Готовый перевод Master, I Won't Marry You, I'll Kill You! / Учитель, не выйдешь — убью!: Глава 15

Тао Яо начудил.

Закончив занятия в секте, Тао Яо собрал группу из пяти человек и двинулся в Замок Горы Жилунь, что на острове Ко.

Для второго босса требовалось два танка, поэтому Е Бая решили оставить в покое, а Тао Яо позвал в группу мастера из своей гильдии. Имя у мастера было весьма занятное: Си Чжилан.

Как только Си Чжилан вошел в группу, Фэн Юэ, увидев имя, развеселился и спросил: А с каким фруктовым наполнителем?

Мастер ответил: С мякотью желтого персика.

Му Цао не пожелал отставать и тоже вставил словечко: Мастер, дашь попробовать?

Тао Яо тут же ответил: Даст, но только своей жене.

Мастер сказал: О, глава понимает меня! Хочешь стать моей женой?

При этом он еще и кликнул на персонажа Тао Яо, выбрав эмоцию одобрения.

Неизвестно почему, но Сяо Яо не выдержал и буркнул: Мастер, у тебя что, с глазами проблемы? Он же мужчина!

Мастер совершенно невозмутимо парировал: Мужчина — тоже не беда, сейчас в моде броманс.

После этих слов несколько человек, только что стоявших плечом к плечу, синхронно отступили от мастера на пару шагов и одновременно отправили системную эмоцию. В чате группы тут же выстроилась ровная цепочка: [Эмоция] [ХХ] в глубоком расстройстве отстраняется от [Си Чжилан].

Неизвестно, была ли это оплошность разработчиков Замка Горы Жилунь, но после входа в подземелье дороги дальше не было — приходилось использовать навык легкого веса, чтобы запрыгнуть наверх. (Сейчас локацию уже изменили).

Фэн Юэ следовал указаниям Тао Яо, и в целом всё шло не так уж сложно. Запрыгнув на гору, они оказались среди построек, где бродили красные и желтые мобы.

[Группа] [Си Чжилан]: Глава, будем запрыгивать или пойдем напролом?

[Группа] [Тао Яо]: Ученик здесь впервые, пройдем напролом, а потом уже запрыгнем.

Му Цао и Сяо Яо завыли хором: Великий мастер, ты правда хочешь идти напролом? Тао Яо твердо подтвердил свое решение, и в группе на пять секунд воцарилась тишина.

План Тао Яо был прост: Фэн Юэ впервые в этом подземелье, конечно, ему нужно увидеть всех боссов. А при методе с прыжками первый босс пропускается, и группа сразу попадает ко второму.

Самое отвратительное в прохождении Замка Горы Жилунь напролом — это как раз первый босс, к тому же с него ничего путного не падает.

На пути к первому боссу стояли скрытые механизмы: если их отключить, арбалеты на дороге не заметят игроков, и можно будет использовать баг, чтобы мобы их не обнаружили.

[Группа] [Си Чжилан]: А? Почему начался бой?

[Группа] [Тао Яо]: Похоже, один механизм остался включенным.

[Группа] [Му Цао]: Ах, великий мастер, оказывается, на тебя тоже нельзя положиться.

[Группа] [Фэн Юэ]: Учитель, не разочаровывай меня.

Механические арбалеты — штука вредная: от них не убежать, они даже умеют поворачиваться, а урон наносят внушительный — по сути, могут убить с одного удара. В итоге группа, которая должна была всех подавить, сама оказалась подавлена.

Вернувшись к точке возрождения, они начали заново и принялись искать тот самый скрытый механизм. По сути, им пришлось перебить всех монстров вокруг, но механизм так и не нашелся.

Обойдя одно и то же место несколько раз, все единодушно решили больше не двигаться и уселись на землю, образовав круг.

[Группа] [Му Цао]: Великий мастер, что теперь делать?

[Группа] [Тао Яо]: На самом деле, я сам проходил напролом всего один раз. Сейчас, похоже, я заблудился.

[Группа] [Сяо Яо]: Великий мастер, ты ведь специально пришел нас подставить, да?

[Группа] [Си Чжилан]: Глава, оказывается, ты тоже бываешь новичком, ха-ха…

[Группа] [Фэн Юэ]: Что же делать? Похоже, до первого босса нам не добраться.

В этот момент Си Чжилан вдруг что-то вспомнил, вскочил и побежал к началу подземелья. Остальные последовали за ним и обнаружили, что спрятанный механизм находится как раз в противоположной стороне от того пути, которым они шли. Уничтожив механизм, они наконец благополучно встретили первого босса — его звали Уэсуги Ютао.

— Да чтоб его, это же мелкий япошка! Не церемоньтесь, закатаем его в асфальт! — даже невозмутимый мастер Си Чжилан вышел из себя.

Группа бросилась в атаку, но неизвестно откуда нарисовалась толпа мелких мобов, и в результате их снова «закатали».

[Группа] [Тао Яо]: Кажется, я помню: нужно стоять на крыше позади босса и атаковать оттуда.

[Группа] [Фэн Юэ]: Э-э, учитель, почему ты не сказал об этом раньше?

[Группа] [Тао Яо]: Старость — не радость, стал забывчивым.

Глядя на труп босса, Му Цао топнул по нему пару раз и пробормотал: Посмотрим, будешь ли ты еще такой наглый, ха-ха…

Сяо Яо не выдержал этого зрелища и сказал: Сяо Му, оставь ты уже его труп в покое, заберем снаряжение и уйдем.

— Эй, братец Хуа, на самом деле я куда лучше трупа, — фраза мастера повергла всех в шок. Му Цао от неожиданности дернул рукой и случайно обыскал босса — выпало целительное оружие для Фэн Юэ. Все молча сделали вид, что не расслышали слов мастера, и двинулись ко второму боссу.

Вскоре они вышли к развилке на три дороги и призадумались: куда идти? В конце концов, поддавшись уверенному тону Тао Яо, они выбрали среднюю. Монстров было немного, и все обрадовались. Вскоре они вышли на платформу, вымощенную квадратными плитами черного и белого цвета.

[Группа] [Тао Яо]: Идите по черным плитам.

Му Цао ступил на них, и произошло нечто ужасное: его убило мгновенно. Сяо Яо наступил на белую — и снова кошмар, на земле прибавилось еще одно тело. Фэн Юэ молча использовал эмоцию воскурения благовоний перед их трупами.

[Группа] [Тао Яо]: На самом деле, возможно, сначала нужно активировать одного НИП, чтобы пройти здесь. Воскресайте, пойдем искать НИП.

[Группа] [Си Чжилан]: Глава, как же так получилось, что сегодня ты такой ненадежный?

[Группа] [Му Цао]: На самом деле ты — разбавленный великий мастер.

Вернувшись к развилке, они снова гадали, вверху или внизу находится НИП. В итоге решили, что Фэн Юэ должен бросить кости: выпадет много — идут вниз, выпадет мало — вверх. Фэн Юэ «удачно» выбросил единицу.

Как выяснилось, боги судьбы не всегда отворачиваются: они нашли НИП, пошли следом, и арбалеты по бокам перестали стрелять из засады.

Второго босса они снова прошли по багу, так что путь был вполне безопасным.

http://bllate.org/book/40151/5094712