Готовый перевод Emotional Intimacy Stress Disorder / Синдром эмоциональной близости: Цена любви: Глава 7

Он чувствовал себя абсолютным идиотом, и лишь благодаря проходившей мимо уборщице ему удалось нормально войти в номер.

Он с досадой пнул дорожный чемодан и выругался: — Какая же тупость!

В элитном клубе, принадлежавшем предприятию Цинь, единственный наследник семьи Цинь, молодой господин Цинь Е, получил сообщение от Дуань Юцзя, с которым они были не разлей вода ещё с детского сада.

Перед тем как открыть сообщение, на экране мелькнуло превью фотографии.

Цинь Е пренебрежительно закатил глаза: наверняка опять какая-нибудь дурацкая смешная картинка с фотошопом.

Но стоило ему открыть снимок, как Цинь Е остолбенел.

Бокал с шампанским чуть не выпал из его рук.

— Да ладно! Да вы издеваетесь!! — заорал он.

Увидев этот не слишком чёткий снимок, Цинь Е тут же позвонил Дуань Юцзя.

Трубку сняли моментально, и в динамике раздался смех человека, который заранее знал, что тот перезвонит.

— Хе-хе, ну как, молодой господин Цинь, сюрприз удался?

— Смотри у меня, не заставляй меня вытягивать из тебя клеща! — голос Цинь Е звучал возбуждённо и нетерпеливо, переполненный огромным восторгом!

— Ишь ты какой! Ещё и не терпится тебе!

— Завтра с меня спорткар. Живо выкладывай: это ведь не фотошоп? Следов обработки я не заметил, выглядит так, будто живой человек! — Цинь Е завелся ещё сильнее.

— Спортивная тачка — это дело. Ладно, ради такого посула скажу правду: это и впрямь живой человек, я сам его сфоткал. — Дуань Юцзя, заполучив новенький спорткар, расплылся в довольной улыбке.

— Где?! Боже! Да как такое вообще возможно? Неужели предки семьи Цинь решили нам явить чудо?! — Цинь Е от переполнявшего его восторга заговорил вдвое громче обычного.

— Я тут в командировке, ехал в машине главного начальника и, пока фоткал пейзажи, случайно запечатлел этого парня. А когда разбирал снимки, вдруг понял: твою мать, да это же та самая половина лица, которую ты нарисовал, она же буквально ожила на этом человеке! — Дуань Юцзя тоже был потрясён.

— Черт! Ты просто шёл мимо в командировке и случайно щёлкнул его? И как мне теперь его искать? — Цинь Е рухнул с небес на землю от жестокого разочарования!

— Знал бы я, что он в кадр попал, когда я пейзаж снимал, я бы даже перед главным начальником провинился — выскочил бы из машины и выбил у этого красавчика номер телефона, — искренне вздохнул Дуань Юцзя. — Эх, только потом разглядел, что лицо получилось не слишком чётким.

— О боже, какая мука. Ты прямо заживо меня хоронишь, — Цинь Е тяжело-тяжело вздохнул.

Он сбросил вызов и снова открыл ту фотографию.

На снимке было запечатлено чуть смазанное лицо Лу Мина во весь рост.

Тот скосил глаза наверх — невероятно красивый и живой, причём было заметно, что веки слегка припухли.

Наверное, только что плакал.

Цинь Е открыл на телефоне рисунок, который хранил уже много лет.

Верхняя половина лица невероятно красивого парня.

Похоже процентов на восемьдесят, причём вживую он ещё красивее! Просто улёт, абсолютный улёт, неужели на свете и впрямь существует человек с лицом из моего любимого сна?! Нет! Я обязан его найти! — Цинь Е горел нетерпением, его глаза сияли.

Эту половину лица он нарисовал на третьем курсе университета. Сам он рисовать совсем не умел, но ради того, чтобы запечатлеть образ возлюбленного, целых полгода ходил на курсы рисования.

Освоив азы построения бровей и глаз, он набросал лишь эту половинку лица, а нижнюю часть не стал рисовать потому, что понятия не имел, какие губы и овал лица должны у него быть.

Теперь же он знал: нижняя половина лица того незнакомца с фотографии была точной копией лица из его заветных грёз.

Многие смеялись над ним за то, что он целыми днями носится со своим рисунком в поисках пары и уверяли, что он никогда никого не найдёт, ведь рисунок слишком идеален и прекрасен, а люди так не выглядят.

Теперь же Цинь Е собирался утереть нос всем скептикам.

В реальности и впрямь существовало такое совершенство!

Выяснив у Дуань Юцзя, в каком именно городе тот находится в командировке, Цинь Е ни секунды не сомневался — среди ночи сел в машину и погнал туда.

Всю дорогу он не мог сдержать возбуждения.

— Я обязательно найду тебя! Добьюсь тебя! Йохо! — Цинь Е был преисполнен уверенности.

Глава 3. Случайная встреча

Проведя за рулём четыре часа, в половине второго ночи Цинь Е прибыл в город, о котором говорил Дуань Юцзя, и по навигатору отыскал тот самый бордюр, на котором сидел и предавался думам Лу Мин.

Цинь Е припарковал машину, вышел, уселся точно на то место, где на фотографии сидел Лу Мин, и поднял взгляд.

То место, куда смотрел Лу Мин, было деревом.

Листья поздней осени наполовину пожелтели, наполовину остались зелёными, шурша и трепеща на холодном, заунывном ветру.

Цинь Е набрал Дуань Юцзя.

— Как по-твоему, где мне его искать? Если запустить в интернете официальный поиск пропавших людей, не слишком ли это опрометчиво?

Услышав, что Цинь Е уже добрался до этого города, Дуань Юцзя ни капли не удивился.

У молодого господина семьи Цинь с детства был такой характер: чего захочет, того и добьётся, никто не в силах остановить.

Почему его звали Цинь Е?

Да потому что нрав у него был слишком буйный, укротить его не мог никто, и мать просто взяла и сменила ему имя, хотя сам Цинь Е, как ни странно, был им вполне доволен.

Он говорил, что жизнь нужно прожить ярко и свободно, а отпущенных человеку нескольких десятков лет как раз хватит, чтобы сделать всё задуманное.

Дуань Юцзя спросил его: — А тот парень, что бегает за тобой столько лет, его ты совсем со счетов сбрасываешь?

Цинь Е подумал с секунду и пожал плечами: — Пока не встретил человека из своих снов, раз уж всё равно никого подходящего не найти, я ещё подумывал о том, чтобы сойтись с тем, кто искренне меня любит.

— Но с чего ты взял, что эта красотка с фото вообще сможет с тобой ужиться? — назидательно произнёс Дуань Юцзя. — Будь то любовь или семейная жизнь, куда важнее подходить друг другу. По-моему, тот парень преданно бегает за тобой уже пять лет, и вы во всех отношениях отлично друг другу подходите. Не понимаю, зачем ты до сих пор водишь его за нос.

— Ты мне не отец, чего ты вдруг разбрюзжался? — оборвал его Цинь Е. — Я звоню спросить, как побыстрее отыскать человека из моих снов, а не выслушивать твои поучения о том, с кем мне сходиться. Сун Линь любит меня, но я-то к нему равнодушен.

Сун Линь нянькой носился за ним все эти пять лет, а Цинь Е вечно воротил от него нос.

— Ладно-ладно, — Дуань Юцзя знал, что переубедить его невозможно; когда дело касалось чувств, этот парень был ужасно разборчив.

Но он всё же посчитал нужным заранее остудить пыл Цинь Е: — А вдруг у твоего идеала уже есть пара?

Цинь Е: — ...

Он яростно отторгал эту мысль.

— Собираешься пойти по головам и увести чужого парня? Смело примеришь роль любовника? — поддразнил его Дуань Юцзя. — Или заставишь этого красавчика пасть к твоим ногам с помощью денег?

http://bllate.org/book/40486/5140345

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь