно помогу вам отправить его на тот свет к его мамаше-служанке.

Маргари покраснела до ушей:

— Он красив или я?

— Вы, вы, вы! Когда вы изведете этого старика, все это станет нашим.

— Нет, это достанется моему сыну! Эта страна, весь Континент Равнин Ветра — все принадлежит моему сыну, и я не позволю какому-то выскочке Бай Жую стоять у него на пути! — свирепо произнесла Маргари. — Раньше я приложила столько сил, но никак не ожидала, что та нищая женщина опередит меня. Ее сын занял место старшего принца, а мой бесстрашный, несравненный сокровище-сын оказался позади какого-то ублюдка! Как я могу проглотить эту обиду?!

Граф демонстративно погладил Маргари по груди:

— Ладно-ладно, все вокруг развернет перед вами знамена победы, я буду следовать за вами повсюду.

Маргари от щекотки захихикала на большой кровати и толкнула графа:

— Слушай сюда, он в этот раз отправляется свататься к Колдовскому Императору, и скорее всего, погибнет. А если не погибнет — приказываю тебе помочь ему.

— Слушаюсь, моя прекрасная Императрица.

-

Два хрустящих щелчка прозвучали в тишине дремучего леса вокруг крепости особенно пронзительно.

Рука А-У была вставлена на место Бай Жуем.

Белые кости, казалось, просвечивали сквозь тонкую кожу, защелкиваясь прямо на глазах.

Боль от этого движения, казалось, передавалась человеку через звуки.

А-У словно не сразу всё понял, и лишь секунды спустя издал крик.

— А... Ваше Высочество...

Он не понимал, почему одетый в шелковые чулки Бай Жуй с его тонкими и нежными руками двигался так быстро и действовал так жестоко.

Бай Жуй дернул подол платья, прикрывая ноги, а его щеки и глаза залил неудержимый нежно-розовый румянец.

— ...

Опустив взгляд, он поднялся:

— Спасибо, теперь я понял, как это надевать. Можешь пошевелить рукой, дальше тебе нужно помочь мне с верхней одеждой.

Уж ее-то он умел носить еще меньше.

Тонкая белая кожа исчезла из поля зрения А-У, он прищурился и усмехнулся:

— Хорошо, с радостью услужу.

Говоря это, он даже пошевелил свеже вставленным лучезапястным суставом.

— Благодарю Ваше Высочество за то, что изволили коснуться меня, столь презренного раба. Не ожидал, что Ваше Высочество еще и разбирается в костоправстве.

Бай Жуй повернулся к нему спиной, не зная, что в этот момент пара узких длинных глаз пристально смотрит ему в спину.

— Я не умею вправлять кости и никогда не учился медицине.

— ...

Тишина длилась ровно три секунды.

Ась?!

— Мм?

Свет в глазах, казалось, замер, погрузившись во мрачную неопределенность.

Спустя довольно долгое время А-У неуверенно слегка приоткрыл тонкие губы:

— Погодите... Вы хотите сказать, что не умеете вправлять кости, но вставили мне запястье?

— Угу.

Бай Жуй произнес это совершенно невозмутимо:

— Просто так дернул, не думал, что встанет.

— ...

Те, что прятались за хрустальным шаром, перестали быть спокойными.

Пурпурную плотную бархатную занавеску еще не убрали, но сквозь щель можно было заглядывать внутрь и даже отчетливо слышать звучавшие там голоса.

Хэй Лун: «Чего??? Вот так просто... Он что, принял нашего Колдовского Императора за игрушку?»

Черная Кошка: «О боже, у взрослых слишком много игрушек, но я никак не ожидал, что Злой Бог станет чужой игрушкой первым».

«Да нет... Бай Жуй точно обречен, да??»

«Покойся с миром, аминь!»

Люди за занавеской молча ждали — точно так же, как те, кто прежде ждал из Замка Ледяного Барсука вестей о смерти Бай Жуя. Они были уверены: Бай Жуй покойник.

Однако, после нескольких секунд тишины...

С тонких губ сорвался легкий смешок.

— О вот как... Ваше Высочество, так вы еще удивительнее.

С этими словами А-У поднялся, и его рост почти в метр девяносто отбросил высокую тень, накрывшую хрупкую фигуру Бай Жуя.

Уголок его губ приподнялся еще выше, и большая рука подняла кусок ткани:

— Ну а теперь позвольте мне послужить вам и помочь одеться.

— ...

— Ась?!

В этот момент зрители за хрустальным шаром были потрясены по-настоящему: «Он что, даже не разгневался и не убил его?!»

«Раньше кто бы посмел так обращаться с Колдовским Императором?! Тот мог превратить любого в мясной фарш одним движением руки!»

«Трудно представить, что он собирается кому-то помогать одеваться?! Судя по всему... его тон даже звучит довольно радостно?!»

«Погодите, я что, сошел с ума? Когда посмевшие двинуть войска к границам превратились в шашлык из терновника, разве тот глупый Второй принц не был прижат Его Величеством к трону в Золотом зале? Одно движение пальца императора — и целый отряд разлетелся на куски. Если бы тот Второй принц не бежал так быстро, сейчас от него тоже остался бы лишь фарш».

«Помню, помню. Послы тогда дрожали от страха, а те недосягаемые аристократы Империи Святого Света стояли на коленях перед Его Величеством, раболепно моля о пощаде и боясь поднять головы от страха сказать что-то не то. Я до сих пор помню... Но неужели вот это — наш император?!»

http://bllate.org/book/40659/5167065

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь