Готовый перевод Reborn, I Scold Scumbags Daily / Возвращение из пепла: Месть опального генерала: Глава 11

— Сяохэ, не придирайся к нему, — улыбаясь, подошла Цинь Моюй. — Это действительно было моё поручение.

— ...Что? — на мгновение на лице Бай Сяохэ промелькнуло обиженное выражение.

— Сяохэ, выслушай моё объяснение, — мягко произнесла Цинь Моюй. — Тот случай, когда я потеряла сознание, вымаливая для тебя прощение, привлёк внимание отца. Он строго приказал мне не сближаться с тобой слишком сильно... У меня просто не было выбора.

— Вот оно как. — Лицо Бай Сяохэ после этого слегка смягчилось. — Выходит, мне больше нельзя приходить сюда, чтобы повидаться с тобой?

— О будущем поговорим потом. Раз уж ты пришёл, заходи.

Цинь Моюй пригласила Бай Сяохэ в комнату.

— Сяохэ, зачем ты пришёл сегодня?

— Я соскучился по тебе.

Уголки губ Бай Сяохэ изогнулись в нежной, но чарующей улыбке — перед ней Цинь Моюй в прошлой жизни не могла устоять, однако теперь это вызывало у него лишь отвращение.

— К тому же у меня действительно есть дело, которое я хочу с тобой обсудить... Недавно Командующий патрулем пяти столиц скончался от болезни, и эта должность освободилась... Пусть это и не самый высокий пост, но если удастся заполучить его в свои руки, это поможет мне в моих делах. Как ты считаешь, Моюй?

— Именно так. Я обязательно сделаю всё возможное, чтобы помочь тебе исполнить твоё желание.

В прошлой жизни Цинь Моюй уже помогала Бай Сяохэ в этом вопросе.

Император изначально планировал назначить на этот пост Цинь Е — заместителя командующего Армии семьи Цинь.

Хотя этот Цинь Е и состоял в Армии семьи Цинь, он всегда сильно сомневался в том, что Цинь Моюй сливает информацию, и упорно настаивал на том, чтобы Цинь Яньпэн провёл её тщательное расследование, поэтому Цинь Моюй издавна люто его ненавидела. Но нельзя было отрицать, что во всём остальном он считался преданным Клана Цинь.

Ради того, чтобы помочь Бай Сяохэ исполнить его желание, Цинь Моюй не пожалела средств, чтобы подкупить человека, страдающего неизлечимым заболеванием. Она дала ему крупную сумму денег на содержание семьи, заставила прикинуться шпионом врагоуправляемого государства и затесаться в ряды армии Цинь Е, а затем позволила Бай Сяохэ собственноручно схватить этого человека.

В результате Цинь Е совершил грубейшую оплошность, проявив халатность в управлении войсками, а Бай Сяохэ отличился, заслужил всеобщее внимание, удостоился похвалы от Императора и благополучно получил эту должность.

— У меня уже есть план, — прошептала Цинь Моюй на ухо Бай Сяохэ несколько фраз.

Бай Сяохэ посчитал этот замысел превосходным, ещё немного поболтал с Цинь Моюй и ушёл совершенно довольный.

Стоило Бай Сяохэ удалиться, как появился Цинь Яньпэн со строгим выражением лица.

— Где ты была только что? — прямо спросил Цинь Яньпэн. — Неужели ходила на встречу с Ван Цаном?

— ...! — Цинь Моюй испугалась этого вопроса и тут же сообразила, что произошло. — Отец, ты приставил ко мне слежку?

— В прошлый раз я заметил, как ты в одиночку зашла в отдельный кабинет того ресторана и пробыла там довольно долго, прежде чем выйти. В обычные дни ты ведь по своей воле не ходишь в столь роскошные места. На этот раз я выяснил, что Ван Цан вошёл туда первым.

Цинь Моюй горько улыбнулась:

— Значит, ты, отец, уже давненько за мной следишь.

— Юэр, не то чтобы отец хотел за тобой следить, просто твоё недавнее поведение и правда выглядит слишком подозрительным! — сурово произнес Цинь Яньпэн. — Ты запуталась в связях и с Ван Цаном, и с Князем Сяо, чего ты добиваешься?! Отец больше не может сидеть сложа руки!

— ...Отец, прости, что не предупредила тебя заранее. — Цинь Моюй обиженно опустила голову, и её глаза покраснели. — На самом деле дитя просто страдало от душевной пустоты и тоски, мне захотелось завести с ними знакомство. Некоторое время назад Ван Цан сам подошёл ко мне и сказал, что давным-давно обратил внимание на то, как я помогала отцу раздавать зерно бедствующим людям, вот я и заговорила с ним...

— Он приближается к тебе вовсе не с добрыми намерениями! — Цинь Яньпэн не стал сомневаться в словах Цинь Моюй, но его выражение лица оставалось мрачным. — Юэр, если тебе одиноко, ты вполне можешь больше общаться с братьями и сестрами, зачем сближаться с подобным двуличным человеком? Его нрав издревле отличался странностью, его невозможно постичь, и никто не знает, что у него на уме.

http://bllate.org/book/40091/5086744

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь