Готовый перевод The Villain Brother of the Shonen Protagonist / Стать братом злодея в сёнэн-манге: Глава 2

Цин Сюэюэ снова лежал на прозрачном каменном постаменте. Перед его глазами по-прежнему расстилалась пустота, но необычайно ясное сознание позволяло с помощью других чувств улавливать в глубине души происходящие снаружи движения.

— Слияние того недавнего воспоминания нельзя испортить.

— Профессор Хань излишне тревожится, я не стану играть собственной жизнью.

— Я не это имел в виду, просто напоминаю тебе, что у него очень много ветвей памяти, смотри не перепутай при сканировании, в конце концов, я лучше знаком с этими деталями.

— ……Благодарю за напоминание.

Эти две реплики заставили Цин Сюэюэ задуматься о проблеме с памятью. Казалось, с самого момента пробуждения он вовсе не замечал никаких проблем с воспоминаниями, а это было ненормально.

К сожалению, как бы он ни пытался вспоминать, перед глазами стояла лишь кромешная тьма, а в памяти сохранялось лишь то время, что прошло после пробуждения.

Судя по информации, промелькнувшей в разговоре Лянь Ша с профессором Ханем, прямо сейчас они занимались тем, что вмешивались в его память, и в нормальном состоянии он вообще ничего не должен был осознавать.

Если отбросить всё это, его нынешнее положение явно было ненормальным. Что же касается истоков, Цин Сюэюэ мысленно вытащил те бегущие строки текста, которые видел ранее.

Всё равно сейчас он ничего не мог поделать. До этого он лишь бегло просмотрел их, но теперь, вчитываясь строчка за строчкой до самого конца, он уже составил для себя общую картину.

То содержание проекций, что он видел раньше и которое происходило на самом деле, в глазах людей, публиковавших эти тексты, было лишь сюжетными ходами манги. Если развивать эту мысль дальше, не является ли и этот мир частью какой-то манги?

А те главные герои, о которых так часто упоминали в записях, — ребёнок с точно таким же лицом, как у него самого, — какую же роль он тогда играет в мире этой манги?

Возникало множество вопросов, потрясавших саму основу его мировоззрения, но, возможно, из-за влияния профессора Ханя и остальных, у самого Цин Сюэюэ это, казалось, не вызывало сильных эмоциональных колебаний.

По крайней мере, сейчас он был способен весьма чётко анализировать всё происходящее.

Просмотрев все сообщения до конца, Цин Сюэюэ обнаружил, что добавилось ещё два новых.

[Быстрее, быстрее, давайте продолжение! Куда это взрыв забросил главного героя?]

[Ответ оратору выше: судя по названию книги «18-й район», думаю, его на девяносто девять процентов закинуло на Самое дно.]

Увидев свежий комментарий, Цин Сюэюэ вспомнил, что у этой манги должна быть и первая глава.

Поэтому он попытался пролистать назад, к предыдущей главе, и неожиданно действительно смог её открыть.

[У этих злодеев появление и правда такое пафосное? И лишь в самом конце показали маленького главного героя.]

[Фоновый рисунок 1-го района в начале такой красивый! Безоговорочно подсел.]

……

Бросив беглый взгляд, он сначала увидел самые свежие комментарии. По сравнению со второй главой, у этой комментариев было побольше.

Цин Сюэюэ прочёл все двести с лишним комментариев к первой главе один за другим. Пусть он и не мог увидеть конкретный сюжет самой «манги», но из этих реплик и слов всё же почерпнул немало информации.

Прежде всего, эта «манга» называлась «18-й район», и в комментариях к первой главе многие упоминали деление на районы.

Начиная с 1-го района и вплоть до самого последнего, 18-го, первые пять районов назывались верхним слоем, с 6-го по 10-й — средним, а последние восемь — нижним.

Чем меньше был номер района, тем больше ресурсов он имел и тем более процветающим было его развитие.

При этом в мире данной «манги» паранормальные способности шли рука об руку с механическими технологиями.

Цин Сюэюэ сопоставил комментарии к первим двум главам, выудив оттуда полезную информацию, объединил её с ситуацией, увиденной после пробуждения, и в конце концов уставился на серебристо-белый оттиск, символизировавший Корпорацию Цинь.

Этот знак он уже видел на диагностическом оборудовании в лаборатории, и в то же время он снова появился в первой главе манги. Теперь же эти люди искусственно вмешивались в его память — всё вокруг указывало на то, что он уже увяз в этом огромном водовороте.

Если он хотел во всём разобраться, в первую очередь нужно было затаиться.

В этом мрачном пространстве мысли Цин Сюэюэ передумал о многом, пока до его слуха вновь не донёсся голос профессора Ханя:

— Малыш, можешь просыпаться.

Глава 2

Услышав слова Хань Яня, Цин Сюэюэ, чьё сознание до этого находилось в заблокированном состоянии, мгновенно принял множество фрагментов памяти.

Среди этих воспоминаний те образы с экрана, что он видел раньше, полностью превратились в его собственный опыт: и бескрайнее тёмное пространство, и грохот взрыва прямо рядом с ним казались невероятно реальными.

Вся перспектива воспоминаний сместилась на того ребёнка с абсолютно таким же лицом, как у него самого.

Помимо этого, были и другие обрывки воспоминаний, которые тоже насильно вложили ему в голову. Они не были связаны между собой, но по ним всё же угадывалось, что это была спасательная операция.

Все эти внутренние картины сменились за каких-то две-три секунды. Снова открыв глаза, Цин Сюэюэ увидел перед собой лишь Хань Яня, а окружающая лабораторная обстановка ничем не отличалась от той, что он видел в самом начале.

— Как вы себя чувствуете? Есть ли где-нибудь дискомфорт в теле?

— Я уже сообщил председателю о вашем пробуждении, он скоро будет.

Произнося эти слова, Хань Янь внимательно наблюдал за реакцией Цин Сюэюэ.

Хотя данные, выданные Интеллектуальным мозгом, были безупречны, стоящий перед ним человек слишком сильно отличался от обычных людей, и пока не будет проведена реальная проверка, он не мог на сто процентов гарантировать отсутствие проблем.

Услышав упомянутого Хань Янем «председателя», Цин Сюэюэ в обретённых заново воспоминаниях разглядел его облик.

Председатель Корпорации Цинь, а также нынешний глава семьи Цинь — Цинь Кай, который по совместительству являлся его дедом по материнской линии.

— Где это я? А ты кто такой?

Встретившись взглядом с Хань Янем, Цин Сюэюэ решил действовать в соответствии с новоприобретёнными воспоминаниями.

Что же касается Лянь Ша, называвшей себя специалистом ментального типа Седьмого Ранга Высшего Уровня, Цин Сюэюэ крепко запомнил это имя.

— Это медицинская база семьи, а я ваш лечащий врач, Хань Янь.

Отвечая, Хань Янь одновременно бросил взгляд на обратную связь от Интеллектуального мозга, а затем вывел на экран медицинскую карту.

— Медицинская база? Тогда что с моими папой и мамой?

Цин Сюэюэ схватил Хань Яня за обшлаг рукава: при том, что его рациональное восприятие оставалось абсолютно спокойным, он безупречно изобразил свойственное ребёнку беспокойство и растерянность — даже непрерывно ведшее мониторинг сканирование Интеллектуального мозга не обнаружило никаких отклонений.

— Простите, у меня нет допуска к этой информации, председатель уже в пути...

Уголки рта Хань Яня сейчас ползли вверх искренне и радостно — судя по всевозможным проявлениям пробудившегося, этого было более чем достаточно, чтобы доказать успех нынешнего эксперимента.

Мало того, что его собственная маленькая жизнь была спасена, так он ещё и мог всласть повосхищаться плодом своего творения.

[Доступ разрешён.]

— Вжух! —

Не успел Хань Янь продолжить, как в серебристо-белой перегородке напротив открылась дверь, сработавшая по команде Интеллектуального мозга.

Вошедшим в помещение мужчиной в чёрном оказался не кто иной, как упомянутый Хань Янем председатель Цинь Кай.

Никакой другой охраны при нём не было, в помещение он вошёл совершенно один.

— Хорошо, что Сяо Юэ проснулся.

Цинь Кай быстрым шагом подошёл ближе, опустил правую руку на плечо Цин Сюэюэ и окинул внука взглядом с ног до головы, а его испещрённое морщинами лицо расплылось в улыбке.

Цин Сюэюэ снизу вверх посмотрел на него и почувствовал, что эта радость исходит из глубины души. Если бы он не помнил то состояние беспамятства, в котором находился, то, пожалуй, действительно не заметил бы ничего странного.

— ……

На слова Цинь Кая Цин Сюэюэ ничего не ответил: в конце концов, согласно тем дополнительным воспоминаниям, он лишь слышал от матери упоминания об этом деде, но сами они никогда не виделись, так что отчуждение было вполне естественным.

Глядя на зажатого и растерянного ребёнка перед собой, Цинь Кай не выказывал ни малейшего высокомерия человека, стоящего наверху, и слегка наклонился.

— Сяо Юэ, я твой дед. О том, что случилось с твоими родителями, мы поговорим, когда вернёмся.

— ……Хорошо.

Цин Сюэюэ кивнул в знак согласия, после чего Цинь Кай увёл его оттуда. Хань Янь всё это время стоял неподалёку и не произнёс ни слова.

Проводив взглядом уходящих, Хань Янь не получил от председателя никаких указаний и мог лишь оставаться на месте.

В этот момент появилась Лянь Ша.

— Ну как? Разве способности моей ассистентки не оказались полезными?

До того как председатель направил её сюда, она слышала, что Хань Янь застрял на этом этапе и потерпел уже невесть сколько неудач.

Поэтому, увидев успех, она специально подошла пообщаться — кто просил этого зануду с самого начала огрызаться на неё?

— Так себе.

Хань Янь бросил на Лянь Ша взгляд и дал ей холодную оценку, а затем, сочтя собеседницу крайне раздражающей, напрямую задействовал лабораторные права доступа, чтобы захлопнуть дверь с глаз долой.

— Хм, упрямец.

Лянь Ша посмотрела на закрывшуюся дверь: временные полномочия, выданные ей председателем, уже аннулировались, так что войти внутрь она, естественно, не могла.

Впрочем, цель визита к Хань Яню была достигнута, и задерживаться дольше Лянь Ша не планировала. Бросив реплику в пустоту, она развернулась и ушла.

Тем временем Цин Сюэюэ, которого уводил Цинь Кай, покинул серебристо-белую «медицинскую базу» и сначала хотел было посмотреть, как выглядит её внешний вид, но в итоге сразу попал в туннельное пространство.

Прошло всего секунд шестьдесят, как туннельная оболочка раскрылась, хлынул внешний свет, и окружающий пейзаж полностью изменился.

В отличие от недавней серебристо-белой комнаты, сквозь панорамные окна Цин Сюэюэ увидел закатное солнце.

Закатное светило, окутанное облаками, расточало вокруг багровые лучи.

Позади Цинь Кая теперь шли два разумных робота с серебристыми металлическими масками на лицах.

Причем это были модели наивысшей интеллектуальной серии, выпускавшиеся исключительно Корпорацией Цинь. Подобная информация автоматически всплывала в голове при виде соответствующих предметов, хотя её источник совершенно не удавалось вспомнить.

Впрочем, Цин Сюэюэ полагал, что это, скорее всего, результат той операции, что провели над ним во время его «сна».

— Сяо Юэ, отдохни здесь, скоро мы вернемся.

С этими словами Цинь Кай предоставил Цин Сюэюэ полный доступ к этому комплексу вилл.

Это место изначально служило пересадочным пунктом на пути к прежней лаборатории, а чтобы вернуться к семье Цинь в 1-й район, по-прежнему требовалось воспользоваться световым рельсом.

Всё было заранее спланировано Цинь Каем, однако, принимая во внимание состояние Цин Сюэюэ, он всё же оставил немного времени на адаптацию.

Вложив столько сил и крови, он вовсе не спешил в эту минуту.

— Но я хочу знать, что с моими мамой и папой.

Разумно это или нет, но Цин Сюэюэ посчитал, что к этой фразе не придерешься.

В тех дополнительных воспоминаниях фигурировала лишь семья из трёх человек, что разительно отличалось от увиденного им на проекциях. Что же до тех всплывших комментариев из манги, Цин Сюэюэ счёл, что нынешняя реальность всё же гораздо важнее.

http://bllate.org/book/40123/5090557

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь