Готовый перевод The Widower's Unimaginable Joy / Счастье вдового врага: Наследие покойника: Глава 2

Гэ Жун швырнул коробку с мятными конфетками обратно, из носа у него вырвался скептический хмык:

— Забавно, сам наделать делов не может, так сваливает всё на соседа.

— Весьма оригинальное сравнение, — Чэн Фэн был настроен не столь оптимистично. — Босс, он уже вовсю раструбил по всей округе, будто у вас с Юй Минчжоу личные счёты, сюда уже направляются журналисты.

— Ну и отлично, пусть перекроют своими рожами весь вход.

Гэ Жун весело рассмеялся, поднялся на ноги, сорвал галстук и расстегнул верхнюю пуговицу рубашки:

— Я как раз ломал голову над тем, что семейка моего большего дядюшки всё никак не отчебучит какую-нибудь новенькую глупость, а тут он сам идёт и предоставляет мне готовый материал.

Чэн Фэн сразу всё понял:

— Я пойду распоряжусь.

В конце концов, медиаресурсы имелись не только у семьи Гэ Чжи.

Гэ Жун направился в раздевалку, захватив с собой спортивный костюм:

— И запомни: чем лучше напишут статьи, тем щедрее будут премии.

На этот раз улыбка Чэн Фэна была самой искренней:

— Слушаюсь, босс. На какое время забронировать вам поле для гольфа?

Гэ Жун ответил:

— Не нужно, я иду на бокс, а ты свободен, можешь идти домой.

Чэн Фэн послушно улыбнулся:

— Будет исполнено.

Прежде чем закрыть дверь, Гэ Жун снова высунул наружу половину головы:

— Не забудь прихватить с собой тендерную документацию, на досуге, если не сможешь уснуть, поразмышляй о будущем Корпорации Сюэфэн.

Чэн Фэн:

— …

Три часа полного расслабления. Предельная усталость вперемешку с выбросом эндорфинов взбодрили мозг, и Гэ Жун мгновенно почувствовал себя посвежевшим и полным сил.

Пока он принимал душ, его мысли снова вернулись к утреннему тендеру, исход которого должен был быть у него в кармане.

Почему на каждом шагу попадается этот Юй Минчжоу?

Этот тип и впрямь оказался живучим, как привидение: каждые полгода-год его словно черти из табакерки выталкивают, лишь бы помотать ему нервы.

Когда-то Клан Гэ и Семья Юй стояли на равных, и если бы не «кропотливые труды» дядюшки с тётушкой на протяжении многих лет в сочетании с гениальным кузеном-мотористом, спускавшим всё на ветер, ему бы не пришлось теперь затыкать дыры по всей округе.

Хотя в груди клокотал огонь — тот самый огонь, который разгорался с младшей школы, старшей, университета и продолжал полыхать все эти годы в бизнесе, стоило ему лишь столкнуться с противодействием, — Гэ Жун прекрасно понимал: его собственная компания, поднятая с нуля, пока ещё не ровня Юй Минчжоу.

Тощая кляча больше лошади, а уж эта лошадина под чутким руководством Юй Минчжоу и не думала худеть, напротив, отъедалась лишь шире.

Высушив волосы, он уже полностью успокоился.

Глядя на три десятка пропущенных вызовов на экране телефона, он с бесстрастным выражением лица нажал кнопку ответного вызова.

Из динамика послышался встревоженный и укоризненный голос большего дядюшки:

— Гэ Жун, чем ты занимаешься? То, что Корпорация Сюэфэн проиграла тендер — исключительно твоя вина, с какой стати ты распространяешь слухи в интернете? К Сяо Чжи это не имеет никакого отношения!

— Слухи? — в голосе Гэ Жун послышались крайняя озабоченность и недоумение. — О чём это вы? Ой, дядюшка, вы же знаете, сколько мне приходит сообщений во время командировок, подчиненные даже толком не удосужились разобрать их по полочкам. Вернусь — я им всем задам!

Он перевёл звонок на громкую связь, положил телефон на стол, накинул верхнюю одежду и включил фен.

— Эй, кто там! Живо разберитесь с этой историей!

— Что вы говорите, дядюшка? Здесь, похоже, связь ни к черту, алло…

Оглушительный рев фена вперемешку с воплями Гэ Жуна влился прямо в трубку, изрядно разозлив Гэ Цюаньхуа на том конце провода.

Однако как бы тот ни старался, его голос, подгоняемый благами современных технологий, всё же не мог заглушить работающий под боком фен. Пробиться сквозь эту звуковую завесу смогли лишь редкие обрывки фраз:

— Немедленно… твоего брата… опровержение!

— Не думай… Юй Минчжоу… личные счёты… грязные фокусы!

Гэ Жун прекрасно знал всю ту наглую и бестолковую чепуху, что изливал его дядюшка, даже не дослушивая.

— Здесь решительно ничего не слышно, я сейчас же свяжусь с секретарём, чтобы во всём разобраться, а вы, дядюшка, не беспокойтесь.

Он сбросил вызов.

Выключив фен, Гэ Чжи провёл рукой перед зеркалом, приглаживая волосы, и затянул весёлый мотивчик.

Набрав номер Чэн Фэна, он выслушал свежие сводки об изменении рыночной стоимости Клана Гэ.

Чэн Фэн доложил:

— Текст получился профессиональным, а в самом конце я добавил для Гэ Чжи парочку пикантных сплетен.

Гэ Жун усмехнулся:

— А ты добрый, нечего давать ему расслабляться.

Чэн Фэн легко рассмеялся:

— Вбросы Клана Гэ уже зачищены, они стоят в очереди на удаление.

— Прекрасно, отличная работа. — Гэ Жун поднял глаза и взглянул на часы. — Если Гэ Чжи обратится в полицию, не забудь подготовить документы, чтобы отправить его в суд — пусть посидит там, подумает о жизни.

Чэн Фэн ответил:

— Понял, босс. Нанятая вами команда пиарщиков прибудет в Бар «У Поворота» сегодня к девяти вечера, не забудьте явиться вовремя.

Гэ Жун удивился:

— Так быстро?

Чэн Фэн пояснил:

— Как вы и говорили, пока мы не избавимся от пиявок из семьи Гэ, будущее Корпорации Сюэфэн будет висеть на волоске.

— Хорошо сработано. — Гэ Жун поправил чёлку перед зеркалом. — Раз так, этот невероятно красивый и блестящий молодой господин лично нанесёт туда визит, чтобы окончательно разрушить сладкие грёзы семейки моего дядюшки ещё до наступления Нового года.

Чэн Фэн:

— Босс, вы уверены, что мне не нужно сопровождать вас?

Гэ Жун усмехнулся:

— Ни к чему, чем больше народу, тем легче нас заметить. По правде говоря, находиться там не на сто процентов безопасно.

Чэн Фэн понял:

— Желаю боссу удачи.

— Да, в следующий раз замени жевательную резинку от курения на мятную, от клубничной зубы сводит.

— Договорились.

Гэ Жун повесил трубку.

Его мысли невольно погрузились в воспоминания: с тех пор как семейка его большего дядюшки прибрала к рукам наследство родителей, они только и делали, что вытворяли всякую дичь, а на сей раз и вовсе положили глаз на его непростые отношения с Юй Минчжоу, решив раздуть из этого сенсацию.

Впрочем, их ждёт разочарование: хотя они с Юй Минчжоу учились в одном классе ещё со школы, за эти двенадцать лет совместной учебы между ними не было и намёка на дружеские чувства.

С некоторой точки зрения, он сейчас даже спасает семейку дядюшки. Если бы этот безжалостный и холодный чурбан Юй Минчжоу услышал подобные безумные слухи, он бы обрушился на Клан Гэ с куда большей жестокостью.

Гэ Жун погрузился в раздумья: погодите-ка, а ведь ему по большому счёту и делать ничего не надо. Чужими руками, то есть руками Юй Минчжоу, искоренить семейство Гэ Цюаньхуа — разве это не чистейшая схватка пауков в банке?

Мысленно выругав себя за опрометчивость, он закинул пальто на плечо, листая что-то в телефоне, и направился к выходу. Проходя мимо зоны душевых, он нос к носу столкнулся с какой-то фигурой.

В нос Гэ Жуна ударил густой аромат белого мускуса вперемешку с влажным теплом, и он едва не потерял равновесие, но пара сильных рук вовремя поддержала его.

Их взгляды встретились, и на мгновение атмосфера вокруг застыла.

Гэ Жун мгновенно выпрямился, словно пружина, напустив на себя привычное легкомысленное выражение:

— Ой, батюшки, да это же наш знаменитый на всю округу президент Юй! Все говорят, что ты питаешься исключительно духовной энергией, а ты, оказывается, ещё и сам моешься?

http://bllate.org/book/39920/5059706