Готовый перевод The Author Abandoned the Pit, I Became the Protagonist's White Moonlight / Брошенный автор, или Как я стал идеалом главного героя: Глава 15

Лу Минюэ немного подумал: — Такой большой ребёнок, самое время для подростковой чувствительности, почаще общайся с ними.

— Угу, я понял.

Лицо Сун Ишу выглядело каким-то неважным, и, когда Лу Минюэ только собрался спросить, завтракал ли тот, собеседник ответил на звонок и ушёл.

Он сел за своё рабочее место и провёл день, который, казалось, ничем не отличался от обычных.

Медиа долго вынюхивали, кто же вторая половинка Лян Цисиня, но, скорее всего, Лян Цисинь заблаговременно всё уладил с ними.

Однако на душе у Лу Минюэ было неспокойно.

Мысленно он спрашивал себя: нравится ли ему на самом деле Лян Цисинь? Предыдущий его ответ звучал так: не противно, даже в чём-то близко.

В памяти снова всплыл момент, как тот поправлял ему чёлку — сосредоточенно, нежно, будто у него вообще не было никакого дурного нрава.

Было бы неправдой сказать, что сердце не дрогнуло, к тому же разве оно не ёкало ещё десять лет назад? Вот только тот человек внезапно появился и так же внезапно ушёл, словно его и не было вовсе.

Тот дневник всё это время хранился у него и на глаза Лян Цисиню не попадался. Лу Минюэ достал его, желая полистать.

Однако вдруг в виски вонзилась острая, похожая на укол иглы боль, и Лу Минюэ глухо застонал от боли.

— Цс-с...

Но когда он снова поднял глаза, то заметил, что картинка перед ним выглядит немного иначе, чем только что.

Обстановка была абсолютно той же: тот же кабинет, те же люди, некоторые учителя проверяли тетради, другие разговаривали с учениками — всё ничем не отличалось от того, что было несколько секунд назад.

Вот только по сравнению с недавним моментом изображение стало чуть более серым.

Лу Минюэ потёр глаза, думая, не из-за того ли это, что он плохо спал последние пару дней, но ведь раньше, у дверей дома Лу Вэньчжу, он уже испытывал подобное ощущение.

Он достал телефон и позвонил Лян Цисиню, но трубку в итоге взял секретарь Чэнь.

— Генеральный директор Лян сейчас на совещании. Если у вас срочное дело, не могли бы вы перезвонить через два часа?

— Хорошо, я понял, спасибо.

Официально-деловой тон секретаря Чэня звучал в телефоне довольно холодно: — Вам не нужно быть столь вежливым, господин Лу.

Лу Минюэ повесил трубку и положил телефон экраном вниз на стол.

Перед глазами всё ещё периодически темнело и серело. Лу Минюэ чувствовал себя прескверно, оставалось лишь закрыть глаза и немного передохнуть, к счастью, уроков на сегодня было немного.

Спустя какое-то время он открыл глаза и обнаружил, что видимость стала чуть лучше — уже не так сильно серело.

Он начал размышлять: не связано ли это с тем, что он пошел против воли автора? Изначально этот мир создал автор, но его собственные действия шли вразрез с волей создателя.

Именно в этот момент позвонил Лян Цисинь: — Только что был на совещании, что-то случилось?

Его голос звучал немного встревоженно, сердце Лу Минюэ слегка дрогнуло, подняв волну неописуемых чувств.

Услышав его голос, он почувствовал какую-то зависимость, небольшое утешение, а ещё трепет, примешанный к неизвестно какому по счёту сердечному приступу нежности.

Это отличалось от тех чувств к тому человеку в университетские годы — по крайней мере, здесь всё было очевидно, не сиюминутный импульс и не поверхностное увлечение.

Лу Минюэ огляделся по сторонам: хотя все занимались своими делами и никто сюда не смотрел, заговорить всё равно было неловко.

— Давай поговорим дома, ничего страшного.

Лян Цисинь, казалось, немного успокоился, и его голос смягчился: — Если что-то произойдёт, сразу звони мне.

— Хорошо.

Весь день Лу Минюэ был как на иголках, через каждые несколько минут он сравнивал текущую картинку с тем, что было только что, чувствуя, что так продолжаться не может.

Тогда он машинально достал тот дневник и раскрыл его дальше.

— 23 октября 2023 года, понедельник, пасмурно. Он сказал мне, что его день рождения восьмого мая, оно уже давно прошло. Если в мае следующего года наши отношения всё ещё будут хорошими, я подарю ему торт.

Восьмое мая? Лу Минюэ взглянул на календарь — оказывается, оно наступит уже через день.

Лу Минюэ заметил, что в дневнике Лян Цисиня всегда описывали просто как он, без упоминания имени, так что же он чувствовал к нему тогда?

Он почти забыл.

Лян Цисинь приехал забрать его вовремя, и когда Лу Минюэ появился у школьных ворот, тот даже повернулся и поприветствовал его.

Лу Минюэ быстро нырнул на пассажирское сиденье.

Лян Цисинь сиял улыбкой, в нём не было ни капли усталости после трудного дня, в отличие от уставшего Лу Минюэ.

— По какому вопросу ты звонил мне сегодня? — спросил он.

Лу Минюэ произнёс: — У тебя не было такого ощущения, будто картинка перед глазами на мгновение становится темнее?

Улыбка Лян Цисиня постепенно немного померкла: — Иногда бывает, у тебя тоже?

— Угу, сегодня прямо явно почувствовал. — Лу Минюэ выглядел несколько озабоченным. — Неужели это потому, что мы поступаем не так, как задумал автор?

— Не знаю. — Лян Цисинь вел машину, оставляя в поле зрения лишь свой профиль, и, казалось, о чём-то размышлял. — Автор уже бросил это произведение, возможно, в этом мире мы уже освободились от чьего-либо контроля и живём собственной жизнью.

Замершее сердце Лу Минюэ немного отпустило.

— В любом случае, я тебя найду, — услышал он голос Лян Цисиня.

Лу Минюэ посмотрел на его профиль.

Тот, на кого смотрели, глядя вперед, произнес: — Сегодня отвезу тебя в одно место, познакомлю со своими друзьями. Решение немного внезапное, если не хочешь ехать, мы перенесём на другой день.

Лу Минюэ покачал головой: — Нет, поехали.

Лян Цисинь мастерски управлял машиной, гораздо лучше Лу Минюэ. Попетляв по переулкам, они наконец прибыли к вилле у самого моря.

Лу Минюэ чуть не ослеп от сияния этой залитой огнями виллы.

— Внутри только мои друзья и их вторые половинки, посторонних нет, не переживай.

Лу Минюэ кивнул.

Лян Цисинь взял его за руку и легко поцеловал тыльную сторону ладони.

Тот испуганно вздрогнул. Подняв глаза, он встретился взглядом с парой улыбающихся глаз.

— Прости, не предупредил тебя заранее.

Речь Лу Минюэ немного сбилась, да и смотреть на него так же открыто, как раньше, он вдруг больше не решался, поэтому просто потянул его за собой вперёд.

http://bllate.org/book/40216/5103254