Готовый перевод Living with the Top Green Tea Star on a Variety Show / Сожительство с «зеленым чаем»: Как я оказался в одной кровати с главным айдолом страны: Глава 8

Все начали серьезно обдумывать вопрос выборов. У Хуа Юя немного пересохло в горле, он пару раз кашлянул, из-за чего стал первым, кто подал голос, и ему пришлось смущенно высказать свою позицию:

— Я, у меня нет организаторских способностей, я поддержу любого, кого выберет управляющим.

Хао Ицзя тоже покачал головой.

Цзоу Яньшэн бросил взгляд на сидевшего рядом Фу Цяньфаня, который собирался что-то сказать, но так и не решился, и проявил вежливую уступчивость:

— Мой стаж недостаточно велик, так что можете меня не рассматривать.

После таких его слов у присутствующих естественным образом возникла мысль, что самым старшим среди них на самом деле является Фу Цяньфань.

Раньше Фу Цяньфань уже попадал в скандалы, связанные с общественным мнением, так что даже если ему и хотелось стать управляющим, высказать это вслух он не мог.

Выдержав шквал их взглядов, он пришел в неописуемый восторг:

— Вот как… Хотя я уже стар, но управлять рестораном мне еще не доводилось. Что ж, раз ни у кого из вас нет уверенности, пожалуй, я возьму на себя эту смелость и попробую побыть управляющим. Если после этого кто-то останется чем-то недоволен или посчитает, что я где-то недорабатываю, обязательно скажите мне! Мы будем совершенствоваться вместе с рестораном. Сымин, а у тебя есть какие-нибудь мысли?

Инь Сымин:

— …

На самом деле он терпеть не мог, когда его называют по полному имени, особенно когда малознакомые люди используют покровительственный тон.

Впрочем, ему было лень это исправлять, и он лишь небрежно бросил, что мыслей у него нет.

Он даже удосужился поразмыслить над прожитым двадцатью одним годом своей жизни и пришел к выводу:

— Я из тех, кем вечно кто-то командует.

Хотя вряд ли кто-то смог бы им помыкать.

Юный господин заявился на это шоу исключительно из-за того, что проиграл в карты, а само шоу спонсировалось главным образом суббрендом его собственной семьи. Поэтому он решил вести себя так, как ему веселее: статус управляющего или его отсутствие его не волновали, а вот брать на себя ответственность он был категорически не согласен.

Таким образом, возражений не последовало, должность управляющего была утверждена, и первая задача оказалась успешно выполнена.

В интернет-трансляции в чате многие выражали недовольство: поскольку прежнее поведение Фу Цяньфаня было откровенно неприятным, назначать его управляющим — это же просто создавать остальным проблемы.

[Я поддерживаю идею сделать управляющим Линь Цюна (и мне тоже любопытно, какое будет наказание)]

[Пусть управляющим будет Линь Цюн! Почему вы его не послушаете! Сделайте его управляющим!]

[А можно наказать Линь Цюна стриптизом в женской одежде? (я не фанат Цзоу Яньшэна, не разжигаю, просто любопытно)]

[Цзоу Яньшэн не стал управляющим, наверное, потому что слишком занят, у него же потом могут быть какие-то съемки или график…]

[Что делать, кажется, я начинаю подсаживаться на этого Сяо Юйцзина]

[А что плохого в том, чтобы доверить всё старому Фу? Погляжу я на здешнюю публику, немногие стерпят его выкрутасы, самое интересное еще впереди]

[Ставлю пять юаней, что старого Фу заменят через неделю]

Ничего не зная об этом пророчестве, Фу Цяньфань уже вовсю, сияя от радости, приступил к обязанностям управляющего.

Учтя прошлые ошибки, на этот раз он держался очень дружелюбно и приветливо.

— Сегодня выдался долгий и утомительный день, все, должно быть, проголодались? Давайте сначала распределим комнаты, разложим вещи, а затем быстро проведем небольшое совещание, распределим обязанности и подумаем, как быть с ужином.

Это действительно было первоочередной задачей, и все согласились.

Однако, когда зашла речь о распределении комнат, все, включая Фу Цяньфаня, узнали одну весьма неожиданную новость:

ресторан занимал немалую территорию, но площадь заднего двора была ограничена, и даже если прибавить кладовую, пригодных для проживания комнат набралось всего пять.

Иными словами, из шести гостей двум человекам предстояло делить одну комнату на двоих.

На этот раз атмосфера действительно погрузилась в тишину.

Инь Сымин запротестовал первым:

— Я не люблю спать с незнакомцами.

Очевидно, это означало требование отдельной комнаты.

Хао Ицзя:

— …

Подумав секунд двенадцать, он выдал самую длинную за весь сегодняшний день фразу:

— У меня неврастения, я не могу спать с кем-то в одной комнате.

На лице Фу Цяньфаня отразилось затруднение: как управляющий, он просто обязан был подать пример. Но в то же время он сам ужасно противился перспективе ютиться с тем, кого видит впервые, — дома жена вечно упрекала его за излишнюю придирчивость, а уж на людях и подавно…

Сидевший рядом Хуа Юй тоже молчал, словно в чем-то сомневаясь.

Линь Цюн пожал плечами:

— Мне все равно, можно и потесниться, можно и не тесниться.

Едва он это произнес, как столкнулся взглядом с Цзоу Яньшэном и мгновенно немного пожалел о сказанном.

Черт побери, как он мог забыть, что здесь находится Цзоу Яньшэн. Вот с кем-с кем, а с Цзоу Яньшэном делить комнату было нельзя, не говоря уже обо всем остальном — он подозревал, что фанатки Цзоу Яньшэна заявятся сюда, чтобы прикончить его исподтишка.

И надо же было такому случиться: стоило их взглядам пересечься, как подал голос Цзоу Яньшэн:

— Хм, мне тоже всё равно, к тому же я очень легко засыпаю.

Линь Цюн:

— …

Жаждущий именно такого соседа Инь Сымин щелкнул пальцами:

— О? Разве не замечательно, тогда и ломать голову не нужно! Все равно ведь кому-то придется жить вдвоем в одной комнате, так почему бы вам двоим не поселиться вместе?

Линь Цюн:

— ………

Он сам только что заявил, что ему все равно, и теперь, когда слова уже слетели с языка, он никак не мог взять их обратно.

Цзоу Яньшэн по-прежнему очаровательно улыбался:

— Что ж, я не против. А учитель Линь?

У учителя Линя было масса возражений.

От одной этой мысли ему становилось не по себе.

Однако в данный момент у него не было веских оснований для отказа. В глазах посторонних это выглядело бы так: та самая пустышка, которую он поливал грязью почти шесть лет, первой проявляет к нему благожелательность, а он отказывается из-за чувства вины.

Впрочем, его боевой настрой быстро вернулся.

Ну и что с того, что придется спать на одной кровати? Раз уж приехал — деваться некуда, всё равно придется видеться каждый день, неужели так и продолжать неловкое общение?

Подумаешь, целый месяц под одной крышей!

Подумаешь! Всего лишь месяц!

Линь Цюн прищурил оба глаза так, что они превратились в тонкие щелочки.

Подумаешь, фальшивая улыбка, кто ж ее не умеет.

— Ладно, раз учитель Цзоу совсем не против.

В конце концов, в убытке он не останется!

Вопрос благополучно разрешился, Фу Цяньфань заметно расслабился и вновь обрел улыбку:

— Вот и отлично, раз так, давайте отдадим самую большую комнату Сяо Цзоу и Сяо Линю. Остальные комнаты распределяйте как хотите, шевелитесь давай, поживем вещи, а через десять минут жду всех в главном зале, договорились?

Выбирать, по сути, было не из чего, остальные три комнаты были совершенно одинаковыми. Чтобы послужить примером для остальных, Фу Цяньфань забрал себе самую маленькую — бывшую кладовую. Внутри стояла лишь полутораметровая односпальная кровать, как раз в самый раз для взрослого мужчины.

Разобравшись с размещением и не желая тянуть время, все принялись расхватывать багаж.

http://bllate.org/book/39591/5015133

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь