Готовый перевод Starting From a Wilderness Survival Show / Началось всё с шоу о выживании в дикой природе: Глава 63

Видя, что Сяо Ли искренне заботится о ней, Чжэн Яо не захотела огорчать его и сказала:

— Ладно.

С этими словами она взяла у него телефон.

Просматривая почту, она вскоре наткнулась на сценарий хоррора под названием «Старый труп в пустошах». В нём подробно описывались сто восемь способов умереть после того, как тебя схватит призрак. Сценарий казался особенно аппетитным — в прямом смысле: читать его было что ни на есть «вкусно».

Хотя по негласному правилу жанра настоящий хоррор не должен опираться на призраков, и финал, скорее всего, окажется банальным, середина обещала быть по-настоящему захватывающей.

До Нового года оставалось совсем немного. Если съёмки пойдут быстро, зрители как раз успеют насладиться чем-то свеженьким к празднику.

Однако Сяо Ли, увидев её выбор, выразил несогласие:

— Тебе, наверное, не стоит браться за такие низкобюджетные проекты? Ты ведь даже не пробовала себя в большом кино, но уж точно не должна так унижаться!

Разве «Капризная принцесса» была недостаточно успешной?

Чжэн Яо приподняла бровь:

— Бюджет и правда невелик, но сценарий показался мне интересным.

Затем она резко сменила тему:

— К тому же я собираюсь не только сниматься. Если получится, я хочу вложиться в этот проект.

Сяо Ли опешил:

— А?

Надёжные инвестиции, конечно, хороши, но другие не глупее. Проекты с высокой вероятностью прибыли привлекают множество желающих, и требуемые суммы далеко не всегда доступны обычному человеку.

У Чжэн Яо на руках было два-три миллиона — цифра впечатляющая на первый взгляд, но для серьёзного входа на рынок явно недостаточная. Инвестиции в десятки или сотни миллионов пока были ей не по карману.

В такой ситуации оставалось лишь рисковать, надеясь на удачу.

Высокие риски часто сопровождаются высокой доходностью — всё зависело от личной смелости и проницательности.

— Чего ты «а»? — возразила Чжэн Яо. — Ты же сам сказал, что это низкобюджетный фильм. Сколько там может уйти на инвестиции?

— Но…

— Никаких «но». Я уже ответила продюсеру. Собирай вещи, завтра выезжаем.

Чжэн Яо прервала его безапелляционно.

Сяо Ли обиженно надулся.

Ведь он-то и есть её менеджер! Как так получилось, что даже право выбора сценария ему не принадлежит?

Его работа превратилась в сплошное унижение!

Собравшись с духом, он начал:

— Послушай…

— А? — Чжэн Яо приподняла бровь. — Ещё что-то?

Под её взглядом Сяо Ли мгновенно сдулся, как проколотый воздушный шарик. Вся решимость испарилась в мгновение ока:

— Н-нет… ничего…

Чжэн Яо одобрительно похлопала его по голове:

— Молодец.

Сяо Ли: «……»

А-а-а-а, как же злит!

Когда в компании узнали, что Чжэн Яо собирается опуститься до уровня безымянного, «трёхбезного» проекта — без известного режиссёра, без бюджета, без репутации, — реакция оказалась куда яростнее, чем у Сяо Ли.

Можно сказать, там просто взорвались.

Ведь при её нынешней популярности и медийном интересе её вполне можно было превратить в следующее «денежное дерево» компании.

Вместо того чтобы браться за крупные проекты, она выбрала мусор. А это означало прямой убыток для компании.

Да, для компании любой недополученный доход считался убытком.

Когда Чжэн Яо была никем, компания даже не смотрела в сторону таких мелких актрис и уж точно не делилась с ними ресурсами, предназначенными для звёзд первого эшелона.

Но как только она стала знаменитой, компания, до этого притворявшаяся мёртвой, внезапно ожила и теперь стремилась контролировать каждый её шаг, будто решив выжать из неё всё до последней капли.

— Быстро заставь её отказаться от этой глупости! — настаивал по телефону Ван-гэ. — Компания только что выбила для неё роль во франшизе на новогодние каникулы! Пусть ценит шанс и не разбрасывается возможностями, которые мы для неё создаём!

Новогодние каникулы! Мечта многих актёров, недосягаемая для большинства.

За исключением тех, кто просто ловит хайп или совершенно не в своём уме, режиссёры, осмеливающиеся бороться за слот в этот период, почти всегда обладают реальным весом.

Этот кусок праздничного пирога был не для всех.

Поэтому Ван-гэ даже не допускал мысли, что Чжэн Яо может отказаться.

Но именно это она и сделала.

Услышав фразу «Извините, у меня уже есть обязательства», Ван-гэ на секунду усомнился в исправности своего слуха:

— Ты сошла с ума?

Отказаться от прекрасного пирога ради сухаря — нет, даже не сухаря, а чего-то ещё хуже? Разве это не безумие?

Однако Ван-гэ не знал, что Чжэн Яо уже провела своё расследование.

Из открытых источников она выяснила, что за последние один-два месяца стартовало около восьми проектов, претендующих на участие в новогоднем прокате.

Три из них — анимационные фильмы. Их она даже не рассматривала: в лучшем случае ей предложили бы озвучку, а это было неэффективно с точки зрения затрат и прибыли.

Ещё два фильма: один снимался закрытой командой без привлечения внешних актёров — там ей досталась бы лишь эпизодическая роль; другой — часть франшизы, где, при отсутствии серьёзных провалов актёров первых трёх частей, состав не меняли. Ей там места не было.

Оставалось три проекта. И, честно говоря, все они были откровенным мусором. Даже поверхностный анализ показывал: смотреть их не на что.

В этих условиях поиск альтернативы был вполне логичен.

Слепо цепляться за «новогодний слот», зная, что проект обречён на провал, — вот это действительно глупо.

Как и предполагала Чжэн Яо, следующие слова Ван-гэ лишь подтвердили её выводы:

— Ты хоть понимаешь, что компания вложила больше миллиарда, чтобы выбить для тебя роль второго плана в «Хрониках Божественного Демона»? Как ты можешь быть такой неблагодарной! — Ван-гэ чуть не лопнул от злости.

Услышав знакомое название, внимание Чжэн Яо мгновенно переключилось.

«Хроники Божественного Демона» входили как раз в ту тройку проектов, которые она посчитала безнадёжными.

И только потом до неё дошло, что именно сказал Ван-гэ.

Этот тип и правда умеет врать! Миллиард инвестиций ради роли второго плана? Да не смешите!

Чжэн Яо едва не рассмеялась:

— Не думаю, что у меня такой вес. Не вешайте на меня этот груз.

Ван-гэ запнулся.

Стиснув зубы, он выдал:

— В общем, хочешь не хочешь, но ты берёшь эту роль!

— Если, конечно, не хочешь больше работать с компанией, — добавил он в завершение, перейдя к угрозам.

В наше время для актёра быть отвергнутым компанией — всё равно что умереть. Без поддержки агентства звезда быстро исчезает из поля зрения публики.

Неудивительно, что многие так боятся слова «заморозка».

Но Чжэн Яо была не как все. Её популярность не имела ничего общего с компанией.

Кроме «Капризной принцессы», все её проекты и шоу она брала сама.

Поэтому угрозы на неё не действовали.

— С каких пор вы начали принуждать? — спросила она. — В контракте ведь нет пункта, обязывающего актёра безоговорочно подчиняться указаниям компании.

(Хотя компании и хотели бы включить такое условие, закон этого не позволял.)

На практике, конечно, все молча соглашались: указания компании — святое, ослушаться нельзя.

Уже почти десять лет не встречалось столь непослушных актёров. Генеральный директор Шэнь, наблюдавший за разговором, едва не рассмеялся от возмущения.

Он многозначительно посмотрел на Ван-гэ, давая понять: «Разберись с этим немедленно».

Ван-гэ, поняв, что жёсткий подход не сработал, решил сменить тактику.

Глубоко вдохнув, он спросил:

— Хорошо, дай хоть причину.

— Причина в том, что у «Хроник Божественного Демона», несмотря на сильный актёрский состав и неплохие спецэффекты, крайне слабый сценарий. Он просто не выдерживает масштаба заявленной вселенной. Сначала зрители могут поверить, но как только поймут, что их обманули, проект быстро потеряет аудиторию.

Такие сериалы, которые начинаются ярко и завышают ожидания, а потом разочаровывают, получают гораздо больше негатива, чем обычные посредственные проекты.

Чжэн Яо ответила беззаботно.

«Да ты вообще ничего не понимаешь!» — чуть не вырвалось у Ван-гэ.

Шэнь тоже поморщился и потёр виски.

Неужели она думает, что, получив премию за лучший сценарий, сразу стала экспертом во всех жанрах?

Чжэн Яо почувствовала неладное и уточнила:

— Кстати, Шэнь сейчас с вами?

— Откуда ты знаешь? — вырвалось у Ван-гэ.

Шэнь тоже удивился: он ведь не издавал ни звука.

— Догадалась, — ответила Чжэн Яо. — Во-первых, если бы это была ваша собственная идея, вы бы не настаивали после первого отказа — просто отдали бы роль кому-нибудь из своих подопечных, и тот был бы в восторге.

Во-вторых, у вас в компании нет полномочий решать судьбу миллиардных инвестиций.

Значит, за этим стоит кто-то из высшего руководства. Но у всех руководителей есть свои «люди», и если я откажусь, они просто предложат роль другому. Только Шэнь управляет всей компанией единолично. Для него неважно, кто именно принесёт прибыль — лишь бы прибыль была. Мясо всё равно остаётся в его кастрюле.

Но это детали.

Раз уж Шэнь здесь, Чжэн Яо решила дать добрый совет:

— Я точно не возьмусь за «Хроники Божественного Демона». И советую вам, господин Шэнь, тоже не вкладываться. Миллиард — сумма немалая. Одна ошибка может серьёзно поколебать ваше положение.

Ведь в компании полно акционеров.

Если из-за неудачного проекта компания понесёт убытки, даже будучи крупнейшим акционером, Шэнь столкнётся с внутренними потрясениями.

Обычно Чжэн Яо не стала бы вмешиваться. Но эта компания, хоть и жадная, как и все, в трудные времена дала оригиналу (её прошлой жизни) шанс выжить.

Особенно Шэнь: когда Чжэн Боянь пытался подкупить его, чтобы тот причинил вред оригиналу, Шэнь презрительно отказался — ему не хватало настолько жалких денег.

За эту маленькую услугу Чжэн Яо и решила предупредить его сейчас.

Однако Шэнь ничего этого не знал. И даже если бы знал, вряд ли придал бы значение.

— Ты отказываешься — отказывайся, — сказал он раздражённо. — Зачем же сразу наговаривать на меня?

Разве не знаешь, что в такой день говорить подобное — плохая примета?

— Я…

Чжэн Яо попыталась что-то объяснить, но её перебили:

— Ладно, раз у тебя всё решено, не буду тебя задерживать. Делай, что хочешь.

Даже у самого терпеливого человека срывало бы терпение после стольких отказов. Шэнь разозлился:

— Только не приходи потом ко мне за помощью.

В конце концов, он — генеральный директор развлекательной компании, у него звёзд хоть отбавляй.

Чжэн Яо сейчас популярна, но есть и более известные. Ему не стоит так упорно настаивать.

Раз она такая неблагодарная — пусть катится.

— Хлоп!

Шэнь бросил трубку.

Не сдержавшись, он выругался при Ван-гэ:

— Вот же неудача!

Ван-гэ тоже был в недоумении. Кто она такая, чтобы судить о миллиардных инвестициях?

— Не злитесь, господин Шэнь, — поспешил он успокоить босса и протянул бутылку воды. — Не стоит из-за какой-то девчонки терять самообладание.

Шэнь открыл бутылку, глубоко вздохнул и холодно произнёс:

— Пусть делает, что хочет. Посмотрим, на что она способна без поддержки компании.

Рано или поздно она поймёт: без агентства актёр — ничто.

Тем временем Чжэн Яо, глядя на потухший экран телефона, тяжело вздохнула.

http://bllate.org/book/3974/418992