Готовый перевод After Being Adopted by a Top Alpha / Под крылом элитного альфы: Глава 11

Юй Лань вернулся в поместье как раз к ужину.

Трое друзей господина Шао остались, и еда уже была на столе.

Когда Юй Лань сел, Шао Минъюй спросил:

— Что-то ты поздновато вернулся?

Юй Лань кивнул и послушно ответил:

— Побродил вокруг дома учителя.

Альфа Чи Янь усмехнулся:

— Шао Минъюй, ты что, возишься с ребёнком? Припозднился домой — и сразу допрос?

Услышав это, Шао Минъюй слегка изогнул губы:

— Разве он не ребёнок?

Юй Лань: «……»

Совсем он не... — Юй Лань выразил своё несогласие взглядом, отчего улыбка Шао Минъюя стала ещё глубже.

В стороне омега Цзянь Лин обратил внимание на выражение лица мужчины и, не привлекая внимания, ещё раз с ног до головы окинул Юй Ланя взглядом.

Ужин проходил довольно шумно, и только сейчас Юй Лань узнал, что эти трое — университетские однокурсники господина Шао. Сегодня они заглянули, чтобы обсудить с ним инвестиционные проекты: днём говорили о делах, а вечером болтали о чём попади. Очевидно, Чи Янь оказался самым разговорчивым из всех.

Разумеется, забавное зрелище представляло собой то, как болтун Чи Янь безостановочно трещал без умолку, в то время как остальные трое даже не удостаивали его вниманием.

В конце концов, когда никто не стал ему отвечать и стало совсем скучно, Чи Янь переключился на Юй Ланя.

— Какие у вас в конце концов отношения с Минъюем? Он вечно строит из себя тайну и ничего не говорит, что тут вообще скрывать? — подсел он к Юй Ланю и спросил.

Шао Минъюй бросил на него мимолётный взгляд, но тот не заметил.

— Чего это ты так заинтересовался? — съязвила женщина-бета.

Цзянь Лин с улыбкой произнес:

— Наверное, дома А-Яня сильно давят насчёт женитьбы, да и сам он ни к кому не лежит душой, зато теперь вот заинтересовался А-Лянем?

Остальные на мгновение замерли.

Чи Янь изначально и в мыслях не имел ничего подобного, но стоило Цзянь Лину это произнести, как взгляд, которым он окинул Юй Ланя, действительно наполнился совершенно иным подтекстом.

Хотя сидевший перед ними омега принадлежал к расе Серебряной Луны, и в любой именитой семье его положение выглядело бы весьма щекотливым, их собственная семья придерживалась более широких взглядов. Никто не стал бы относиться к человеку предвзято лишь из-за его происхождения, ведь главное — это сам человек.

А Юй Лань выглядел сущим пай-мальчиком, да и вид у него был настолько невинный, что он, пожалуй, отроду ни с кем не встречался.

Чи Янь уже несколько лет был свободен, и сейчас у него действительно слегка зачесались руки.

Стоило признать, что Юй Лань был поистине красив и прекрасно подходил под его вкусы.

Юй Лань не понимал, как разговор мог свернуть на эту тему, и с тревожным чувством посмотрел на сидевшего напротив Цзянь Лина. Тот ответил ему лёгкой улыбкой.

Чи Янь с ухмылкой протянул:

— А-Лянь, как я тебе? Брат и красив, и богат!

Юй Лань отвел взгляд от Цзянь Лина. Не зная, как справиться с подобной ситуацией, он лишь напрягся всем телом, уткнулся в тарелку и принялся усердно есть, яростно мотая головой.

Бета безжалостно рассмеялась:

— Ха-ха-ха, видишь? Оставь ты в покое нашего А-Ляня!

Цзянь Лин легко усмехнулся:

— Разве так ухаживают? При случае позови его куда-нибудь прогуляться и поболтайте не спеша.

В этот момент раздался звонкий стук — «дзынь» — столовые приборы столкнулись друг с другом.

Компания оглянулась и увидела сидевшего на главном месте мужчину, который отложил приборы с совершенно бесстрастным выражением лица.

Бета что-то сообразила, перевела взгляд с Юй Ланя на мужчину и обратно. Озадаченная, она слегка прищурилась, после чего с улыбкой произнесла:

— Чи Янь, если говорить о красоте и богатстве, где тебе тягаться с Минъюем? Что ты вообще расхваливаешься? Если А-Ляню и выбирать, неужто он выберет тебя, а не Минъюя?

Застигнутый врасплох Юй Лань:

— Кхе-кхе-кхе-кхе!

Он испугался!

Шао Минъюй на мгновение замер, похлопал Юй Ланя по спинам, и в глубине его глаз снова затеплилась улыбка. Он бросил взгляд на Чи Яня.

Даже не думай зариться на него.

Чи Янь прочитал это послание во взгляде мужчины, испуганно вытаращил глаза, сглотнул слюну и мысленно зацокал языком.

Утром они еще тайком судачили о том, что Шао Минъюй никогда и ничего не закрутит с кем-то из расы Серебряной Луны, а весь день проговорили о проектах и даже не думали поднимать эту тему... Но судя по всему теперь?!

Черт побери, неужели солнце встало на западе, и он чуть было не наступил на мину?!

Улыбка Цзянь Лина слегка померкла.

Сидевший рядом мужчина, который с мягким смешком успокаивал поперхнувшегося омегу, выглядел до боли ослепительно. Цзянь Лин сжал кулаки до побелевших костяшек.

После ужина все трое засобирались домой.

Перед тем как сесть на флаер, Чи Янь украдкой отвёл Шао Минъюя в сторону и зашептал ему на ухо, в то время как Цзянь Лин глубоко вздохнул и повернулся к омеге, шедшему позади всех.

Юй Лань встретился с ним взглядом и остановился.

Цзянь Лин одарил его улыбкой и произнес:

— Не принимай близко к сердцу те шутки, что отпускали за столом, но Чи Янь, пожалуй, и вправду к тебе неравнодушен. Если у тебя нет любимого человека, ты действительно мог бы над этим подемать.

Юй Лань нахмурился и уже собирался заговорить, как Цзянь Лин перебил его:

— Не спеши так с отказом. Семья Чи — неплохой выбор. Хоть они и богаты, у них не так уж много правил, да и против того, что спутник Чи Яня принадлежит к расе Серебряной Луны, они возражать не станут. А вот с семьей Ло всё иначе. Если кто-то из расы Серебряной Луны переступит их порог...

Заметив, что брови Юй Ланя сошлись еще круче, словно он понятия не имел, о какой такой семье Ло говорит собеседник, Цзянь Лин на мгновение замер, и его улыбка стала еще ядовитее:

— О, погоди-ка, ты не знаешь семью Ло? Семья Ло — это родня по материнской линии Минъюя. Сам Минъюй с самых малых лет жил с матерью... Прости-прости, я почему-то думал, что ты в курсе.

Губы Юй Ланя плотно сжались.

Он действительно не знал.

В том, что касалось господина Шао... многое оставалось для него загадкой.

Теперь улыбка Цзянь Лина наконец засияла во всей красе, и он с милой усмешкой бросил:

— В общем, я просто дал совет. Не упускай семью Чи: представителям расы Серебряной Луны крайне тяжело пробиться в семьи такого уровня, так что можешь подумать хорошенько.

Он уже собирался повернуться и уйти, как Юй Лань внезапно произнес:

— Я никогда не собирался добиваться каких-либо целей за счет партнера.

Цзянь Лин замер и повернулся к нему вполоборота.

Юноша стоял под порывами ночного ветра, его лицо было совершенно спокойным:

— И мне не нужно самоутверждаться или прорываться в высшие круги с помощью брака.

Цзянь Лин молча поглядел на него какое-то время, а затем легко усмехнулся:

— Наивный ребенок.

Представитель расы Серебряной Луны, даже попав в высшее общество, всё равно останется тем, над кем за глаза насмехаются, не говоря уже о тех, кто барахтается на самом дне.

Пока его защищают, он еще может позволить себе бросаться наивными фразами, но сможет ли он сохранить нынешний вид, когда лишится покровительства Шао Минъюя?

Цзянь Лин тронул уголками губ улыбку и направился к флаеру.

А Юй Лань молча смотрел ему вслед.

Снова раса Серебряной Луны.

За один день этот термин породил в его сердце всё больше вопросов.

Юй Лань, разумеется, отчетливо уловил тот странный подтекст, с которым Цзянь Лин произнес слова о расе Серебряной Луны.

Но что в конце концов скрывается за этими словами?

Стоило Юй Ланю задуматься, как в голове снова кольнула острая боль.

Шао Минъюй заметил, что стоящий неподалеку юноша опустил голову и выглядит как-то странно. Попрощавшись с Чи Янем и остальными, он направился к нему, обнял Юй Ланя за плечи и нахмурился:

— Что случилось?

Юй Лань покачал головой, медленно вдохнул и выдохнул, не удержавшись от того, чтобы потереть виски.

Врач прописал ему лекарства, но головные боли явно не могли пройти так быстро и давали о себе знать то тут, то там.

Взгляд Шао Минъюя слегка помрачнел. Он повернулся и прижал юношу к себе, выпуская феромоны, чтобы успокоить расшалившиеся нервы Юй Ланя.

В прохладе ночи расплылся изысканный древесный аромат. Троица у флаера принюхалась, удивленно оглянулась и увидела прильнувших друг к другу мужчин.

Самодовольная улыбка Цзянь Лина застыла, и лицо мгновенно переменилось.

Чи Янь шумно втянул воздух, подбежал к уху беты и приглушенным голосом выдал:

— Ни за что бы не подумал, чёрт побери, слава богу, я не ляпнул чего посерьёзнее!

С каких это пор Шао Минъюй расточал столь мощные феромоны на какого-то омегу? Кто бы мог подумать, что этот тип и вправду встретит любимого омегу до того, как ему стукнет тридцать!

Бета восхищенно цокнула языком:

— Тц, значит ли это, что мы можем ждать свадьбы?

Чи Янь ехидно усмехнулся:

— Но погоди, мы же еще не знаем, что на уме у Юй Ланя! Не факт, что тот, кто нравится Шао Минъюю, ответит ему взаимностью! То, что они обнимаются, еще ничего не значит, иначе он бы уже давно заявил об этом за ужином!

Бета:

— Ха-ха-ха-ха, и то верно!

А вот прежнее отличное настроение Цзянь Лина из-за этой картины испарилось без следа.

Спрятавшись в недоступной для света тени, он в упор вглядывался в стоявшую неподалеку парочку, и кровь казалось приливала к самой голове.

Древесный аромат окутывал со всех сторон. Юй Лань закрыл глаза, прислонившись к плечу мужчины, и постепенно позволил своему телу расслабиться.

— Как вернемся, сразу выпей лекарство, — тихо произнес Шао Минъюй.

Прильнув к его груди и немного отойдя от приступа, Юй Лань наконец нашел в себе силы заметить взгляды троицы у флаера. Смутившись, он попытался высвободиться из объятий мужчины.

Однако тот лишь прижал его сильнее.

С покрасневшим лицом Юй Лань пролепетал:

— Господин Шао...

Шао Минъюй бросил взгляд на стоящих неподалеку людей: Чи Янь и бета дружно задрали головы, притворившись, будто любуются ночным пейзажем.

Шао Минъюй легко улыбнулся и снова погладил Юй Ланя по голове.

Чем ближе находился источник, тем гуще становились феромоны и тем сильнее был успокаивающий эффект для омеги.

В этот момент Шао Минъюй отчетливо осознал, что он далеко не самый благородный человек на свете.

Он мягко произнес:

— Послушай, побудь так еще чуть-чуть, и боль пройдет.

Зная, насколько мощно феромоны Шао Минъюя действуют на него самого, Юй Лань подумал немного, пересилил смущение, послушно кивнул и снова уткнулся лицом ему в грудь.

Чи Янь и бета: Тц, только посмотрите на эту улыбку у него на губах, аж зубы сводит.

А как только флаер оторвался от земли, оба затараторили, погрузившись в безумные сплетни, в то время как сидевший напротив Цзянь Лин с безэмоциональным лицом смотрел в окно, после чего неожиданно схватил телефон и кому-то отправил сообщение:

— Ты знаешь, что у твоего брата появился омега?

http://bllate.org/book/39547/5008949

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь