Готовый перевод After His Death, He Went Mad; After My Tribulation, I Went Mad / Симуляция смерти: Мой «милый» ученик оказался безумцем: Глава 15

Ох уж этот нежный голос, от которого у Цзян Лу чуть ли не тело млело...

Вернуться? Да с какой стати возвращаться, хм! Прохлажусь в ванной — и тут же смыслюсь, будто меня и не было, ага, разбежался я тут его ждать.

Цзян Лу подошел к бадье и с удивлением обнаружил, что вода в ней нагревается автоматически. Вот это высокие технологии, раньше он и не подозревал, что на свете бывают такие дивные вещи.

По бокам бадьи располагались кнопки с надписями Холодная вода и Горячая вода, а рядом белела еще одна — неужели для слива? На дне, кажется, виднелся какой-то магический массив.

Цзян Лу нажал на горячую воду, и в бадье прямо из воздуха забил точно подогретый ключ.

Да вы издеваетесь, сплошной хайтек! Куда там обычному крану с водой.

В Фэнъяньчэне он отроду ничего подобного не видел.

Цзян Лу быстро искупался и заодно постирал одежду, потому что обнаружил в комнате специальный шкаф для стирки. Стоило повесить туда грязные вещи и подождать пару секунд, как они становились белоснежными и сухими.

Глядя на чистую одежду, Цзян Лу невольно восхитился: — Просто незаменимая вещь в хозяйстве! Пятизвездочный постоялый двор и впрямь оправдывает свою репутацию.

Набравшись впечатлений, Цзян Лу оделся и с важным видом вышагнул из постоялого двора.

— Ха, губа не дура, думал, мелкий сорванец тебя дождется. Свобода, наконец-то полная вольница!

— Ой-ёй, братец, о ком это ты думаешь?

— Конечно о... тебе... Ха-ха!

На полуслове Цзян Лу резко свернул в сторону и мысленно обругал эту собачью Систему: с чего ее вдруг переклинило заявлять, мол, нельзя удаляться от Ин У больше чем на пять дней, иначе неминуемий кара.

— Э-э, ты уже вернулся? Я вот искупался, смотрю — тебя все нет, думал уж идти тебя искать...

Цзян Лу врал так вдохновенно, что превзошел самого себя.

— Ну раз ты вернулся, пошли обратно в номер.

Произнеся это, Цзян Лу был готов отвесить себе пару оплеух. Какое еще обратно? Судя по физиономии этого паренька, ничего хорошего возвращение не сулило.

— Хорошо-о, братец, иди впереди.

Искоса взглянув на чуть приподнятые уголки губ Ин У, Цзян Лу почему-то решил, что этот малой снова замышляет какую-то пакость.

Ковыляя нога за ногу, они наконец добрались до комнаты.

— Не знаю, что любит братец, поэтому накупил всего понемногу. Ты ведь проголодался, давай поедим.

Ин У выставил на стол множество блюд и закусок, уселся сам и жестом пригласил гостя к трастопе.

Цзян Лу засомневался, но в конце концов, кто же враг собственной еде? Тем более перед ним стояли такие аппетитные, благоухающие кушанья.

— Это ты купил? Ну тогда едим, вместе едим!

С этими словами он схватил палочки и принялся за еду, попутно бормоча: — М-м, неплохо, где брал?

— На вон той уличке впереди.

Отвечая, Ин У принялся накладывать еду в чашку Цзян Лу.

— Сколько лет прошло, а братец всё так же без ума от вкусной еды.

Набив рот едой, тот невнятно пробормотал: — Ты не мне одному подкладывай, сам тоже ешь, глянь, у меня уже горкой навалено.

— Хорошо, — ответил Ин У и принялся неспешно трапезничать сам.

Покончив с едой, Цзян Лу развалился на стуле и принялся лениво ковырять в зубах.

— Скажи... у тебя есть куда идти?

Услышав этот вопрос, Цзян Лу поднял голову и посмотрел на Ин У, подумав: неужели этот чертенок пришел в норму и больше не будет сладкоречиво называть его братцем? От этой мысли на душе немного отлегло.

— М-м, пока не знаю, куда податься. А что там с Академией Фулу?

— Тех детей, которых мы тогда спасли, частично вернули семьям. Часть сирот осталась в Академии Фулу — они там и по хозяйству помогают, и культивируют, а те, что постарше, уже отправились странствовать по миру. Иногда они наведываются обратно. Братец может не переживать, все они в безопасности.

— Братец... хочет вернуться и взглянуть на них?

Цзян Лу подумал и покачал головой.

— Не стоит. Главное — знать, что у них всё хорошо, а мне, человеку, считай, побывавшему на том свете, светиться там ни к чему!

— Мы в Городе Линъин. Может, братец останется здесь?

Поразмыслив немного, Цзян Лу кивнул: — Ладно! Пожалуй, пока побуду здесь.

— В этом городе безопасно, но нужно запомнить одно: нельзя выходить за городские ворота. Ведь Город Линъин — подземный город.

— Только внутри стен есть магические артефакты, дающие свет, а за воротами таится немало опасных мест. Если случайно туда забредти, живым выбраться будет трудно.

Говоря это, Ин У протянул Цзян Лу сияющую, отливающую золотом карту: — Это VIP-карта постоялого двора Линъин. Береги ее: с этой картой ты сможешь жить здесь сколько пожелаешь.

Кто бы мог подумать, что виденное им ранее солнце и вправду оказалось иллюзией, сотворенной артефактом!

Однако за прошедшие годы этот паренок знатно преобразился и превратился во влиятельного, писаного красавца-богача. Руководствуясь принципом дадут — бери, Цзян Лу без лишних слов захапал карту.

— А это — коммуникационный жеток, если что-то понадобится, сможешь отправить мне весточку.

Жетон тут же перекочевал к Цзян Лу, который тут же присвоил и его.

У порога постоялого двора Система предупреждала, что за разлуку с Ин У дольше пяти дней полагается наказание, так что этот жетон пришелся как нельзя кстати.

— Мне... придется на несколько дней покинуть город по делам. Будь осторожен, береги себя.

С этими словами Ин У поднялся, подошел к Цзян Лу, рывком поднял его со стула, крепко обнял и прижался лицом к его виску, слегка поткшись носом.

Глава 13. Просто кошмар.

Цзян Лу чувствовал, что от такого зрелища у него сейчас душа в пятки уйдет: — Ты...

— Тсс... братец... молчи...

Мысленно Цзян Лу взмолился: неужели этот щенок не мог говорить чуть подальше от уха? И почему у него голос такой вкрадчивый? Черт побери, да они же соприкасались щеками, от него так и пылало жаром — просто погибель какая-то!

Едва он уже был готов взвыть от напряжения, его наконец отпустили.

Жадно глотая воздух, Цзян Лу подумал: если бы я только мог тебя одолеть, ты бы у меня уже носом землю пахал, неблагодарная ты скотина!

Впрочем, храбриться он мог лишь про себя — сейчас-то он был слаб как никогда.

Нынешнее положение казалось донельзя удручающим: с одной стороны, приходилось опасаться, как бы тот не озлобился, а с другой — нельзя было выказывать излишнюю мягкость.

Дела, похоже, принимали скверный оборот. Он умудрился вырастить из этого сорванца завзятого гея! И что теперь со всем этим делать?

— Сяо У, ты уж будь аккуратнее там, в одиночку-то. Не переживай за братца, я подожду тебя здесь, в Городе Линъин.

Сам он говорил одно, а в мыслях подгонял: катись отсюда поскорее, щенок ты этакий, иначе такими темпами братец лишится последних крох невинности! Проваливай уже!

http://bllate.org/book/40254/5107684