Готовый перевод The Little Wretch Is Secretly Loved by the Marshal [Insectoid] / Маршал не сводит глаз с изгоя: Любовь в мире инсектоидов: Глава 9

Миань действовал очень быстро, на весь процесс ушло меньше трех минут.

Спустя три минуты Миань вернул Вэнь Эру оптический мозговой чип, на котором уже была зарегистрирована новенькая учетная запись в Вэйбо.

Вэнь Эр взял его и растерянно смотрел на незнакомый интерфейс, когда чип издал серию коротких звуковых сигналов.

Видя, как число его подписчиков увеличивается с нуля до девяти, Вэнь Эр практически сразу понял: не считая его самого, вся семья в полном составе, без единого исключения, подписалась на него.

Вэнь Эр мгновенно помрачнел. Он изначально не хотел так быстро ставить Мианя и остальных в известность о том, что собирается вести трансляции.

Он уже представлял себе, как они отреагируют, узнав об этом. Если их по-настоящему разозлить, они при следующем удобном случае могли втайне взорвать имперские спутники.

Думая о трансляции и глядя на только что зарегистрированную страницу в Вэйбо, Вэнь Эр с еще не до конца прояснившейся головой невольно представил, как будет представляться в эфире.

Всем привет, он — большеголовая рыбка со дна глубокого моря; хоть он и выглядит неказисто, он очень хорошая рыбка.

А еще он рыба-царь, и дома у него есть целая стая еще более свирепых рыб-царей, таких, которые чуть что — сразу норовят укусить.

Как бы то ни было, возвращение Мии очень обрадовало Вэнь Эря.

Вечером они втроем поужинали, и Вэнь Эр еще долго сидел в гостиной, пока его не сморрил сон, после чего он ушел в свою комнату.

На следующий день, встав с постели и спустившись вниз, Вэнь Эр увидел хлопочущего на кухне Мию, и его лицо озарилось сладкой улыбкой.

— Что приготовил? — Вэнь Эр заглянул на кухню, вытянув шею.

В современности, когда повсюду засилье всевозможных удобных роботов-дворецких, умеющие готовить самки-инсектоиды не такая уж редкость, но тех, кто делает это действительно вкусно, можно пересчитать по пальцам. А среди четырех его цишэнов кулинарное мастерство Мии было просто неподражаемым.

Судя по рассказу его отца, когда-то тот был покорен именно стряпней Мии.

— Рисовая каша с утиными яйцами и свининой, — Мия оттолкнул Вэнь Эря, у которого волосы торчали во все стороны, точь-в-точь как у маленького львенка. — Умойся, и можно садиться за стол.

Вэнь Эр сглотнул слюну и быстро побежал умываться.

Старательно почистив зубы и ополоснув лицо, Вэнь Эр вернулся в гостиную, где Миань и Мия уже сидели за обеденным столом.

Вэнь Эр подбежал на цыпочках и уселся на свое привычное место. Перед ним уже стояла пиала с аппетитной кашей, а в центре стола расположилось несколько тарелочек с освежающими закусками.

Вэнь Эр нетерпеливо прихлебнул кашу и тут же обжег рот.

— Ешь медленно, — только произнес Мия, как его оптический мозговой чип зазвонил.

Мия посмотрел на экран, и его лицо постепенно стало серьезным. Заметив это, Вэнь Эр и Миань тоже посерьезнели.

Мия вышел из дома в залитый гортензиями сад, чтобы ответить на вызов.

— ...Я немедленно отправлю людей... Вы уверены, что он справится в одиночку? Этот человек — самка-инсектоид уровня А, с огромным боевым опытом, к тому же находящаяся в состоянии берсерка... Ну хорошо, ладно.

Через несколько минут Мия вернулся в дом и пояснил:

— Военный округ получил информацию, что обнаружен след беглого преступника, я съезжу проверю.

— Мне поехать помочь? — встревожился Миань.

Мия на секунду засомневался и покачал головой:

— В военном округе кто-то, кажется, как раз оказался поблизости, они уже выдвинулись.

Закончив говорить, Мия виновато глянул на Вэнь Эря и в спешке удалился.

Когда Мия ушел, Миань принялся утешать явно расстроенного Вэнь Эря:

— Он скоро вернется.

Вэнь Эр кивнул, но не мог заглушить тоску в сердце: члены его семьи вечно были заняты, часто стоило им вернуться, как они вновь исчезали из виду.

Покончив с едой, Вэнь Эр рано отправился в свой отдел — ему все еще нужно было обдумать собственное представление.

Отдел никак не изменился из-за предстоящего плана трансляций, все шло своим чередом.

Разобравшись с делами на работе, сотрудники приблизились к Йете и стали расспрашивать, как идет подготовка. Узнав, что тот еще не решил, как себя преподнести, все дружно принялись предлагать свои идеи.

— Тэвик и Аста тоже будут участвовать, так что тебе, Йета, нужно придумать такое представление, чтобы всех поразить и оставить глубокое впечатление, иначе Тэвик с Астой точно перетянут на себя все внимание.

Йета улыбнулся, его тон был мягким:

— Я вовсе не стремлюсь блистать. Тэвик и Аста и так выдающиеся самцы-инсектоиды, не то что я, такой обычный.

— Ты зря так говоришь, ты уже очень хорош, намного лучше всех нас.

— Верно, Йета, ты ничуть не хуже них.

Группа самцов-инсектоидов наперебой утешала Йету. Будучи внуком маршала Западного округа, Йета совершенно не задирал нос и мог дружить со всеми подряд — это прекрасно доказывало, насколько он замечательный.

Вэнь Эр не хотел слушать, но все равно поневоле слышал их разговор.

Он прекратил искать информацию и задумался над словами коллег. Раз уж он шел к определенной цели, ему действительно требовалось придумать запоминающееся начало, иначе все остальное быстро забудется.

Но что значит — поразительное представление?

Вэнь Эр ввел ключевые слова в поисковую строку рабочего чипа, и на экране мгновенно выскочила куча связанных страниц. Вэнь Эр принялся открывать их одну за другой.

Есть ли такой способ появления, чтобы самцы сразу меня запомнили? Срочно прошу помощи, жду онлайн.

Трансформируйся в полную форму, сделай сальто назад на триста шестьдесят градусов, перекрутинесь в воздухе еще на сто восемьдесят, перейди на вращение Томаса, сделай шпагат и приземлись — он стопроцентно запомнит тебя на всю жизнь, это незабываемо.

Вэнь Эр мысленно живо представил, как он делает сальто назад, кружится, подпрыгивает и в финале приземляется на шпагат, после чего молча закрыл вкладку. Слишком сложная задача.

Вэнь Эр полистал другие страницы: в основном там самки-инсектоиды спрашивали, как привлечь внимание самцов. Он попытался изменить поисковый запрос, но результаты оказались почти теми же — никакой практической ценности.

Вэнь Эр ломал над этим голову все утро, весь день, и даже к концу рабочего смены его мысли были абсолютно пусты.

Заметив, что подошло время уходить с работы и Йета с остальными уже разошлись, Вэнь Эр был вынужден выключить чип и спуститься вниз. К счастью, впереди были суббота и воскресенье, так что у него оставалось время подумать на досуге.

Солнце клонилось к закату, заливая всю улицу золотистым светом.

Черные глаза Эделя в лучах заходящего солнца казались почти прозрачными, но холодный блеск в глубине его глаз не согревался солнечным теплом, а напротив, становился еще более пронзительным и леденящим.

Он изначально не хотел вмешиваться в это дело — он больше не служил в военном округе, но этот беглый преступник не должен был соваться сюда, ведь это место находилось совсем рядом с тем, где работал тот человек.

http://bllate.org/book/39936/5061788

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь