Готовый перевод The Company Went Bankrupt, So I Returned Home to Farm with a Spiritual Spring / Компания обанкротилась, и я вернулся домой заниматься земледелием с духовным источником: Глава 008. Фруктовый сад «Шуанму»

Поужинав, Цзян Линь снова пошёл в сад за личи и манго. Немного подумав, он вылил по полведра воды духовного источника под каждое из шести имевшихся черешневых деревьев.

Для начала посмотрим, что получится!

На самом деле Цзян Линю просто ужасно захотелось черешни. Но все ягоды с этих деревьев уже сняли. Вот он и решил проверить, способна ли чудесная вода сотворить невозможное.

Стиснув зубы, он выбрал два дерева и вылил под каждое ещё по целому ведру воды духовного источника.

Без риска и добычи не получишь.

Вернувшись домой с корзиной фруктов, Цзян Линь убрал их в холодильник, чтобы охладить и сохранить свежесть. Затем поднялся наверх, принял душ и переоделся в мягкую домашнюю одежду.

Называл он её пижамой, хотя на самом деле это были обычные вещи, купленные на размер больше.

Ткань показалась ему очень мягкой, и он оставил их для сна.

Из-за многочисленных стирок ворот растянулся и стал широким: стоило пошевелиться порезче — и плечо могло оголиться.

Живи он с родителями, ни за что не рискнул бы так одеваться.

Отец и мать Цзян Линя работали в сфере образования и требовали опрятности и приличного внешнего вида. Даже в сильнейшую жару они не ходили с голым торсом. За столько лет Цзян Линь привык и тоже спал в одежде.

Но в последние годы жил один и стал относиться к домашним вещам свободнее.

Впрочем, что значит «свободнее»? Он просто экономил.

Пока одежда окончательно не износится, будет её носить. Пижаму он стирал каждый день; ворот давно потерял форму, а он всё продолжал её надевать.

И не видел в этом ничего неправильного. Пусть одежда старая, зато чистая, без постороннего запаха. Почему бы не носить?

Цзян Линь очистил охлаждённые личи от кожуры, оставив одну мякоть. Манго почистил, нарезал кусочками и залил йогуртом, который вчера купил в супермаркете. С миской в руках он с удовольствием принялся за еду.

Фрукты он обожал, но в последние годы они дорожали всё сильнее. Зайдёшь в магазин — несколько яблок стоят 29,9 юаня, четыре мандарина — 35,9. Так и разориться недолго!

Вот почему ему и захотелось купить собственный сад.

Своё добро можно есть сколько душе угодно, не жалко.

А ещё там готовые водоёмы! Можно купить мальков, выпустить в пруды, а потом, когда захочется рыбы, пойти выудить парочку. И развлечение, и еда — просто мечта!

Предвкушая прекрасное будущее, Цзян Линь прикончил огромную миску фруктов.

— Ик… — Сыт.

Он вернулся в спальню, включил недавно купленный обогреватель-вентилятор с режимом охлаждения, выставил таймер, погасил свет и лёг спать.

Почему не кондиционер? Да потому, что кондиционеры дорогие! Ему сейчас надо экономить.

А прибор с функциями нагрева и охлаждения дешёвый и тихий. Идеально подходит.

Перед сном Цзян Линю казалось, что он что-то забыл.

И только на следующее утро, увидев в гостиной новую стиральную машину, всё ещё стоявшую в нетронутой упаковке, вспомнил: забыл её установить!

Пока рабочие не приехали, он, пыхтя и отдуваясь, затащил машину наверх. Установка оказалась простой: он шаг за шагом следовал инструкции, подключил питание, нажал кнопку. Увидел, что вода начала набираться, — отлично, готово.

Сначала прогнать цикл очистки барабана, а потом можно стирать.

В семь пятьдесят вчерашний хозяин придорожного магазинчика Ли Ян привёл целую компанию работников. Экскаваторы пока стояли у ворот сада; люди вошли пешком.

— Доброе утро, брат Ли! — Цзян Линь аккуратно сложил картонную упаковку. Когда мимо проедет сборщик вторсырья, картон можно будет продать.

— Доброе утро, хозяин! — Ли Ян помнил, что Цзян Линь не курит, и просто приветливо улыбнулся.

— Два небольших экскаватора, один совсем миниатюрный. Приступаем? — Ли Ян отступил в сторону, показывая людей за своей спиной. Чем раньше начнут, тем раньше закончат.

— Давайте. Вон там деревья манго, за домом. Все манговые деревья нужно выкопать, — Цзян Линь показал в сторону манговой посадки.

Не вся территория сада была ровной.

Манго росли на склонах. Урожай приходилось собирать вручную, обычный грузовик туда не поднимался.

А вот маленький мини-экскаватор мог.

Поэтому вчера Цзян Линь и подчёркивал, что слишком большие машины ему не нужны.

— Хорошо, тогда завожу технику, — сказал Ли Ян.

Сегодня он сам тоже собирался работать.

В его магазинчике обычно только останавливались прохожие за бутылкой воды; поесть заходили изредка.

Когда появлялась работа на стороне, он охотно нанимался. За магазином могли присмотреть отец с матерью.

— А это моя жена, Лю Сяоюнь. Готовит неплохо, вот и привёл её помочь тебе с едой на пару дней.

Пусть поварам платили всего по сто пятьдесят юаней в день, если бы жена осталась у магазина, за день могла бы и столько не заработать.

— Отлично. Тогда сестрица Лю с этой женщиной остаются, а ты, брат Ли, веди остальных на работу.

Цзян Линь кивнул. Его дело — заплатить. Кто там на что приходится друг другу, неважно, лишь бы справлялись. Нанимает он их ненадолго.

— Сестрица Лю, ты умеешь ездить на трёхколёснике? — Продукты на сегодня ещё не куплены.

— Умею, — кивнула Лю Сяоюнь.

— Тогда вы вместе с этой… — Цзян Линь посмотрел на вторую женщину. Он ещё не знал её имени.

— Её зовут Лю Сяохун, — представила её Лю Сяоюнь.

— Хорошо, поезжайте на трёхколёснике закупать продукты. Вот шестьсот юаней. Нужны и мясные блюда, и овощные. Меню составьте сами.

Лю Сяоюнь и Лю Сяохун — по именам сразу можно предположить, что они сёстры.

— Хорошо.

Лю Сяоюнь взяла деньги и ключ и вместе с Лю Сяохун отправилась за покупками.

Три оператора экскаваторов, восемь рабочих, хозяин и две женщины — всего четырнадцать человек. На два приёма пищи шестьсот юаней, то есть больше двадцати на человека за один раз. Продукты на такие деньги подобрать нетрудно.

Изначально Цзян Линь собирался выделить пятьсот, но потом добавил ещё сотню. В такую жару люди тяжело трудятся, пусть поедят получше.

Не думайте, что сто юаней — мелочь. Свинина стоит пятнадцать юаней за цзинь, так что на сотню можно купить шесть-семь цзиней мяса.

Сам Цзян Линь тоже не сидел сложа руки. Сегодня в саду не только начинались земляные работы: вскоре должны были приехать установщики заказанной им вывески.

В придумывании названий он был не мастер. Но оставлять старое «Лиминь»… ну, как-то не хотелось.

В конце концов он остановился на названии «Шуанму» — «Два дерева».

Два иероглифа «дерево» образуют «лес» — знак «линь» из его имени. К тому же фрукты растут на деревьях, так что название подходящее.

Все манго он собирался заменить черешней, а личи оставить как есть: здешние личи стоили вполне прилично.

Пока черешня не начнёт приносить прибыль, нельзя выкорчёвывать все уже плодоносящие деревья.

Тысяча саженцев черешни, по шестьдесят на му, займёт чуть больше шестнадцати му. На оставшемся участке он собирался выращивать арбузы.

С помощью воды духовного источника арбузы тоже должны получиться такими, что за них дадут хорошую цену.

В общем, цель Цзян Линя проста: сажать то, что дороже стоит.

Нельзя упускать преимущества этих благодатных природных условий.

Хуачэн — город окружного уровня в провинции Сычуань. Климат здесь действительно необычный: территория лежит в субтропиках, но температуры скорее напоминают тропики.

Поэтому здесь можно выращивать самые разные фрукты, и вкус у них получается превосходный.

Особенный климат означает, что холодной зимы здесь не бывает, а для тропических культур это идеальные условия.

Цзян Линь уже распланировал будущее. Главной культурой сада «Шуанму» станет черешня, а небольшой участок он отведёт под любимые фрукты: джекфрут, кокосы, малину — всего понемногу.

Арбузам тоже можно выделить часть земли.

Что до клубники, её он будет выращивать в небольшом количестве для себя.

Уж очень нежная это ягода: от малейшего удара быстрее портится. Перевозить трудно, поэтому выращивать её в промышленных масштабах Цзян Линь не планировал.

Нужно ещё оставить клочок земли под овощи. Разве ему земли не хватает?

А когда разбогатеет, снесёт нынешний дом и построит новый. Вот тогда можно будет спокойно наслаждаться жизнью на пенсии.

http://bllate.org/book/39709/5186482