Готовый перевод Lost Plus Extras / Затерянные в лабиринте чувств: История одной семьи: Глава 14

Страх перед неизвестным заставлял меня двигаться черепашьим шагом — одно лишь извлечение их из фольги отняло у меня уйму сил.

Запивая водой, стекавшей по лицу, я кое-как проглотила их.

Во рту стояла сплошная горечь!

— Мойся и надевай одежду!

Линь Хао внезапно распахнул приоткрытую дверь. В руке он держал несколько предметов нижнего белья — судя по всему, он выушил их из моего багажа.

Забыв о возмущении его поступком, я рефлекторно спрятала руки за спину.

— Что ты прячешь? — Линь Хао бросил вещи на кровать и двинулся ко мне.

Я в мертвой хватке сжимала в кулаке блистер с лекарством!

— Достань!

Заметив мое паническое выражение лица, Линь Хао сменил первократное любопытство на подозрительность и попытался отобрать его силой. Куда мне было тягаться с ним, когда он включался по-настоящему: стоило запястью заныть так, будто кости треснули, как я разжала посиневшие пальцы.

Увидев таблетки на полу, Линь Хао помрачнел. Пододвинув пластинку и прочитав название лекарства, он словно покрылся еще несколькими слоями ледяной корки:

— Ты выпила одну?

Он ткнул пальцем в пустую ячейку посреди блистера.

Даже горячая вода, смывавшаяся по телу, не помогала согреться. Раз уж всё равно проглотила, я выдавила из себя вызывающую улыбку. Не всё же в жизни будет идти так, как хочется тебе!

Однако улыбка быстро увяла на моем лице. Линь Хао вцепился мне в волосы и прижал к раковине, открутив кран на полную мощность — ледяная вода хлынула прямо мне в горло.

Стоило мне с трудом приподнять голову, как человек позади снова вдавил меня вниз.

Живот мгновенно налился тяжестью, желудок наполнился водой.

Наконец Линь Хао соизволил отпустить меня. Я смахнула воду с лица, и зрение стало проясняться! Но его палец тут же залез мне в рот и принялся там шарить, вызывая жуткие позывы к рвоте.

Я отмахивалась, но, получив пару ударов, Линь Хао схватил валявшуюся рядом рубашку, скрутил мои запястья и завязал узел! Мои бьющиеся ноги он тоже придавил весом своего тела, так что мне оставалось лишь терпеть его палец, глубоко погружавшийся в горло.

— Кхм... ух...

Поддавшись непреодолимым физиологическим рефлексам, я согнулась пополам и вывернула наизнанку всё, что было внутри. Желудок, казалось, опустел полностью: белесая мутная жижа, полуразложившиеся остатки пищи, лекарство — всё вышло наружу...

Линь Хао нахмурился и смыл грязь в слив.

Развязав мне руки, он брезгливо отбросил в сторону измятую рубашку, прямо поверх меня накинул верхнюю верхнюю одежду и кое-как натянул на меня брюки!

После пережитых издевательств сознание снова затуманилось, погружая меня в тяжелое, похожее на пустоту забытье.

Тело оторвалось от пола — Линь Хао подхватил меня на руки, но у меня уже не осталось сил на сопротивление.

http://bllate.org/book/40403/5128233