Готовый перевод My Wife, the World-Ending Villainess / Моя жена — прекрасная злодейка, несущая гибель мирам: Глава 15

И снова не избежать встречи с недругами на узкой дорожке.

Линь Си взглянула на Жуань Мэн и, как и ожидалось, заметила, что ее прежде небрежное выражение лица изменилось.

Она в упор уставилась на тех людей.

Это зрелище снова заставило Линь Си вспомнить ту лисицу.

В тот день та вовремя поспела и спасла лисицу из рук тех стражников.

Позже тех охранников уволили за самовольное проникновение в горы, после чего о них не было никаких вестей, а когда новости наконец пришли, это были известия об их смерти.

Они погибли в горах, и все их тела были покрыты следами когтей.

Линь Си получила приказ во всем разобраться, и посреди ночи вновь столкнулась с той лисой: она стояла на одном из трупов и скалила зубы на Линь Си.

Ее глаза были багрово-красными, а вид — свирепым.

С тех пор Линь Си больше ее не видела.

— Туда, он там!

Преследуемый человек почему-то побежал прямо в их сторону.

— Спасите меня, умоляю вас, спастите!

Мужчина, видимо, бежал слишком быстро, споткнулся и упал прямо у их ног. Он протянул руку, вцепился в штанину Жуань Мэн и посмотрел на нее с умоляющим выражением лица.

С откровенным отвращением на лице Жуань Мэн отдернула штанину и отошла в сторону.

Мужчина последовал за ней:

— Умоляю тебя, спаси меня!

Он выглядел совершенно жалким, но Жуань Мэн оставалась холодна.

Преследователи тоже подобилились близко.

— Все бегаешь, мать твою, ублюдок!

Услышав это, мужчина поспешно забрался за спину Жуань Мэн и спрятался.

Линь Си проследила за ним взглядом и лишь спустя мгновение отвела глаза.

— Черт побери, сволочь, прятаться за бабской спиной — какой же ты мужик!

Прибежавшие люди с ходу принялись ругаться.

Затем они, словно заметив что-то забавное, переглянулись и рассмеялись, глядя на Линь Си и Жуань Мэн.

— Вы… вы…

— Мне что, показалось?

Один из мужчин наигранно потер глаза.

— Ты разве не сдохла?!

Он указал на Жуань Мэн.

— А ты, разве тебя не забрали Лэй Ци и остальные?

Он перевел палец на Линь Си.

— Вы оба еще живы, с чего бы нам умирать первыми? — холодно произнесла Жуань Мэн, глядя на них.

— Черт, паршивая шлюха, ты с кем пасть открыла, твою мать?

Один из мужчин, задравший нос чуть ли не до небес, не раздумывая швырнул в Жуань Мэн ледяной шип.

Линь Си обхватила Жуань Мэн за талию и увернулась.

— Оказывается, у вас есть парочка приемов, а я-то думал, откуда столько смелости так с нами разговаривать. — Мужчина презрительно посмотрел на Линь Си, и мгновение спустя в них полетели бесчисленные ледяные шипы.

Остальные мужчины, стоя или присев на корточках, сложили руки на груди и наблюдали за представлением.

Один из них даже ухмыльнулся:

— Старина Ван, побей их помягче, эти сучки такие горячие, если братки не успеют как следует кайфануть, они загнутся — будет обидно.

Лицо Жуань Мэн помрачнело. Подняв взгляд на тех людей, она уже собиралась применить свою силу, как ее глаза заслонила чья-то ладонь.

— Дай мне три минуты.

Голос у самого уха прозвучал низко и приятно, горячее дыхание обжигало кожу, вызывая легкий зуд.

Жуань Мэн не выдержала и втянула голову в плечи.

Линь Си сдержала слово: прошло ровно три минуты, ни секундой больше, ни секундой меньше, и те, кто только что вел себя до крайности заносчиво, уже валялись на земле.

Тот самый мужчина, отпускавший сальные шуточки, стоял на коленях, опустив голову, с полуоткрытым ртом. Во рту было пусто, а его глаза, вылезшие из орбит, переполнились ужасом.

Все они были живы и все еще могли двигаться.

Мужчина беззвучно рыдал, не в силах вымолвить ни слова, а из глаз ручьями текли слезы.

Остальные мужчины с бранью попытались подняться с земли, но обнаружили, что не могут управлять собственными телами — они онемели.

— Чертовщина, в чем дело?

— Почему я не могу пошевелиться?

— И я тоже! Старый Ли, старый Ли, помоги нам!

Мужчина, находившийся ближе к автору пошлых шуточек, скосив глаза, заметил, что тот самый человек по прозвищу старый Ли стоит на коленях, и попытался позвать его на помощь.

Однако в следующее мгновение, когда старый Ли повернулся к нему лицом, тот завизжал от ужаса.

— Охренеть, старый Ли, твой… твой язык…

От страха мужчина не мог связать и двух слов, а холодный пот градом катился по лицу.

— Хрип… а… а…

Лишившись языка, мужчина несколько раз беззвучно открыл и закрыл рот, из которого потоком хлынула кровь, и рухнул на землю, забившись в судорогах.

Постепенно крови становилось все больше, а его движения — все слабее.

Линь Си даже не взглянула в сторону мужчины — она неторопливо вытирала меч черным платком.

Стерев кровь, лезвие засияло белизной, словно новое — чистое и смертоносное.

Мужчина, прятавшийся за их спинами, неизвестно когда поднялся на ноги и теперь украдкой пятился назад.

Не оборачиваясь, Линь Си с безупречной точностью швырнула меч прямо перед ним, преграждая путь:

— Убегаешь, едва воспользовавшись помощью?

Она медленно повернулась, и в ее бесстрастных глазах отразилась его фигура, не излучавшая ни капли тепла.

Отошедшая от шока Жуань Мэн подсознательно потянулась к Линь Си, ища у нее защиты, но та отстранилась.

Не веря своим глазам, Жуань Мэн подняла взгляд и увидела, что Линь Си стирает что-то с одежды со словами:

— Грязно.

Ее руки забрызгало кровью.

— Я помогу тебе вытереть.

Поняв, что Линь Си вовсе не брезгует ее прикосновениями, Жуань Мэн улыбнулась и достала белый платок.

Линь Си посмотрела на то, как Жуань Мэн старательно вытирает ей руки, опустила взгляд и заметила, как у той дрожат пальцы, несмотря на все попытки казаться спокойной.

— Боишься? — тихо спросила Линь Си.

Жуань Мэн на мгновение замерла, секунду помедлив, кивнула, а затем покачала головой — в ней боролись самые противоречивые чувства.

Поняв, что одними движениями не сможет точно передать свои мысли, она заговорила:

— И боюсь, и не боюсь.

Боюсь, потому что вижу такое впервые, а не боюсь, потому что это сделала ты, и ты не причинишь мне вреда.

Пожалуй, мне стоит закалить свою смелость: в следующий раз ты будешь резать языки, а я выкалывать глаза, или, может, ты станешь сдирать кожу, а я вырывать сердца. Что бы ты ни захотела, я пройду этот путь вместе с тобой.

http://bllate.org/book/40136/5093026

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь