Готовый перевод Quick Transmigration: Who Made the Cannon Fodder a Harem King / Быстрое перевоплощение: Кто сказал, что статист может стать всеобщим любимцем?: Глава 4

Чи Янь счел это разумным.

В конце концов, перед ним главный герой, так что глубокая скрытность вполне в порядке вещей.

Ему не стоит быть слишком самоуверенным и полагать, что он непременно сможет перехитрить Чжоу Цинъюя.

Самый молодой гениальный киноактер в этот момент глубоко усомнился в собственной проницательности.

001 не понимал хода мыслей главного героя.

По логике вещей, с того самого момента, как ты швырнул ему банковскую карту и заявил, что берешь его на содержание, он должен был возненавидеть тебя до глубины души.

Чи Янь: Верно, он должен был произнести ту самую классическую фразу: Не думай, что раз у тебя есть кучка вонючих денег, ты можешь топтать мое достоинство!

Никто не ожидал, что Чжоу Цинъюй согласится так легко.

Чи Янь немного поразмыслил и усмехнулся.

Раз уж деньги не могут его унизить, значит, нужно сменить тактику.

001: Какую?

Разве Чжоу Цинъюй не натурал? Если я действительно сделаю с ним что-нибудь этакое, сможет ли он удержаться?

001: Отличная идея! Для натурала это будет такой удар... такой удар...

Тем временем Чжоу Цинъюй, перекусив паровыми булочками, принялся выбирать продукты в супермаркете.

Он отлично готовил, можно сказать, у него был к этому талант.

Быстро купив всё необходимое, он с полными пакетами направился к дому Чи Яня.

Войдя внутрь, он бросил взгляд на Чи Яня: тот только что принял душ, был весь мокрый, с волос, которые он еще не успел высушить, все еще капала вода.

Чжоу Цинъюй поставил сумки и совершенно естественно подошел к Чи Яню.

Давай я помогу тебе высушить волосы, а то так недолго и простудиться.

Чи Янь не оценил заботы: Кто ты такой, чтобы сметь указывать мне?

Я просто беспокоюсь о тебе, — тихо ответил Чжоу Цинъюй.

Чи Янь прищурился, пытливо разглядывая его.

Этот парень — мастер притворства или просто недалекий?

Чжоу Цинъюй промолчал, продолжая с беспокойством смотреть на его волосы.

Чи Янь решился: он резко схватил Чжоу Цинъюя за руку и потащил в спальню.

Под ошарашенным взглядом Чжоу Цинъюя он толкнул его на кровать.

Чи Янь дернул уголком рта в злой усмешке: Я потратил столько денег не для того, чтобы нанять тебя в качестве няньки!

Чи Янь навис над Чжоу Цинъюем, оседлав его бедра, его стройные ноги вызывающе выделялись.

Чжоу Цинъюй даже мог видеть черные боксеры под его халатом.

Чжоу Цинъюй почувствовал неловкость: он никогда не встречался ни с кем и не бывал так близок с людьми.

Тем более с мужчиной.

Ты... ты ведь еще не завтракал, я пойду приготовлю, — Чжоу Цинъюй покраснел так, что уши, казалось, вот-вот начнут кровоточить. Он попытался встать, но Чи Янь снова прижал его к кровати.

Не дергайся. Сейчас ты должен заняться тем, чтобы помочь мне погасить огонь.

Сказав это, Чи Янь одной рукой обхватил шею Чжоу Цинъюя, а другой начал расстегивать его ремень.

У Чжоу Цинъюя была отличная фигура: на вид худощавый, но с плавными линиями. Тонкий слой мышц сохранял в себе некую юношескую свежесть.

Чи Янь запустил руку внутрь и некоторое время гладил его пресс.

Он невольно подумал: А кожа-то приятная на ощупь...

001: Хозяин, ситуация принимает странный оборот!

Чи Янь пришел в себя и посмотрел вниз на Чжоу Цинъюя под собой.

Тот весь дрожал — то ли от стыда, то ли от злости. Его одежда была в беспорядке, брюки полуспущены, вид был до неприличия соблазнительным.

Когда взгляд Чи Яня упал на кое-что определенное, он застыл в полном замешательстве.

Внутри него раздался вопль изумления: Почему он такой большой? И вообще... он же натурал?!

Это сильно било по самолюбию!

Чжоу Цинъюй, от прикосновений которого по телу разливался жар, невольно положил руку на ногу Чи Яня, его взгляд затуманился. Похоже, ему это даже нравилось.

Чи Янь лишился всякого чувства удовлетворения.

Я же издеваюсь над ним, а не награждаю его! Что вообще происходит?

001 не осмелился высказать свое мнение. Кто знает, что взбрело в голову главному герою.

Согласно сценарию, Чжоу Цинъюй — кремень-натурал. Работая в баре, он больше всего ненавидел мужчин, которые на него заглядывались. Если бы кто-то посмел так с ним поступить, как Чи Янь, он бы уже давно избил обидчика до полусмерти. Почему же в случае с Чи Янем всё стало исключением?

Чи Янь сбросил руку со своего бедра и в ярости крикнул: Кто разрешил тебе меня трогать?! Вали готовить!!

За эти несколько встреч Чжоу Цинъюй уже привык к переменчивому настроению Чи Яня. Не говоря ни слова, он молча привел одежду в порядок и поднялся с кровати.

Чем больше он так себя вел, тем сильнее бесился Чи Янь. Было такое чувство, будто пытаешься укусить ежа — ни за что не ухватишься.

Пока Чи Янь на кровати обдумывал следующий план, Чжоу Цинъюй возился на кухне.

Реакция собственного тела ничуть не удивила Чжоу Цинъюя. С самого первого взгляда на Чи Яня он понял, что с ним что-то не так. В этом человеке не было ни единой детали, которая не была бы притягательной; каждое его движение, каждое выражение лица были настолько хороши, что от них невозможно было оторвать глаз.

Как было бы здорово всегда оставаться рядом с ним.

Прошел примерно час.

Чжоу Цинъюй приготовил еду и расставил тарелки на столе — всё выглядело аппетитно и ароматно.

Чи Янь уже переоделся. Наряд, который был на нем, для обычного человека стоил бы целое состояние. Одни только часы Ришар Милль на запястье тянули на семнадцать миллионов. Настоящий принц, как ни крути.

Увидев еду на столе, Чи Янь заметно замялся.

Это ты приготовил?

Он не мог поверить, что в арсенал навыков главного героя входит еще и кулинария.

Чжоу Цинъюй наполнил ему миску риса и с предельной заботой поставил перед ним.

Попробуй, не знаю, понравится ли тебе. Если невкусно, я могу переделать.

Чи Янь: ...

После утренней суматохи он действительно проголодался. Ему было не до придирок, поэтому он взял палочки и начал есть.

Мастерство Чжоу Цинъюя неожиданно пришлось ему по вкусу. Он был очень привередлив в еде, и даже повара из пятизвездочных отелей не могли угодить ему так, как этот парень. Кто бы мог подумать, что главный герой скрывает такой талант.

Чи Янь поднял глаза и, увидев, что Чжоу Цинъюй все еще стоит рядом, на удивление великодушно бросил: Садись тоже. Поешь, а потом поедешь со мной по делам.

Только что Чи Янь придумал еще одну подлую идею. Раз уж унижения с глазу на глаз не работают, нужно вывести его на люди и заставить потерять лицо перед всеми.

Чжоу Цинъюй посмотрел на него с легким беспокойством: Мне нужно в школу, я в выпускном классе, надо готовиться к экзаменам.

О, точно, это же ключевой момент сюжета. Главный герой как раз стоит на пороге государственных экзаменов, он отлично учится и в итоге станет лучшим учеником провинции. Это важный поворотный момент.

Это дело серьезное, нельзя мешать.

Чи Янь подцепил кусочек рыбы и только хотел что-то сказать, как Чжоу Цинъюй перебил его:

Подожди, там кость, я выберу ее для тебя.

Сказав это, он пододвинул рыбу к себе и, склонив голову, начал тщательно вынимать крошечные косточки одну за другой. С таким усердием, будто решал экзаменационные задачи.

Чи Янь замер с палочками в руках, его взгляд стал растерянным.

001: Главный герой слишком хитер. Он определенно хочет усыпить твою бдительность, чтобы потом нанести смертельный удар.

Чи Янь: ...

Чжоу Цинъюй закончил с рыбой и снова поставил её перед Чи Янем, слегка улыбнувшись: Теперь можно есть.

Чи Янь бросил палочки и высокомерно заявил: Я наелся. Пошли! Отвезу тебя в школу!!

Чжоу Цинъюй посмотрел на тарелку с очищенной рыбой, и его взгляд стал немного грустным.

http://bllate.org/book/39512/5003951