Готовый перевод The Little Wretch Is Secretly Loved by the Marshal [Insectoid] / Маршал не сводит глаз с изгоя: Любовь в мире инсектоидов: Глава 14

Вэнь Эр чувствовал себя несколько растерянно: у него не было особых требований к офису, однако склад был достаточно большим, и, пожалуй, он мог бы принести из дома кое-какие суккуленты и цветы, чтобы немного украсить его.

Он даже мог бы подарить парочку Сюэрейлу.

При этой мысли Вэнь Эр вспомнил о вещах, которые оставил в кабинете на четвертом этаже.

Он проработал в своем отделе довольно долго, и у него накопилось немало личных вещей.

Я пойду заберу свои вещи из кабинета, — Вэнь Эр посмотрел на Хай Ляня.

Хай Лянь кивнул.

Я тоже пойду, — отозвался Йета, у него в кабинете тоже оставались личные вещи.

Вэнь Эр направился к выходу со склада.

Это место находилось совсем недалеко от его бывшего кабинета, дорога заняла бы всего пару минут.

Поднявшись на четвертый этаж и войдя в помещение, Вэнь Эр огляделся и с легким чувством сожаления принялся собирать свои вещи.

Йета тоже вошел вслед за ним. Он не стал сразу спешить с упаковкой, а вместо этого завел разговор с остальными сотрудниками о том, как обустроит новый кабинет, и о предстоящих прямых трансляциях.

Изначально он даже планировал каждый день брать с собой на стримы остальных коллег по кабинету, но теперь, когда ему предстояло съехать, он больше не сможет опекать прежний коллектив, и это казалось ему крайне досадным.

Вэнь Эр рассеянно слушал его, продолжая складывать вещи.

Минуте на десятой, закончив сбогры, Вэнь Эр с удивлением обнаружил, что его добра набралось немало.

Его подушка в виде рыбки, разнообразные суккуленты, чашка со смайликом и всякая причудливая мелочевка — вещей оказалось столько, что они заставили весь стол целиком.

Вэнь Эр достал из стоявшего рядом шкафа пакеты и аккуратно уложил туда всё нажитое, наполнив доверху две большие сумки.

Тем временем Йета при всеобщей суетливой помощи тоже собрал все пожитки. Его скарба оказалось куда больше, чем у Вэнь Эра: помимо всякой повседневной утвари, у него было множество дорогостоящих украшений для интерьера, так что в итоге набралось целых четыре огромных мешка.

Глядя на эти четыре увесистых баула, Йета лукаво блеснул глазами и перевел взгляд на Самку-инсектоида, тихо стоявшего в дверях.

Уголки губ Йеты изогнулись в улыбке, он подбежал на пару шагов ближе к выходу и заговорил мягким, нежным голосом:

— У меня тут вещичек маловато... то есть, наоборот, много, одному мне их ни за что не унести. Не мог бы ты мне помочь?

Эдель отличался красивой и благородной внешностью, прекрасным телосложением, но больше всего запоминалась та внутренняя отстраненность и холодная неприступность, которые исходили от него, заставляя окружающих невольно оборачиваться.

Такой Самка-инсектоид — если вывести его в свет — определенно принесет немало чести любому Самец-инсектоиду, чей он господин-самец.

К тому же Эдель являлся главным управляющим их нынешнего проекта, лицом, принимающим решения, и всем приходилось подчиняться его распоряжениям.

Улыбка на лице Йеты стала еще более искренней, и он капризно и ласково протянул:

— Пожалуйста-пожалуйста!

Черные глаза Эделя безразлично скользнули по лицу Йеты, затем он сделал шаг вперед, переступая порог. Вот только направился он вовсе не к рабочему столу Йеты, а прямиком к Вэнь Эру.

Вэнь Эр смотрел на два объемных пакета перед собой, размышляя, стоит ли утащить их разом: нести все за один раз было тяжело, но делать две ходки вверх и вниз по лестнице — тоже утомительно.

Пока Вэнь Эр колебался, перед ним внезапно возникла изящная, бледная рука с пропорциональными, точеными суставами.

Эта рука перехватила ручки сумок прямо под его пальцами, а затем потянулась забрать еще один пакет, лежавший на столе.

Вэнь Эр испуганно вздрогнул, поднял глаза и только тогда заметил, что их новый управляющий Эдель каким-то образом тоже поднялся следом на этаж и теперь стоял прямо за его спиной.

Они оказались слишком близко друг к другу — настолько близко, что Вэнь Эр уловил исходящий от Эделя едва уловимый аромат стирального порошка: прохладный, отстраненный и почти неуловимый, под стать самому характеру Эделя.

Подхватив вещи, Эдель молча развернулся и направился к выходу.

Вэнь Эр, у которого отобрали ношу, растерянно моргнул, а затем торопливо семенил следом.

Покинув кабинет и выйдя в коридор, Вэнь Эр посмотрел на спину Самки-инсектоида, который возвышался над ним по меньшей мере на голову, и, сделав пару быстрых шагов, произнес:

— Спасибо.

— Угу.

Уши Эделя подзатыльником налились ярко-алой краской.

Вэнь Эр чуть склонил голову набок, пытаясь заглянуть Эделю в лицо, но шаги того были слишком широкими, а шел он слишком быстро.

Глава 8

Видя, как Вэнь Эр и Эдель удаляются, Йета, на чьих губах всё еще застыла сладкая улыбка, после мимолетной заминки почувствовал, как в голове зашумело, а кровь прилила к лицу.

Что это, черт возьми, значит по мнению Эделя?

Он же явно переступил через свою гордость, сам заговорил с Эделем, проявив уважение и оказав ему честь, а Эдель взял и проигнорировал его ради какого-то Вэнь Эра?!

Да кто угодно, но только не Вэнь Эр!

Лицо Йеты побагровело от гнева, а грудь тяжело и часто вздымалась.

В офисе воцарилась мгновенная тишина — остальные тоже никак не ожидали подобного поворота.

Ха-ха... — следом раздался чей-то с трудом сдерживаемый смешок.

Услышав этот режущий слух звук, Йета разъяренно обернулся, вперив в обидчика покрасневшие глаза: по-видимому, то, что его демонстративное дружелюбие было так демонстративно отвергнуто, казалось остальным ужасно смешным?

Тот из присутствовавших, кто не удержался от смеха, заметив ярость Йеты, поспешно зажал рот рукой.

— Да брось ты злиться, Йета, — попытался успокоить его кто-то другой, хотя на его лице все еще играла не сходящая улыбка.

— Вы думаете, он случайно не положил глаз на Вэнь Эра?

— Да ладно?

— Бред какой-то...

Слушая перешептывания коллег, Йета крепко сжал зубы, ощущая, как каждое слово царапает слух.

— Да сдался этому Самке-инсектоиду такой самец, как Вэнь Эр! С какой стати кому-то из них на него зариться? Разве что этот Самка-инсектоид совсем ослеп! — с озлоблением бросил Йета.

— Ну, знаешь, так тоже нельзя говорить. Вэнь Эр, если не считать того, что он чуточку высоковат, а феромон у него почти неразличим, вообще-то человек неплохой...

— То есть ты хочешь сказать, что я хуже Вэнь Эра, раз уж Эдель проигнорировал меня ради него?! Да кем вообще возомнил себя этот Вэнь Эр? Он же ноль без палочки! — от чувства унижения Йета окончательно потерял самообладание, и его лицо почернело от злости.

Заметив, что Йета и впрямь рассвирепел, тот собеседник умолк на полуслове, и в помещении вновь воцарилась тишина.

Видя, что все молчат, Йета сообразил, что брякнул лишнего, и постарался силой подавить бурлящие внутри гнев и стыд.

— Вы что, сами не находите это странным? — глубоко вдохнув, Йета смягчил тон.

— Что именно?

— Я про Эделя. Разве вам не кажется, что он ведет себя крайне подозрительно? Разве Хай Лянь не говорил, что тот отслужил в армии? Но вы разве заметили на его теле хоть какие-то шрамы?

При этих словах все находившиеся в кабинете разом оживились.

Внешне и по манере держаться Эдель производил впечатление исключительно выдающегося Самки-инсектоида, что разительно отличалось от их первоначальных догадок о том, будто он — какой-то мерзкий тип, решивший под предлогом работы подобраться поближе и тайком за ними подглядывать.

http://bllate.org/book/39936/5061793

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь