Готовый перевод My Most Beautiful Her / Моя единственная: Перерождение в свете софитов: Глава 7

Чжоу Инчжэ и остальные мастера боевых искусств работали в идеальном взаимопонимании, и сцену в бамбуковой роще отсняли на целый день раньше запланированного. Все в приподнятом настроении прямиком направились в кинобазу, искренне радуясь такому удачному началу — дальше дело наверняка пойдет как по маслу!

В самолете Чжоу Инчжэ сияла от восторга и переполняющей ее энергии. Ляо Юнь думала, что та до сих пор радуется похвале режиссера, и про себя умилилась: какая же она все-таки забавная девчонка!

И лишь сама девочка знала, что пара дежурных аплодисментов помогла лишь вернуть нужный настрой, а по-настоящему ее будоражило то, что она наконец-то снова увидит Мо Синь!

Операция «подружки рука об руку» продолжается!

Главные роли в «Фэнмине» исполняли сплошь выходцы из знатных семей, и по плану первыми снимали сцены их юношеской жизни во дворцах и усадьбах.

На этом этапе у Чжоу Инчжэ работы не было вовсе, и ее главной задачей становилось дежурство рядом со Чжуан Мосинь под предлогом наблюдения за актерской игрой: совмещать любование кумиром с учебой, не упуская ни того, ни другого! Стараться как можно чаще попадаться на глаза, добиваясь, чтобы подруга поскорее обратила на нее внимание.

Хе-хе, Мо Синь такая красивая, Мо Синь играет просто безупречно!

...Ты уверена, что и впрямь изучаешь актерское мастерство? На это Ляо Юнь могла лишь беспомощно вздыхать: в конце концов, она еще совсем ребёнок, так что иметь кумира, перед которымговеешь — дело вполне нормальное...

Э? Ведь это и правда нормально? Эй! Что это ты тайком подсовываешь в пакет с подарками для нее?! Даже если ты пока не знаменита, нужно же заботиться о своей репутации! Умоляю, будь разумной, избавься от фанатизма!

Эти странные махинации, чуть не доведшие Ляо Юнь до сердечного приступа, составляли вторую важнейшую обязанность Чжоу Инчжэ — исподволь оказывать знаки внимания и непременно следить за тем, чтобы любимая подруга каждые несколько дней радовалась какой-нибудь приятной мелочи.

Съемочная группа регулярно получала подарки от фанатов, и тут на сцене во всей красе появлялся таинственный сундучок Чжоу Инчжэ. При открытии обнаруживалось, что все вещи — исключительно тех марок, которые предпочитала Чжуан Мосинь.

Ляо Юнь тщательно всё проверяла и успокаивалась, лишь убедившись в отсутствии подозрительных предметов. Вместе с тем она слегка удивлялась: кто бы мог подумать, что столь популярная королева экранов Чжуан Мосинь окажется настолько сентиментальной.

А то, с какой тщательностью Чжоу Инчжэ удалось разузнать о вкусах своего кумира, вызывало искреннее восхищение — поистине настоящая любовь!

Вручать подарки лично девочка не желала, страшно боясь, что кумир заподозрит ее в попытке завязать знакомство с кем-то выше ее по положению.

К тому же презенты закупались фан-клубом централизованно, и вовсе не каждый мог передать всё, что душе угодно.

Если бы кто-нибудь прислал Ляо Юнь билеты на премьеру фильма с участием ее любимого актера боевых кинолент Ло Уя, она бы от счастья точно взмыла в стратосферу!

Да у кого в молодости не было кумиров?! Прекрасно понимавшая Чжоу Инчжэ Ляо Юнь молчаливо разрешила подопечной снабжать свой объект обожания дополнительными презентами.

Сюжет выдался на редкость тяжелым — держи молочные конфеты марки ХХ, чтобы подсластить горечь; на съемках у воды летом полно москитов — получи флакончик репеллента марки ХХ; костюмы слишком плотные и в них легко получить тепловой удар — не бойся, вот жаропонижающий травяной чай марки ХХ!

Каждый раз, когда Чжоу Инчжэ видела, как Чжуан Мосинь не выпускает подарок из рук, она испытывала невероятное удовлетворение, чувствуя, что стала еще на шаг ближе к Мо Синь.

Наконец съемочный процесс дошел до знакомства главных героев. Эта история разворачивалась на фоне кружащихся хлопьев снега: главный злодей, будучи принцессой соседнего государства, прибывала в страну главной героини якобы с дружественным визитом для обучения, а на деле — в качестве заложницы. Там она знакомилась с главной героиней — законнорожденной дочерью князя-полководца с другой фамилией, главным героем-принцем и третьей героиней — избалованной дочерью премьер-министра.

Снимать зимние сцены зимой? Как бы не так.

Актеры, оборудование, декорации, съемочная группа — разве всё это не требует денег? Задержка выхода на экран хотя бы на один день означала убытки, иначе с чего бы режиссеру Сюй целыми днями ходить с багровым лицом и набыченной шеей, подгоняя всех до единого и дрожа над каждой упущенной секундой съемок.

Короткие летние наряды в морозы и тяжелые ватники в летнюю жару — лишь одна из тех тягот, что скрываются за блестящим и ярким фасадом актерской жизни.

После смены костюмов и наложения грима ведущим актерам предстояло официально познакомиться друг с другом.

Под палящим солнцем при температуре в тридцать восемь градусов красавцы и красавицы, облаченные в роскошные меховые воротники, жилеты и накидки, глядя на струйки пота, градом катившиеся из-под париков друг друга, лишь горько усмехались.

Исполнительница роли главной героини Сюэ Нин была молодой восходящей звездочкой, на которую в последние годы делал ставку Дяньфэн, а также старшей коллегой Чжоу Инчжэ по компании. Властная и величественная, в духе императрицы У Цзэтянь, она, судя по всему, снималась в Фэнмине в своем последнем телесериале, после завершения которого планировала полностью переключиться на большой экран.

Исполнитель главной роли Чан Хэнчжи состоял в другом крупном комплексном развлекательном медиахолдинге Тяньюй. От природы наделенный персиковыми глазами, молодой и привлекательный, он в последнее время являлся популярным трендовым актером.

Третья героиня Цзи Чэн работала в той же компании, что и Чан Хэнчжи, и позиционировалась как милая и чистая юная актриса.

Чжуан Мосинь сначала поприветствовала Сюэ Нин и Цзи Чэн, а последним подошел Чан Хэнчжи.

В момент рукопожатия уголки губ Чана Хэнчжи внезапно приподнялись в обольстительной усмешке. Когда пришло время по этикету разнять руки, он усилил хватку и продержал руку Чжуан Мосинь по меньшей мере еще целых три секунды.

Взгляд Чжуан Мосинь потемнел. Не успела она высвободить руку, как Чан Хэнчжи с плутовской улыбкой отпустил ее, напоследок не упустив возможности пару раз надавить большим пальцем на тыльную сторону ее ладони.

Две другие актрисы, стоявшие неподалеку, видели всё отчетливо. В шоу-бизнесе делать вид, что ничего не замечаешь — залог выживания, поэтому Сюэ Нин тут же отвернулась, сделав вид, будто ничего не произошло, а Цзи Чэн исподтишка бросила на Чжуан Мосинь свирепый взгляд.

Инстинктивно отступив на шаг, Чжуан Мосинь и без того недолюбливала актеров, вокруг которых вилось куда больше скандалов, чем было реальных работ, а в этот момент и вовсе преисполнилась сильнейшей настороженности.

Этот парень на каждых съемках заводил романы с разными актрисами, используя подобные слухи для попадания в тренды ради поддержания популярности.

Актрисам, с которыми его сводили в прессе, приходилось туго: армия его полоумных фанатов часто поливала их грязью, а народная любовь падала ниже плинтуса. И даже когда впоследствии неоднократно доказывалось, что девушек подставила желтая пресса, нанесенный ущерб уже было не возместить.

Теперь ее очередь? Чжуан Мосинь бросила косой взгляд на Сюэ Нин — вовсе не в надежде перевести удар на другую, просто она не понимала, с какой стати Чан Хэнчжи при его эгоистичном и расчетливом характере вдруг оставил без внимания куда более выгодную в плане использования Сюэ Нин и переключился на нее? Неужели опасается влияния Дяньфэн? Впрочем, для типов, живущих за счет причинения вреда другим ради собственной выгоды, совершать подлости по отношению к тем, кто слабее, и пасовать перед сильными — дело привычное.

Помимо четырех исполнителей главных ролей, каждый из которых был погружен в собственные мысли, за всем происходящим от начала до конца наблюдался еще один человек — Чжоу Инчжэ, которая глаз не сводила со Чжуан Мосинь!

Она одновременно скрипела зубами от злости на бесстыдного подлеца и переживала за Мо Синь.

Приемы этого мерзавца по части досаждения актрисам были отточены до автоматизма, так что опыта ему было не занимать. Толстокожесть наверняка являлась еще одним его обязательным навыком, и Мо Синь теперь придется хлебнуть лиха с этим банным листом...

Нет, она непременно должна придумать способ пресечь эту незаслуженную беду! Нельзя допустить, чтобы грязные замыслы мерзавца в отношении Мо Синь увенчались успехом!

Пока Чжоу Инчжэ лихорадочно соображала, на площадке уже вовсю кипела работа.

Реквизитор включил мощный вентилятор, разгоняющий искусственные снежинки и создающий иллюзию разбушевавшейся метели.

Принцесса соседнего государства в сопровождении главной героини и третьей героини проходила по крытой галерее в сторону внутренней школы для знати. Это была проходная сцена, не представлявшая особой сложности, и никто не придавал ей особого значения.

Сюэ Нин и Чжуан Мосинь шли впереди, а Цзи Чэн, чья героиня по сюжету занимала более скромное положение, следовала позади.

Когда они благополучно дошли до ступенек внутреннего двора, Цзи Чэн вдруг широко шагнула правой ногой и всей тяжестью наступила на подол платья Чжуан Мосинь!

В тот день на Чжуан Мосинь было длинное парчовое платье, обшитое по краю кроличьим мехом, с лифом фасона бандо, верхняя часть которого была украшена полоской белого пушистого меха, подчеркивавшего нежность ее кожи и делавшего ее особенно очаровательной.

Единственным недостатком наряда была его ненадежность.

Внезапно ощутив сзади мощный рывок, Чжуан Мосинь смертельно испугалась. Чтобы не опозориться перед камерами, она машинально прижала руки к груди и, не успев переставить уже занесенную ногу, зацепилась за передний край юбки и плашмя полетела вперед.

Сюэ Нин тоже испугалась и протянула руку, пытаясь ее перехватить.

К несчастью, ткань наряда Чжуан Мосинь оказалась слишком скользкой, и Сюэ Нин в спешке не смогла удержать ее, в самый момент срыва едва сама не рухнув следом.

Несчастье произошло настолько внезапно, что почти никто не успел сориентироваться, и лишь мгновением позже раздались испуганные крики бросившихся на помощь людей.

Чан Хэнчжи должен был появиться в следующей сцене и находился ближе всех. Он замер в нерешительности и лишь после секундного колебания бросился в сторону Чжуан Мосинь.

В этот момент черная гибкая и упругая фигура, стремительная, как пантера, опередила всех, взмыв в воздух. Она изо всех сил оттолкнулась ногой от ограждения цветочной клумбы и, используя инерцию, напрямую перемахнула к месту падения Чжуан Мосинь, подхватила ее на лету и надежно заключила в объятия, в последний момент отведя от трагической участи поцелуя с землей.

Чжуан Мосинь против воли врезалась в чужие объятия, мгновенно оказавшись окутанной свежим ароматом, и даже сквозь одежду ощутила мягкие и гармоничные изгибы женского тела.

Чтобы смягчить удар, спасительнице пришлось сделать несколько шагов назад, удерживая ее и сохраняя равновесие.

Когда опасность миновала, Чжуан Мосинь почувствовала неладное. Опустив глаза, она заметила, что рука незнакомки лежит...

В критический момент истинный герой проявляет себя во всей красе: Чжоу Инчжэ думала лишь о том, как спасти Мо Синь, разве у нее оставалось время следить за тем, куда именно приземлились ее ладони? И только сейчас она заметила, что правая рука легла на упругую и пышную часть тела, идеально умещаясь в ладони, и, судя по всему, это была...

Ее лицо мгновенно залилось краской до самых корней волос, и она поспешно отдернула руку! В панике извиняясь, она заикаясь произнесла:

— Вы... вы в порядке?

В столь критической ситуации, когда спасение удалось завершить вовремя, кто станет думать о соблюдении приличий? Тем более что спасительница была такой же женщиной.

Чжуан Мосинь, разумеется, не собиралась ее винить. Обернувшись и уже собираясь выразить благодарность, она неожиданно увидела знакомое лицо — разве это не та самая девушка, о которой она вспоминала еще несколько дней назад?

Озарившись искренней улыбкой, Чжуан Мосинь с удивлением спросила:

— Эй? Это ты?

Заметив, что та узнала ее с первого взгляда, Чжоу Инчжэ расцвела, растерянно почесала затылок и, смущенная и возбужденная одновременно, глуповато ответила:

— Да... это я.

http://bllate.org/book/39969/5067223

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь