Готовый перевод After Saving the Male Lead, I Ran Away / Сбежать после спасения главного злодея: Перерождение в книгу: Глава 10

Спустя мгновение он молча закутался в плант, забился в угол сиденья и снова свернулся маленьким клубочком.

Гу Цзянь поставил рядом с ним тарелку с хлебом порции на взрослого человека и большую чашку молока.

Молчаливый маленький дракон украдкой высунул голову.

Через несколько секунд хлеба стало на один кусок меньше.

Немного погодя — еще на один.

Вскоре хлеб исчез, молоко тоже допили до дна, и маленький дракон больше не показывался из-за сиденья.

Он все еще проявлял некоторую бдительность, но его темно-золотые глаза то и дело украдкой бросали взгляды в сторону Гу Цзяня.

После короткого полуденного отдыха торговый караван снова двинулся в путь.

Палящее солнце медленно клонилось к закату, и прохладный ветерок заходящего солнца рассеивал дневной зной.

Кучер с удовольствием прислонился к поклаже и непринужденно болтал с остальными.

Как тихо, и на дороге даже нет магических зверей, какая же огромная разница с Севером.

Говорят, там то и дело бушуют бедствия, устроенные магическими зверями, то ли дело у нас — спокойно.

Когда закончу этот рейс, вернусь в родную деревню и жену найду.

В магической карете Пупу клевал носом, а Гу Цзянь, подперев рукой щеку сбоку, закрыл глаза, давая им отдохнуть.

Напротив него Илос, зарывшийся в одеяло, внезапно поднял голову и тихо произвел:

— Кровь.

Гу Цзянь открыл глаза.

— Подождите, это еще что такое?!

Снаружи каравана мгновенно раздались шум и возгласы изумления, и Гу Цзянь отворил окно кареты.

По одну сторону дороги тянулся лес.

Солнце погрузилось в тень позади леса, и закатные лучи поглотила лесная глушь. На обочине опрокинулась роскошная карета, кровь пропитала поврежденный кузов, а дорогие пряности смешались с резким запахом крови.

На кроваво-красной грязи распростерлось огромное тигроподобное существо с бугрящимися страшными мышцами. Четыре острых, как стальные ножи, когтя глубоко вонзились в землю, а между окровавленными пальцами застряли обрывки мяса и плоти, в которых уже нельзя было узнать прежний облик.

У главы торгового каравана перехватило дыхание.

Магический зверь!

Существо еще более опасное, чем инородцы, падшее порождение Злого Бона. Глава каравана в ужасе уставился на капающую с клыков магического зверя кровь, а густой запах смертоносной бойни едва ли не мазал по лицу.

Хозяин той кареты погиб уже давно: магический зверь обглодал его тело, оставив лишь горстку раздробленных костей и обрывков.

Глава с трудом попытался сохранить хладнокровие, однако испуганные возгласы людей из каравана уже привлекли внимание этого магического зверя. Он медленно повернул свою огромную голову, и пара кроваво-красных звериных зрачков уставилась прямо на охваченную паникой толпу.

Гу Цзянь бросил фразу: «Оставайтесь здесь», — после чего выпрыгнул из кареты.

Илос выпрямил спину и сквозь оконное стекло стал наблюдать, как стройная фигура в бело-золотой ронти раздвигает перепуганную толпу и спокойно встает в самом авангарде каравана.

Запах крови магического зверя повергал в трепет, но появление этого Мага действовало на людей словно успокаивающее средство.

Торговцы и путники продолжали пятиться назад, а их испуганные, но полные мольбы глаза устремлялись на Гу Цзяня.

Глава торгового каравана выхватил из-за пояса изогнутый нож:

— Выстроить боевой порядок! Защитите господина Мага!

Несколько подчиненных бросились вперед; хоть они и испытывали страх, но отлично понимали, что на данный момент их сильнейшей боевой единицей является именно этот молодой Маг.

Однако Магу требуется время на произнесение заклинаний, а сам он крайне уязвим, и стоит магическому зверю подобраться вплотную — верная смерть.

— Прошу вас отойти назад, — глава каравана развернул коня. — Мы постараемся выиграть для вас время!

Едва затихли эти слова, как рядом с ним взвыл ураган.

В широко раскрытых глазах людей из каравана острые ветряные лезвия рассекли воздух словно меч Бога Света, и ветер, мягкий на кончиках пальцев, при выходе из ножен превращался в непреодолимый ливень мечей.

Буря уже разразилась, однако они даже не слышали, как тот Маг произносил заклинание!

— Тем не менее под ударами ветряных лезвий, которые изрезали землю на десятки глубоких и длинных трещин, магический зверь остался невредим. Он лишь лениво отрыгнул, а пара кроваво-красных звериных зрачков уставилась прямо на Гу Цзяня, стоявшего перед толпой.

В следующую секунду его шерсть взметнулась от буйного ветра, и в мгновение ока огромное тело взмыло в воздух, устремившись прямо на Гу Цзяня, словно тяжелый артиллерийский снаряд!

Ветряной магический зверь обладал иммунитетом к магии ветра.

Полы бело-золотой ронти затрепетали, и под испуганные крики каравана лицо Гу Цзяня осталось спокойным, как гладь воды.

Жуткие клыки магического зверя были уже совсем близко, и он чувствовал исходящий от него свежий запах крови, а в взъерошенной шерсти застряли человеческие лохмотья.

Ледяно-голубые глаза молодого Мага на мгновение озарились пронзительным холодом.

Вс-с-х…

Низко склоненная трава и грязная земля словно подверглись стремительному налету сильнейшей метели, покрывшись леденящим инеем.

Взметнувшиеся из-под земли ледяные глыбы разорвали тело магического зверя, а мороз сковал его полные ужаса кровавые зрачки. Брызги крови разлетелись дождем, но еще до того, как упасть на землю, они застыли в виде багровых ледяных цветов.

Его жизнь навечно застыла в нетающих льдах.

Резко упавшая температура и едва видимые в воздухе паутинки сгущающегося светло-голубого холода заставили грудь главы каравана тяжело вздыматься.

Бессловесная магия!

Спустя столь короткое время подряд применить два заклинания без слов — многие ли в империи способны на такое?

Неужели он — Великий Маг из Королевского города?

— Спаслись!

Возглас разорвал тишину внутри каравана, после чего толпа ликующе бросилась вперед, заключая Гу Цзяня в кольцо.

Это нас спас взрослый Маг!

Благодарим вас, господин Маг!

Среди сменяющих друг друга слов благодарности кто-то протиснулся вперед и произнес:

— Уважаемый господин Маг, вы в сто раз сильнее этого И Гэ!

— Точно, этот так называемый глава уступает даже ребенку, какой позор!

Если бы И Гэ находился здесь, его бы наверняка давно раскатали по земле, хорошо, что вы здесь, господин Маг!

Новости окружном разгромном поражении главного Мага И Гэ от рук новичка Магической академии уже давно разошлись по всей империи, и даже пограничный караван был в курсе — это стало одной из самых горячих тем для обсуждения.

Раздвинув толпу и подойдя к молчаливому Гу Цзяню, глава торгового каравана почтительно произнес:

— Господин Маг, вы спасли весь наш караван, вы — наш благодетель.

— Скажите, как ваше почтенное имя?

Что мог ответить Гу Цзянь? Гу Цзянь мог лишь с улыбкой произнести:

— Какая ирония, ведь я и есть И Гэ.

http://bllate.org/book/39676/5027637