Готовый перевод This Omega is Immune to All Abilities / Омега с иммунитетом ко всему: Глава 13

Е Цзяму произнес эти слова легко и непринужденно, и в такой тихой ночи они прозвучали крайне неуместно.

Для окружавшей его банды свирепых громил это, разумеется, было верхом нелепости.

По одному или все вместе? Это точно то, что должен говорить нежный и слабый Омега?

Мужчина крепкого телосложения не сдержал усмешки:

— Студенты Чунсин и правда обнаглели. Мы-то собирались лишь слегка тебя припугнуть, а ты что же, так торопишься на тот свет?

Старшекурсник, стоявший рядом, тоже застыл от неожиданности, но, уловив в тоне Е Цзяму едва заметную жажду убийства, испуганно воскликнул:

— Брат Чжуан! Остынь, только не вздумай лишить его жизни!

Брат Чжуан холодно усмехнулся:

— Заткнись, к черту! Я принял заказ и пришел разобраться с делами, а не слушать твои указания!

Е Цзяму, слушая их диалог, медленно моргнул и быстро выцепил ключевую фразу.

Принял заказ?

В голове мелькнула догадка.

Не успел он ухватиться за эту мысль, как фигура перед ним качнулась, и в следующее мгновение массивный кулак полетел прямо ему в лицо.

Очевидно, этот «Брат Чжуан» тоже был обладателем аномальной способности боевого типа.

Такой удар был невероятно мощным и безжалостным — если бы он пришелся по обычному человеку, то даже если бы тот выжил, остался бы калекой.

Однако любая атака, использующая аномальную способность, была бесполезна против Е Цзяму.

Он слегка нахмурился, посчитав, что раскрывать свои карты здесь не стоит. Его ноги бесшумно скользнули, корпус отклонился назад, и он легко, словно пушинку, уклонился от удара.

Брат Чжуан никак не ожидал, что Е Цзяму удастся избежать его атаки. Не успев затормозить, он со всей силы врезал кулаком в кирпичную стену переулка.

Раздался грохот, и в стене осталась глубокая дыра.

Такой конфуз явно ударил по его самолюбию. В глазах мелькнула ярость, и он, осыпая всех проклятиями, попытался подняться.

Е Цзяму слегка опустил взгляд, развернулся и со всей силы пнул его прямо в зад.

Удар был лишен всякой жалости.

Раздался хруст — звук ломающегося копчика.

Могучая фигура Брата Чжуана влетела в стену, и через мгновение он затих окончательно.

Вокруг воцарилась еще более жуткая, неестественная тишина.

Старшекурсник, который секунду назад был уверен, что случится непоправимое, и в отчаянии закрыл глаза руками, теперь стоял, не в силах вымолвить ни слова, глядя на происходящее.

Разве это — уровень боевой подготовки студента Теоретической академии?!

Е Цзяму убрал ногу с того самого массивного зада и, сохраняя спокойное выражение лица, слегка размялся:

— Я правда спешу, давайте все сразу, спасибо.

Эта спокойная фраза подействовала как камень, брошенный в воду, вызвав бурю.

Люди всегда инстинктивно боятся того, чего не понимают. К тому же удар Брата Чжуана наделал слишком много шума, и если придут другие, времени у них не останется.

Если мгновение назад эти люди с презрением смотрели на Е Цзяму, словно на муравья, которого можно раздавить одним пальцем, то теперь они, почти не колеблясь, одновременно бросились в атаку:

— Убейте этого наглого щенка!

Столкнувшись с градом аномальных способностей, Е Цзяму слегка прищурил свои светло-карие миндалевидные глаза, и его расслабленное выражение лица стало чуть более серьезным.

Его ступни легко касались земли, словно он танцевал, и в следующее мгновение его фигура задвигалась, подобно призраку.

Это была одна из техник передвижения, которым его обучил дед, — самая сбивающая с толку противника из всех, что он знал, и сейчас она подходила как нельзя лучше.

Произошло нечто невообразимое.

В глазах бандитов их собственные аномальные способности чудесным образом пролетали мимо Омеги, не причиняя ему ни малейшего вреда, а серебристая макушка мелькала прямо перед их носами.

В ушах звучал вежливый голос Е Цзяму:

— Спасибо всем за сотрудничество.

Никто не понял, что произошло. Грозные с виду бандиты за считанные секунды оказались повержены — они лежали на земле, раскинув конечности, и долго не могли подняться.

Казалось, Е Цзяму почти ничего не делал, просто порхал туда-сюда, но в итоге у большинства из них оказались вывихнуты суставы.

Боль была видна невооруженным глазом.

И все это, казалось, было только началом.

С глухим щелчком вылетела еще одна рука старшекурсника, безжизненно повиснув плетью.

От боли его лицо побелело, и когда он снова посмотрел на Е Цзяму, насмешка в его глазах сменилась первобытным ужасом:

— Ты… не подходи ко мне, а-а-а-а-а!

Е Цзяму спокойно посмотрел на него, словно не слыша криков, и сделал еще два шага вперед:

— Я говорю…

Он едва успел протянуть руку, как парень от чрезмерного страха, не выдержав напряжения, просто закатил глаза и отключился.

— … — Е Цзяму молча присел рядом и слегка похлопал его по плечу: — Эй, проснись?

Ему еще нужно было задать вопрос.

Слова о том, что они «приняли заказ», все-таки не давали ему покоя.

Видя, что внимание Е Цзяму полностью приковано к старшекурснику, остальные бандиты с поломанными конечностями обменялись взглядами и, сдерживая слезы, начали украдкой, дюйм за дюймом, отползать к выходу из переулка.

Снаружи слишком страшно, они хотят домой!

Если бы они знали, что им попадется такой крепкий орешек, они бы ни за что не ввязались в эту историю, а уж тем более не стали бы заранее «очищать территорию». Теперь же даже надежды на спасение не осталось!

Передвигаясь в таком темпе, бандиты чувствовали, как внутри них нарастает отчаяние.

Первый из них, с трудом встав на ноги, пошатываясь, опираясь на стену, выбрался из переулка и тут же столкнулся с двумя идущими навстречу людьми.

Из-за того, что свет фонарей светил им в спину, он не видел их лиц, но почувствовал проблеск надежды:

— Товарищ, спа… спасите…

— Спасти тебя? — Гу Ешэн, выслушав мольбу, одарил его жуткой и ослепительной улыбкой: — Хорошо.

Лу Цзэсю, шедший следом, остановился, бесшумно отступил на шаг назад и с подчеркнутой рассудительностью сохранил дистанцию.

В глухом переулке, где только что бушевала драка, снова воцарилась тишина.

Бандиты даже не успели выбраться, как Гу Ешэн, вцепившись в волосы одного из них, поволок его обратно.

Его взгляд скользнул по фигуре, сжавшейся в углу, давление в воздухе резко упало, а за ним последовал смех, от которого по спине пробежал холодок:

— Так нравится играть со студентами нашего учебного заведения? Тогда, может, я поиграю с вами…

Все еще не оправившиеся от физических мучений бандиты подняли глаза, увидели лицо вошедшего, и их бледные лица стали еще белее:

— По… Подождите, господин Гу! Мы… может, поговорим?

Холодная усмешка на губах Гу Ешэна стала еще заметнее.

В следующую секунду переулок наполнился воплями, словно людей принялись пожирать злые духи; он мгновенно превратился в настоящий ад.

Е Цзяму, который как раз раздумывал, как привести парня в чувство, отвлекся на шум за спиной и, увидев мрачного Гу Ешэна, слегка удивился:

— Ты как здесь оказался?

Вокруг Гу Ешэна, казалось, вились холодные вихри, и при звуке этого голоса он на мгновение замер.

Увидев, что Е Цзяму, только что сидевший в углу, встал, глубокий взгляд его глаз постепенно прояснился:

— …Ты в порядке?

Е Цзяму посмотрел на свою помятую одежду и, подумав, ответил:

— Не совсем. Кажется, пуговица оторвалась.

Гу Ешэн: «…………»

В этот момент послышались торопливые шаги — это прибыли школьные охранники, размахивая лазерными дубинками:

— Эй, те, кто внутри, немедленно прекратите! Вы окружены, не делайте резких движений!

Услышав этот крик, мучимые бандиты, доведенные до безумия, не смогли сдержать слез радости.

Спасибо, господа охранники! Они наконец-то спасены!

***

Полчаса спустя, медицинский кабинет Академии Чунсин.

Е Цзяму сидел на стуле у входа с чашкой чая с молоком и слушал, как Лу Цзэсю дает показания охранникам.

Капитан охраны, проработавший на этой должности много лет, впервые столкнулся с подобным и до сих пор пребывал в недоумении.

Он не мог не проворчать:

— Ну что за студенты пошли, никакой меры не знают. Эти бандиты, конечно, сами напросились, но достаточно было просто помучить их морально — ну, в крайнем случае, пара бы сошла с ума. А теперь что? Мало того, так вы им все суставы поразбирали! Вы хоть представляете, как трудно будет все это вправлять?! Лучше бы уж сразу прибили их на месте, чем добавлять нам работы!

Лу Цзэсю:

— Простите, в следующий раз будем внимательнее.

Капитан охраны помолчал и закрыл папку с показаниями:

— Лучше бы следующего раза не было.

Лу Цзэсю:

— Простите за беспокойство.

Проводив взглядом уходящего капитана и заметив суетящихся в палате полицейских, он перевел спокойный взгляд на послушно сидящего Е Цзяму и задумался.

Гу Ешэн с самого начала сидел, развалившись в углу стула, склонив голову набок, и, подперев подбородок рукой, о чем-то размышлял. В этот момент он вдруг прыснул со смеху и, лениво повернувшись, посмотрел на Е Цзяму:

— А ты неплох, малец, круто сработал!

В его облике не осталось и следа той ярости, а на поразительно красивом лице сияла улыбка. Когда он смотрел на Е Цзяму, в его темно-синих глазах поблескивало что-то глубокое и чистое.

Е Цзяму промолчал, немного помолчал, затем встал со стула и вежливо поклонился Лу Цзэсю:

— Председатель, прошу прощения за доставленные неудобства.

Он внимательно слушал весь процесс дачи показаний и понял, что Лу Цзэсю ни словом не обмолвился о том, что Е Цзяму приложил к этому руку, явно выгораживая его.

Лу Цзэсю удивился, услышав, что тот назвал его председателем:

— Ты меня знаешь?

Е Цзяму подумал о бесконечных именах на форумах и кивнул:

— Можно сказать и так.

Гу Ешэн рядом недовольно проворчал:

— Малец, а ты не забыл поблагодарить меня?

Е Цзяму:

— …Если бы не ты, я бы, возможно, успел кое-что спросить.

— Хочешь сказать, что я пришел не вовремя? — Гу Ешэн слегка приподнял бровь, не рассердившись, а с интересом подавшись вперед: — Рассказывай, что за вопрос такой важный? Я мастак по допросам с пристрастием. Отдай это мне, я гарантирую, что вытрясу из них ответ в два счета.

Е Цзяму вспомнил о его способностях, подумал, что в этом есть смысл, и вкратце пересказал подслушанный диалог.

Брови Лу Цзэсю слегка сдвинулись, и он инстинктивно взглянул на Гу Ешэна.

Как и ожидалось, улыбка на том лице медленно сменилась глубокой мрачностью.

Гу Ешэн склонил голову, внезапно поднялся со стула, излучая холод:

— Спрашивать не нужно. С этим разберусь я.

Автор хочет сказать:

Е Шуй Сянь: Тронул мою будущую жену — разозлил.

http://bllate.org/book/40030/5076665