Готовый перевод On a Dating Show, I Brought a Little Child and Became Everyone’s Favorite / На шоу знакомств я пришёл с малышом и стал нарасхват!: Глава 005. Усыновить малыша и растить как собственного сына

— Алло, здравствуйте, товарищ полицейский.

Ся Гуйхэн предположил, что звонок из участка связан с поисками родителей малыша. Ответив, он вежливо поздоровался, но первым поднимать эту тему не стал.

За прошедший месяц с лишним он практически каждый день навещал ребёнка в больнице. В конце концов лечащий врач и медсёстры, присматривавшие за младенцем, настолько устали от его постоянного присутствия, что решили просто научить его ухаживать за детьми.

Ся Гуйхэн был человеком способным, поэтому освоил всё очень быстро. Пока он находился в больнице, кормление малыша молоком, укачивание и смена подгузников почти полностью легли на его плечи.

И вот теперь ему грозила разлука! Ся Гуйхэн совершенно к такому не был готов. Он уже считал маленького своим детёнышем! Ы-ы-ы… Не хочу расставаться!

— Это товарищ Ся Гуйхэн?

Полицейский, который сопровождал его при установлении личности и записывал показания, услышав такой приятный, низкий, бархатистый голос, даже засомневался, правильно ли набрал номер.

— Это я, дядя полицейский. Что, родителей ребёнка нашли? Звоните, чтобы я приехал?

Ся Гуйхэн так волновался, что сразу перешёл к делу. Заодно он заметил: после похудения его голос стал гораздо приятнее, поэтому собеседник, возможно, просто не узнал его.

— А, я уж подумал, ошибся номером. Да, дело как раз в этом. Приезжайте в участок. По телефону всего не объяснишь.

Услышав его слова, полицейский окончательно убедился, что разговаривает с нужным человеком. Ведь всё это время именно Ся Гуйхэн больше других интересовался судьбой ребёнка.

— Хорошо, сейчас приеду.

Положив трубку, Ся Гуйхэн вышел из ванной, переоделся, взял ключи и телефон и направился к двери. Но, уже собираясь её закрыть, внезапно остановился, вернулся в спальню и на всякий случай спрятал в пространственном хранилище семейную регистрационную книгу и удостоверение личности. *А вдруг…*

На этот раз Ся Гуйхэн, что было редкостью, не пошёл пешком, а вызвал такси. Через пятнадцать минут он уже был у полицейского участка. Полицейский, который только что ему звонил, ждал снаружи. Парень торопливо расплатился и подошёл к нему.

— Наконец-то вы приехали! Я попросил, чтобы малыша привезли из больницы. Не знаю, что на него нашло, но он без остановки плачет! Скорее успокойте его, а потом поговорим обо всём остальном.

Полицейский смотрел на Ся Гуйхэна как на спасителя. Услышав его слова, тот на секунду растерялся, а потом ускорил шаг. Едва он вошёл, как услышал оглушительный детский плач.

— Это чей тут маленький малыш так капризничает?

Ся Гуйхэн ласково заговорил и направился к врачу, державшему ребёнка на руках. Малыш услышал знакомый голос, раскрыл большие, наполненные слезами глаза и тут же стал плакать тише. Ему было всего четыре месяца с небольшим, но характер уже проявлялся вовсю.

— Ну наконец-то! — Врач увидел Ся Гуйхэна и поспешно переложил маленького упрямца ему на руки. Его лицо выражало полное изнеможение. — Я уже собирался спать, когда мне поручили это дело! Он впервые покинул больницу, наверное, испугался незнакомых запахов и обстановки. Вот и плачет всё время. Совсем нас измучил!

Ся Гуйхэн виновато улыбнулся измученным врачам и полицейским, потом принялся нежно похлопывать ребёнка, тихонько с ним разговаривая. От него так и веяло заботой любящего отца.

— Тише, хороший. Не плачь. Наш малыш самый послушный.

Мягкий, пухленький кроха, устроившись в объятиях Ся Гуйхэна, почувствовал знакомый запах и услышал нежное утешение — и перестал плакать.

— И… ий-я…

Он смотрел на Ся Гуйхэна широко распахнутыми глазами, крепко вцепившись маленькими пальчиками в пуговицу его одежды. Из ротика раздавалось жалобное лепетание с остатками всхлипываний, словно малыш спрашивал, почему тот раньше не пришёл.

Когда ребёнок наконец успокоился, все присутствующие облегчённо выдохнули. Ся Гуйхэн достал из кармана мягкое полотенце, вытер слёзы с его щёчек и, убедившись, что малыш больше не плачет, повернулся к полицейским.

— Товарищ полицейский, насчёт родителей ребёнка…

Он не успел закончить, но полицейские уже поняли, что тот хочет спросить. Они усадили его на диван и передали ему конверт из плотной коричневой бумаги с документами.

— Мы искали больше месяца и наконец нашли сведения о родителях ребёнка. Его отец — грубый деревенский мужчина из отдалённого горного района, мать — студентка университета…

Уже на этих словах Ся Гуйхэн начал понимать. Вероятнее всего, этот горный район был местом, куда свозили похищенных женщин. Виновных, наверное, уже посадили.

А женщин спасли. Мать ребёнка не захотела растить малыша, которого считала напоминанием о пережитом позоре, поэтому оставила его в канаве на произвол судьбы…

Ся Гуйхэн вскрыл конверт. Малыш вёл себя смирно и не мешал ему. Читая документы, он убедился, что почти не ошибся в своих предположениях. Но кое-чего он не ожидал: мать малыша решила погибнуть вместе с его отцом и всей отцовской семьёй. А её собственные родители умерли раньше.

У малыша больше не осталось никого из родных. Он превратился в круглого сироту. И всё же Ся Гуйхэн знал: после родов мать, должно быть, испытывала к нему жалость и не могла решиться на худшее, но растить его тоже не могла, потому и пошла на такой отчаянный шаг.

Он отложил конверт. На душе было тяжело. Посмотрев на полицейского с серьёзным выражением лица, он сказал:

— Товарищ полицейский, я хочу его усыновить. Помогите, пожалуйста, оформить справку о найденном подкидыше.

— Ся Гуйхэн, вам ведь только двадцать девять. Вы не соответствуете требованиям…

— Эй, товарищ полицейский, какое совпадение! А после сегодняшнего дня мне как раз будет тридцать! Ну же, выписывайте справку.

Не дав полицейскому договорить, Ся Гуйхэн сунул руку в карман, а на самом деле достал удостоверение личности из пространственного хранилища и положил его на стол. Дата рождения подтверждала: с завтрашнего дня ему действительно исполнялось тридцать лет.

— Ах ты хитрец! Так у тебя сегодня день рождения! Ты ведь заранее всё задумал, да? Ха-ха-ха!

Полицейский посмотрел удостоверение, потом на парня и рассмеялся вместе с коллегами. В то же время все они почувствовали облегчение: ребёнка не придётся отправлять в детский дом. Ему повезло гораздо больше, чем многим другим сиротам.

— Я с самого начала продумал два варианта: либо усыновлю, либо буду помогать деньгами. Два плана — двойная страховка!

Ся Гуйхэн говорил чистую правду. Он лишь не ожидал, сколько всего пришлось вынести матери малыша. Опустив глаза на мирно спавшего ребёнка, он молча принял одно решение.

В последующие годы каждый раз, когда в интернете появлялся очередной благотворительный сбор, в числе жертвователей оказывался один таинственный человек. Его пожертвования начинались от миллиона юаней.

При этом он никогда не раскрывал своего имени, и пользователи сети ласково прозвали его «Добрый благотворитель». Впрочем, это случится уже потом.

— Такие мысли делают вам честь. Сейчас редко встретишь молодого человека с таким сердцем! Выходит, я, старина Линь, не ошибся в тебе!

Старина Линь с довольной улыбкой похлопал Ся Гуйхэна по плечу. Тот тоже улыбнулся, затем протянул ему руку и серьёзно произнёс:

— Товарищ Линь, давайте заодно оформим всё, что можно. Чтобы мне завтра второй раз не ездить. Если целый день таскаться с малышом, сколько вещей придётся брать! Представляете, как тяжело?

— Ладно уж. Попрошу нашего Сяо Ли вас сфотографировать. На фотографиях сэкономишь — лучше купишь ребёнку хорошую смесь.

— Точно-точно! Сейчас оборудование подготовлю. Кстати, моя сестра недавно девочку родила. Они кормят её смесью Feihe. Смотрю, малышка пьёт с удовольствием. Попробуй и ты как-нибудь!

Услышав своё имя, Сяо Ли энергично поднялся и, весело улыбаясь, порекомендовал Ся Гуйхэну молочную смесь. Тот поблагодарил его кивком: малыша и так всё время кормили Feihe, и ему она вполне нравилась.

Боясь, что фотосъёмка испугает ребёнка, Ся Гуйхэн сначала осторожно его разбудил. Малютка уже собирался заплакать, но, увидев Ся Гуйхэна, перестал кривить губки и даже крепче ухватился за его палец.

— Какой же ты у нас умница! Теперь я буду тебе не дядей, а папой. Ну-ка, поиграй немного с дядями и тётями, а потом поедем домой пить молочко!

Ся Гуйхэн усадил ребёнка себе на колени, взял его за обе ручки и помог помахать полицейским напротив.

— Ий-я…

Устроившись на руках у Ся Гуйхэна, кроха и не думал плакать. Он даже соизволил одарить присутствующих широкой улыбкой, пусть и несколько небрежной.

Но у дядей и тётей от такого послушного малыша сердечки просто растаяли. За этот месяц с лишним ребёнок заметно окреп и округлился: теперь его хорошо кормили.

Время от времени ему доставалось немного воды духовного источника от будущего папы. Щёчки стали белоснежными и нежными, пухлые складочки забавно подпрыгивали при движении, а улыбался он до невозможности очаровательно.

http://bllate.org/book/40605/5257390