Готовый перевод After His Death, He Went Mad; After My Tribulation, I Went Mad / Симуляция смерти: Мой «милый» ученик оказался безумцем: Глава 14

Затем он опустил голову и продолжил делать искусственное дыхание. Сделав это дважды, он снова склонился, готовясь к третьему разу.

В тот самый момент, когда их губы соприкоснулись, Цзян Лу, поддавшись странному порыву, бросил косой взгляд и мгновенно отпрянул, будто пружина.

Нервно усмехнувшись, он выдавил:

— Я ведь говорил, что спасаю тебя, ты веришь?..

Однако он увидел, что лежащий под ним Ин У смотрит на него парой ярких, но темных глаз, в глубине которых таился какой-то невыразимый мрак.

Ин У быстро протянул руку, крепко ухватил Цзян Лу за запястье, поднялся на ноги, огляделся по сторонам и направился к выходу.

— Эй, эй, эй, Сяо У, куда ты меня тащишь? Помедленнее, помедленнее… — хромая, спотыкаясь и семеня позади, Цзян Лу побежал следом.

Добравшись до открытого пространства, Ин У призвал Летающий меч, увлёк за собой Цзян Лу, и они стремительно взмыли ввысь, куда-то направляясь.

Цзян Лу подумал, что если этим Летающим мечом управляет Ин У, это куда страшнее любых американских горок.

Его в мгновение ока забросило в небеса.

Ничего не поделаешь, оставалось только зажмуриться, а второй рукой мёртвой хваткой вцепиться в бок Ин У, не смея разжать пальцы. Что до криков… лучше проглотить их обратно, ведь кричать перед младшим братом — такой позор!

Примерно через четверть часа…

— Мы на месте, — произнес Ин У и, потянув Цзян Лу за руку, зашагал в город.

Когда тебя на глазах у стольких людей за руку ведёт какой-то мужчина, как бы толста ни была кожа у Цзян Лу, ему всё равно стало неловко. Он дёргал запястьем, пытаясь силой вырвать руку из хватки Ин У.

Но на беду, неведомо какими трюками пользовался этот парень: хотя запястье он держал крепко и боли не было, сколько бы Цзян Лу ни старался, освободиться он не мог.

Обречённый Цзян Лу мог лишь прикрыть лицо рукой и глядеть по сторонам сквозь щель между пальцами.

На городских воротах висели три крупных иероглифа: Город Линъин. От них веяло поистине грандиозным величием.

Странным было лишь солнце, висевшее в небе: казалось, оно было значительно больше тех, что он видел раньше, к тому же находилось ровно над самым высоким зданием в городе и почему-то не смещалось, когда Цзян Лу шёл вперед.

Это выглядело крайне странно, создавая ощущение какой-то фальшивки.

Цзян Лу мысленно вздохнул: сколько же сил надо было вложить, чтобы сотворить поддельное солнце.

Пока он размышлял об этом, перед глазами Цзян Лу вырос невероятно красивый и изысканный павильон. Наконец придя в себя от задумчивости, он озадаченно спросил:

— Это постоялый двор?

— Мгм, пойдём! — бросил Ин У и, не дожидаясь реакции Цзян Лу, втащил его в главный зал.

Цзян Лу, прикрывая лицо рукой, озирался по сторонам. Этот постоялый двор был куда роскошнее тех, где ему доводилось останавливаться раньше: резные балки и расписные перекрытия, сверкающее золотом убранство и даже блестящий пол — да это же просто пятизвездочный отель!

— Дайте лучшую комнату.

Услышав это, Цзян Лу мгновенно пришел в себя:

— Эй, две! Две комнаты!

Шутки шутки ради, его только что застали на месте преступления, к тому же этот парень — из тех, кто предпочитает мужчин. Смеет ли Цзян Лу жить с ним в одной комнате? Разве это не вызовет неловкость?

— Ах, господин, прошу прощения, но осталась лишь одна лучшая комната.

Управляющий виновато посмотрел на него.

— Тогда… можно добавить какую-нибудь другую комнату?

Цзян Лу решительно не хотел ютиться в одной комнате с этим парнем.

— Простите, уважаемый гость, в нашем заведении это действительно последний свободный номер.

С этими словами управляющий снова виновато на него посмотрел.

Да вы издеваетесь! Какова вероятность того, что он угодит именно в ситуацию, когда свободна всего одна комната?

Цзян Лу опомнился, замахал руками и с некоторым внутренним трепетом поинтересовался:

— Может~ поищем другой постоялый двор?

— Уважаемый, ваша комната уже готова, прошу сюда~

В этот момент к ним подошел молодой слуга, судя по всему, чтобы проводить гостей.

Цзян Лу был готов заплакать. Ну вот, прекрасно, комнату уже сняли, а сбежать теперь некуда.

С этими невесёлыми мыслями он против воли поплелся наверх…

Оказавшись в номере, Цзян Лу выдернул руку, торопливо опустился на стул у стола, налил себе чашку чаю и принялся потихоньку отпивать маленькими глоточками.

— Что такое, братец~ кажется, нервничает? Боишься, что Сяо У учинит над тобой что-нибудь этакое?

Услышав слегка чарующий голос, Цзян Лу поднял взгляд на Ин У, который неторопливо собирался устроиться напротив, и чуть не выронил из рук чашку.

Цзян Лу прочистил горло:

— Кхе-кхе, да ну~ с чего бы~ братец просто захотел пить…

— О~ правда?

Ин У, произнеся это, поднялся, подошел, взял чашку, которую Цзян Лу только что поставил на стол, и сделал глоток.

Наклонившись к самому уху Цзян Лу, он обдал его дыханием, нежным, как дуновение орхидеи:

— М-м~ и впрямь отлично утоляет жажду~

Почувствовав, как шею овевает горячее дыхание, Цзян Лу мгновенно вздрогнул.

Твою ж мать~ Твою ж мать~ Твою ж мать~~~ Потрясение в его душе было таково, что его не описать и ста тысячам ругательств.

Почему этот парень теперь ведёт себя так? Неужели он в процессе постижения буддизма дошёл до такого? Не может быть!

Выходит, всё это время он притворялся? Как ему удается перед лицом всех казаться ангелочком с безупречной репутацией, а сейчас выглядеть сущим демоном?

— Что~ неужто братец недоволен?

Цзян Лу снова вздрогнул.

— Нет, нет, ха-ха, с чего бы?

Угостился чужим — будь добр помалкивать, взял чужое — ходи с короткой рукой. К тому же сейчас его собственный уровень культивации так жалок, что убежать он всё равно не сможет! Смотреть на нынешнего Ин У было просто жутко!

Он вовсе не горел желанием быть связанным, ведь даже последний глупец понял бы, что с Ин У что-то не так.

Цзян Лу решил, что Ин У наверняка повредился рассудком от потрясения из-за его внезапного воскрешения. Иначе с чего бы нормальному человеку так резко измениться? Наверное, ему просто нужно дать немного времени привыкнуть.

Находиться с Ин У в одной комнате было откровенно неловко, к тому же его жутко клонило в сон.

— Слушай, Сяо У, я хочу искупаться. Не мог бы ты выйти прогуляться? Вернёшься, когда я закончу мыться?

— Братец, я вовсе не против, мы можем помыться вместе~

Услышав это, Цзян Лу чуть не взлетел на воздух от ужаса. Шутки шутки ради, лезть в одну бадью купаться?! Он что, думает, они в бассейне?

Поплавать вместе еще куда ни шло, но мыться с каким-то геем — категорически нет! Добром это не кончится, случится страшная беда..!

И что ещё за «о» в конце?! К чему этот тон, он что, вздумал его соблазнять?..

Пришлось сделать вид, что он совершенно спокоен:

— Кхм, вместе мыться точно не стоит.

— Ну хорошо, тогда я пойду кое-что куплю и скоро вернусь~ Братец, жди меня~

http://bllate.org/book/40254/5107683