Готовый перевод My Wife Is Here Quick Transmigration / Любимая, я иду за тобой! [Быстрые миры]: Глава 5

Он умылся, спустился вниз и увидел, что отец Янь сидит на диване и читает газету. Заметив, что сын спускается, он тут же перевёл взгляд обратно на ежедневник, едва заметно с облегчением выдохнув, и напутствовал:

— На обеденном столе завтрак, поешь побыстрее, чуть позже я поеду с тобой в компанию.

Прибыв в компанию, Янь Сюнь посмотрел на возвышающуюся перед ним штаб-квартиру группы компаний Янь и ощутил нечто вроде встречи со старым другом.

В прошлой жизни отец Янь точно так же привёл его к этому зданию, возвёл на пост председателя совета директоров, и после того, как он унаследовал группу Янь, его насильно превратили в трудоголика с девяти до пяти. В офисе он проводил времени больше, чем дома, и Се Цзинъюй одно время даже заставлял его воспринимать офис как родной дом и вообще не возвращаться.

Вспомнив всё, что было в прошлой жизни, Янь Сюнь не удержался от вздоха: поистине, путь предстоит долгий и тяжёлый.

— С сегодняшнего дня ты будешь ходить на работу со мной, я выделил тебе кабинет, как раз рядом с моим.

Отцу Янь было непонятно внезапное уныние Янь Сюня, но он не стал ломать голову, решив просто, что у Янь Сюня не всё в порядке с головой.

Янь Сюнь шёл позади него, послушный, словно пай-мальчик, и ответил. В этот момент Янь Сюнь вдруг вспомнил о вчерашнем соглашении на съёмки в романтическом шоу и между делом сообщил отцу Янь, что через несколько дней собирается отправиться на любовное шоу.

Он никак не ожидал, что реакция отца Янь окажется настолько бурной — тот чуть не подпрыгнул:

— Ты ещё так молод, куда ты спешишь? Водичка в индустрии развлечений мутная, ходить на подобные шоу с твоей нежной кожей небезопасно.

Когда Янь Сюнь услышал, какова причина несогласия отца Янь, его в буквальном смысле разобрал смех.

Отец Янь был невероятно уверен в собственном сыне и совершенно не переживал, что Янь Сюнь понесёт убытки, с кем бы ни столкнулся. Больше всего он опасался, что Янь Сюня ослепит пестрый мир шоу-бизнеса и он не вернется — что тогда делать его компании?

Дожив до своих лет, он вовсе не горел желанием заводить второго ребенка и нянчиться с ним заново.

Янь Сюнь мысленно подумал: если я скажу тебе, что мне уже несколько тысяч лет, сможешь ли ты в это поверить?

Янь Сюнь упорно спорил с отцом Янь, и тот наконец согласился отпустить его на романтическое шоу, выдвинув при этом ультиматум:

— Ты даёшь слово, что сразу после участия в этом чёртовом шоу вернешься и возьмешь управление компанией на себя?

В отличие от напряжённой атмосферы на стороне Янь Сюня, в корпоративном чате для сплетен царило жаркое оживление.

Появление отца и сына в компании вместе вызвало немалую бурю.

Для обычных работяг приход босса — не редкость, приход босса с сыном — тоже не диковинка, но вот приход босса с его красивым сыном — это поистине редкое зрелище.

Сяо У любит стажироваться: Родные мои! Проснулся с рассветом и увидел, что в компанию пожаловал младший господин из семьи Янь! Сразу направился в кабинет на верхнем этаже.

Арбузный бобби со льдом: Правда-правда! Младший господин Янь невероятно хорош собой, я только что столкнулся с ними обоими у лифта, эта фигура... он и впрямь так красив, что у меня аж ноги подкосились.

Любящая заведовать деньгами богатая мамочка: Советую удалить, в финансовом отделе зафиксирован новый случай острой зависти!!

Красотка с ресепшна: Да чтоб вас всех, не смейте меня удерживать, я иду рожать от молодого господина Янь детишек!!

Король бездельников из отдела кадров: Даже не мечтай, Сяо Мэй, он уже мой муж.

Офисный мистер Лин: Во время работы сплетничать запрещено, неужели вы не боитесь, что вас увидит генеральный директор Янь?

Обнимающий красавца в сердце: Докладываю начальству! Генеральный директор Янь не состоит в чате, хи-хи~

Арбузный бобби со льдом: Впрочем, вы только что слышали? Младший господин Янь сказал, что собирается на какое-то любовное шоу...

Участник сплетен номер один: Это то самое романтическое шоу, о котором я думаю?

Арбузный бобби со льдом: Верно, именно то самое шоу.

Погрузившись в сплетни перед экранами телефонов, сотрудники компании шумно втянули воздух, после чего на их лицах появились странные улыбки.

Красотка с ресепшна: Я уже не в силах сдерживаться, хочу скорее увидеть в телефоне прекрасный облик молодого господина Янь!

Участник сплетен номер один: +1

Любящая заведовать деньгами богатая мамочка: На коленях умоляю шоу выйти в эфир прямо сейчас!

......

Ни Янь Сюнь, ни отец Янь ничего не знали об этих возмутительных высказываниях в корпоративном чате.

Отец Янь перелистал кипу документов на столе и выбрал один, который, по его мнению, больше всего подходил Янь Сюню. Янь Сюнь взял папку с проектом и сразу увидел бросающиеся в глаза крупные иероглифы: Группа компаний Се.

Янь Сюнь: ......А вот и само приплыло в руки.

[Хозяин, что ты намерен делать?]

[Янь Сюнь: Что значит что делать? Конечно же, добросовестно выполнять задание, данное отцом.]

Видя, что Янь Сюнь абсолютно непробиваем, 031 оставило попытки выведать его мысли.

— Президент группы Се — молодой человек, но его хватке позавидовали бы те из нас, кто десятилетиями будоражил деловой мир. Такому цыпленку, как ты, нужно быть предельно осторожным. Чуть позже сходи с управляющим Лином в корпорацию Се, обсуди некоторые детали сотрудничества. Не забывай поучиться у этого малого Лина, и не думай, что раз ты за границей отучился на доктора наук, так теперь можешь смотреть на всех свысока.

Отец Янь поделился с единственным сыном всем, чем мог.

Управляющий Лин? Лин Да? Старый знакомый.

Закончив распоряжения, отец Янь велел Янь Сюню не отвлекать его от работы и просто выставил вон.

Выйдя из кабинета отца Янь, Янь Сюнь прямиком направился к управляющему проектами Лину.

Управляющий Лин был крайне удивлен появлению Янь Сюня. Придя сегодня на работу, он слышал о приходе в компанию молодого господина Янь, но поскольку не думал, что это как-то связано с ним лично, особого внимания не обратил. Кто же знал, что этот молодой господин Янь окажется настолько... невероятно ослепительным.

Он тут же подскочил, чтобы пожать Янь Сюню руку:

— Молодой господин Янь, здравствуйте! Я Лин Да.

Янь Сюнь четко и решительно пожал ему руку:

— Янь Сюнь. Генеральный директор Янь направил меня к вам на обучение.

Лин Да был польщен: он никак не ожидал, что генеральный директор Янь настолько высоко ценит его, раз позволил младшему господину обучаться под его началом.

Они приступили к обсуждению сотрудничества с группой Се. По мере разговора Лин Да всё больше проникался уважением к ораторскому искусству Янь Сюня и его острой деловой хватке. Сначала он опасался, что Янь Сюнь — из тех «мажоров», которые приходят в компанию лишь ради развлечений, но никак не ожидал, что молодой господин Янь окажется настолько блестящим специалистом.

— Ну что ж, раз так, я вижу, время пришло. Молодой господин Янь, давайте вместе отправимся на переговоры в группу Се, — взглянув на часы, произнес Лин Да.

Янь Сюнь кивнул:

— С удовольствием.

——

На верхнем этаже штаб-квартиры группы Се, сидя за рабочим столом, Се Цзинъюй разглядывал подробное досье на вчерашнего мужчину. Его взгляд с безумным обожанием скользил по фотографии Янь Сюня в документах, а по всему телу разливалось мелкое, назойливое ощущение зуда — словно утоление жажды созерцанием сливовых деревьев.

Проворочавшись всю прошлую ночь без сна и думая исключительно о Янь Сюне, под утро он был вынужден со стыдом отправляться стирать одежду.

http://bllate.org/book/39832/5047383