Готовый перевод The Genius's Counterattack / Гений в чужих мирах: Руководство по триумфу: Глава 13

После того как помолвка Сян Цинъяна и Сюань-юань Хао была окончательно утверждена, перед ними встала серьезнейшая проблема: будущий жених совершенно не представлял, как именно проходит брачная ночь.

В свои восемьнадцать лет — будь то в современном мире или в этом мире шуанъэров — он никогда не сталкивался с подобными вещами. На самом деле Сян Цинъян не имел ни малейшего понятия не только об отношениях между мужчинами, но и о взаимоотношениях мужчин и женщин.

Как уже упоминалось ранее, Сян Цинъян был заядлым отличником. Когда его одноклассники судачили о противоположном полу и шутили сальные шуточки, он всё своё время посвящал учебе! Ведь, по его мнению, подобные глупости были невероятно бессмысленными и скучными, и только парни, одержимые собственными гормонами, могли круглосуточно думать о подобной чепухе.

Но теперь он сам собирался жениться. Хотя его мало волновало, как именно пройдет первая брачная ночь, нельзя же было лишать Сюань-юань Хао его законных прав! И собирайся он претворять это в жизнь или нет, сперва следовало во всём разобраться. Можно уметь что-то и не применять на практике, но категорически запрещено оставаться беспомощным, когда это потребуется — таков был незыблемый принцип любого истинного отличника!

Такие дела были слишком интимными, поэтому Сян Цинъян не хотел расспрашивать посторонних. Поначалу он собирался обратиться за советом к отцу, Старшему братцу Сяну или Второму старшему братцу Сяну, но, подумав как следует, отбросил эту идею. Он был шуанъэром, а они — мужчинами, так что их положение было подобно отношениям между людьми разного пола. Какая же порядочная дочь станет допытываться: «Отец, не подскажешь, как проводить первую брачную ночь?» или «Братец, не обучишь ли меня премудростям брачной ночи?»

Если бы кто-то действительно задал подобный вопрос, его семью уж точно нельзя было назвать благопристойной!

Спрашивать было не у кого, и в конце концов Сян Цинъян решил обратиться за помощью к книгам.

Однако после долгих поисков он нашел лишь описания того, как к брачной ночи готовятся мужчина и женщина: всё сводилось к тому, что муж входит в лоно жены, а та просто лежит и подчиняется. Прослушав в свое время несколько уроков полового воспитания, Сян Цинъян методом дедукции и догадок примерно понял, о чем идет речь.

Но что делать, если сходятся двое мужчин? Или мужчина и шуанъэр? В его эпоху о такой разновидности людей, как шуанъэры, даже не слыхивали, и он никак не мог вообразить, каким образом им следует соединяться.

Единственное, что показалось ему хоть сколько-нибудь подходящим, — это крылатые выражения вроде «отрезать рукав» и «надкушенный персик», которые, судя по всему, как раз и описывали отношения между мужчинами или между мужчинами и шуанъэрами. Неужели детали брачной ночи напрямую связаны с рукавами и персиками?

Сян Цинъян велел принести персик, отрезал кусок от собственного рукава и принялся вертеть их в руках так и этак, тщательно изучая со всех сторон. Но как он ни ломал голову, никак не мог взять в толк: какая вообще связь между этими двумя совершенно не связанными между собой вещами и первой брачной ночью?

В одной руке он держал персик, в другой — лоскут ткани, и даже попытался втиснуть персик в рукав, надеясь хоть что-то для себя прояснить.

Слуга, прислуживавший ему лично, смотрел на это представление с полнейшим недоумением и в конце концов не выдержал:

— Молодой господин, вы чем тут занимаетесь?

— Изучаю, как входит в брачную ночь! — не задумываясь, выпалил Сян Цинъян.

Слуга тут же прыснул со смеху.

Каким-то образом об этом прознал отец Сян. Только тогда он вспомнил, что в доме нет старших шуанъэров, а его собственный сын еще совсем несведущ в подобных делах! Отец Сян отправился во дворец с прошением к императору, и тот прислал специальную наставницу-момо обучить Сян Цинъяна.

Эта момо прежде обучала правилам поведения новых наложниц во внутренних покоях, и в ее обязанности, разумеется, входило просвещение в интимных вопросах. Для обучения Сян Цинъяна она подходила просто идеально.

Для первого занятия наставница-момо принесла с собой маленький нефритовый флакон — судя по всему, с какой-то мазью, — от которого приятно пахло, странной формы нефритовую вещицу для массажа и, наконец, самый обычный банан.

К учебе Сян Цинъян всегда относился предельно серьезно.

Однако когда момо заявила черным по белому, что суть брачной ночи заключается в том, чтобы поместить то самое достоинство Сюань-юань Хао ему в задний проход, Сян Цинъян выпал в осадок.

— Момо, а вы сами замужем бывали? Вы ничего не путаете? — с сомнением в голосе переспросил Сян Цинъян. — Оно же такое огромное, как оно туда поместится?

Хотя Сян Цинъян никогда не видел того, что принадлежало Сюань-юань Хао, он мысленно прикинул собственное спереди и сзади и яростно затряс головой: ну никак, абсолютно никак оно туда войти не могло! Разница в размерах была слишком колоссальной!

— Молодой господин Сян, можете не беспокоиться, доверьтесь мне, момо плохого не посоветует. Хоть я сама замужем и не бывала, но людей обучала уже бесчисленное множество раз и абсолютно ничего не путаю! Видите этот флакончик? В нем содержится чудесная мазь нашего императорского двора. Она обладает не только смазывающим эффектом, но также останавливает кровь, снимает воспаления и рассасывает застои. Когда наступит ваша брачная ночь со Вторым принцем, вы просто заблаговременно намажетесь этим средством и будете ждать его в постели.

Сян Цинъян: «……» Ему что, придется самому залезать себе туда пальцами?!

Он впервые в жизни почувствовал раздражение. А когда Сян Цинъян нервничал, у него появлялась одна странная привычка, которую он сам за собой даже не замечал: он любил что-нибудь пожевать, хватая первое попавшееся под руку.

Не долго думая, Сян Цинъян схватил принесенный момо банан, яростно содрал с него кожуру и впился в мякоть зубами с громким звуком: — Ой! — откусив добрую половину фрукта, он забавно раздул щеки.

— Молодой господин Сян, вы зачем эту штуку съели?! — у наставницы-момо было такое лицо, будто рухнули небеса.

— Разве это не еда? — Сян Цинъян поднял оставшуюся половину банана.

— Конечно нет! — момо была готова отвесить ему подзатыльник.

— А для чего она тогда нужна? — Сян Цинъян решил идти до конца. По форме и вкусу это был самый настоящий банан! Если не есть, то зачем он? Неужели для игр? Пытаются тут обмануть честного человека!

— Эту штуку надо брать в рот, — заметив, что парень действительно не ведает, что творит, и не пытается пакостить со зла, момо смягчила тон.

— Это же не конфета, зачем ее в рот брать? — Сян Цинъян уставился на банан, переводя взгляд то туда, то сюда, совершенно не понимая, какая необходимость держать банан во рту.

Момо была полностью разбита его невинностью и смогла лишь неопределенно бросить:

— В общем, запомните раз и навсегда: увидев этот предмет или что-то похожее на него по форме, ни в коем случае не откусывайте его напрямую! Иначе лишитесь всего своего жизненного счастья до конца дней.

Сян Цинъян почесал затылок, впервые в жизни ощутив, что перед ним преграда, которую его блестящий ум преодолеть не может.

А Сюань-юань Хао, наблюдавший за всем этим цирком из укрытия, тихонько страдал от фантомной боли внизу живота.

Спустя два дня отдыха момо приступила ко второму уроку. На сей раз реквизит почти не изменился, разве что банан заменили огурцом.

На лице Сян Цинъяна не дрогнул ни один мускул, зато в душе бушевала целая буря из мириадов несущихся коней. Воспользовавшись моментом, пока момо вышла поговорить с Сюань-юань Хао, он велел принести разделочную доску, нож и специи и с молниеносной быстротой покромсал злосчастный огурец на салат!

Вернувшиеся момо и Сюань-юань Хао: «……»

— Второй принц, уж это точно не я научила молодого господина Сана, — спустя долгое время произнесла момо и многозначительно покосилась на промежность Сюань-юань Хао.

— Ступайте пока, я сам побеседую с Циняном, — с трудом сохраняя каменное лицо, приказал момо Сюань-юань Хао.

Когда они наконец остались вдвоем, он с легкой улыбкой произнес:

— Если не хочешь учиться, давай бросим это дело. Я сам всему тебя научу, когда придет время.

Сян Цинъян немного смутился и, покраснев, заявил:

— Вообще-то я уже всему научился, просто поступил так по привычке. — Настоящий отличник ни за что не признал бы, что есть вещи, которые ему не по зубам.

— О? Ты всему научился? И что же ты усвоил? — с предвкушением сглотнув слюну, переспросил Сюань-юань Хао.

Сян Цинъян подбежал к двери, плотно затворил ее, огляделся в поисках хоть какого-нибудь подходящего предмета и, не найдя ничего путного, повернулся к Сюань-юань Хао:

— Протяни палец.

Сюань-юань Хао не понял замысла, но подчинился, протянув длинный, красивый палец с едва заметными мозолями от оружия.

Сян Цинъян взял его в рот и принялся сосать, облизывать, изредка издавая влажные чмокающие звуки.

Сюань-юань Хао во все глаза смотрел, как его собственный палец скользит туда-сюда между мягкими губами Сян Цинъяна, отчетливо ощущая окружающую их влажное тепло и проворный гладкий язычок, который то и дело касался кожи. Это было поистине пыточное, но невероятно блаженное ощущение.

По всему телу пробежали волны сладкой дрожи, и он невольно издал стон удовольствия.

— Видишь, я же говорил, что умею. Тебе ведь понравилось, — подняв голову, пробормотал Сян Цинъян влажными от слюны губами, глядя на Сюань-юань Хао.

Сюань-юань Хао рывком притянул его к себе и впился в губы страстным поцелуем. Язык прошелся по каждому угочку рта Сян Цинъяна, казалось, он готов был выпить до дна всё дыхание, забрать всё, что было у того во рту.

Лишь когда Сян Цинъян начал задыхаться, Сюань-юань Хао наконец отпустил его.

Кое-как переведя дух и немного успокоившись, Сян Цинъян произнес:

— Теперь я всё понял. И банан, и огурец — они и съедобные, и несъедобные одновременно. И как проходит брачная ночь, я тоже теперь знаю, так что больше не зови эту момо. — Он ни за что на свете не стал бы сосать огурец на глазах у наставницы, мысленно воображая вместо него мужское достоинство Сюань-юань Хао.

Сюань-юань Хао крепко обнял Сян Цинъяна, нежно погладил по голове и, не удержавшись, рассмеялся:

— Хорошо, звать ее больше не будем. Дальше постигать науку будем вдвоем.

С тех пор отличник Сян Цинъян с головой ушел в самообразование: он закупил целую стопку правильных книг, заперся на засов и начал постигать премудрости наедине с собой, демонстрируя потрясающие успехи. Раньше ему никак не удавалось отыскать ответы в литературе по той простой причине, что книги выбирались неверные! Разве мог он найти описание брачной ночи в трактатах по литературе, истории или политике?

Когда настал долгожданный вечер брачной ночи, Сян Цинъян уже разработал безупречный план действий: что делать сначала, что потом, в какой момент положено касаться определенных мест и какие слова при этом произносить.

Хе-хе, ему казалось, что всё это вовсе не так уж сложно и полностью находится под его контролем. Будь это экзамен, и максимальным баллам равнялась бы сотня, он был бы уверен как минимум в девяноста!

Но стоило процессу начаться по-настоящему, как его умная голова полностью отключилась.

В памяти сохранился лишь хаос: его вертели во все стороны, переворачивали и поднимали, а всё остальное улетело в никуда! Перед тем как потерять сознание от изнеможения, в голове Сян Цинъяна мелькнула лишь огромная круглая цифра ноль!

Супружеская жизнь новобрачных протекала более чем гармонично, за исключением одного крошечного изъяна: после того как Второй принц несколько раз облагодетельствовал Сян Цинъяна ласками ртом, Сян Цинъян тоже загорелся желанием ответить ему тем же.

Как-то вечером, поддавшись хмельному настроению при прекрасном лунном свете, Сян Цинъян стянул с Сюань-юань Хао одежды. Глядя на боеспособного малыша Сюань-юаня, Сян Цинъян сглотнул слюну, мысленно убеждая себя, что в этом нет ничего страшного. Зажмурившись, он решительно подался вперед.

Но перепуганный насмерть Сюань-юань Хао после этого ни за что на свете не позволял его губам приближаться к своим сокровенным местам.

Сян Цинъян: «……» Вот что бывает, когда своими руками создаешь человеку психологическую травму!

http://bllate.org/book/39564/5011580