Готовый перевод The Fiery Beauty's Medical Salvation / Хирургия греха: Смертоносная нежность: Глава 5

К тому же Цзянь Наньсин уже успел вкратце осмотреть и обработать раны: в крови этого парня обнаружился особый биохимический реагент, который не позволял ранам затягиваться и заживать естественным путём, а его химический состав был совершенно незнаком даже ему самому…

Всё это явно не походило ни на банальную бытовую ссору, ни на последствия уличного грабежа. Этот человек наверняка таил в себе какую-то тайну, причём весьма занятную тайну.

— Скажи на милость, почему ты просто не уйдёшь?

Цзянь Наньсин вовсе не рассчитывал на скорый ответ, но кто бы мог подумать, что уже в следующую секунду выражение лица Цун Хуаня слегка изменится, станет предельно серьёзным, и он с железобетонной важностью произнесёт:

— Потому что я люблю тебя.

Цзянь Наньсин: «…»

Они молча смотрели друг на друга несколько секунд. Выдержав этот наивный и исполненный глубоких чувств взгляд, Цзянь Наньсин неторопливо потянулся за скальпелем…

Пожалуй, всё-таки стоит перерезать ему горло и пустить кровь.

— Погоди! — сообразив, что дело пахнет керосином, возопил Цун Хуань. — Ты сам попросил меня ответить, и это чистая правда!!

Цзянь Наньсин возразил:

— Мы раньше даже не встречались.

Подразумевалось: откуда вообще взяться какой-то любви.

Цун Хуань ответил ничто сумняшеся:

— Разве ты никогда не слышал про любовь с первого взгляда?

Цзянь Наньсин парировал:

— И когда же это ты меня увидел?

Вчера Цун Хуань всё время был без сознания — неужели он среди ночи очнулся, специально зажёг свет и побежал в чужую комнату разглядывать чужую внешность?

— Когда проходил через гостиную, заметил твоё рабочее удостоверение.

Цзянь Наньсин: «…»

Притянуто за уши до предела, абсурдно до крайности, и при этом на ум сходу не приходило ни единого слова, чтобы достойно ответить на этот бред.

Видя, что собеседник молчит, Цун Хуань тут же воодушевился и с чувством, с толком, с расстановкой выдал:

— В самый первый миг, как я тебя увидел, моё сердце было покорено. Ты — моя единственная половинка, меня мгновенно очаровало в тебе абсолютно всё, от тела до души, словно сама судьба незримо вела меня к тебе…

— Это уважительная причина забираться ко мне в постель посреди ночи? — прервал его пафосную тираду Цзянь Наньсин.

— Это воля небес.

— Это сексуальное домогательство.

Пару секунд они молча смотрели друг на друга, после чего Цун Хуань вновь взял себя в руки и проникновенно произнёс:

— Дорогой, давай рассуждать здраво. Если уж говорить начистоту, вчера я ведь ещё кое-що соображал: я прекрасно помню, как ты принёс меня сюда, раздел догола и битый час ощупывал. Давай считать, что мы квиты — я прекрасно понимаю, что никто никому ничего не должен, так что, может…

Раздался звонкий щелчок, и сверкнувший лезвием скальпеля вонзился в стену, в опасной близости от сонной артерии на шее Цун Хуаня.

Стиснув рукоять ножа, Цзянь Наньсин почти полностью прижал парня к стене, лишив возможности пошевелиться.

Цун Хуань вовремя умолк и слегка опустил взгляд. Вообще-то он был чуть выше своего спасителя, и с такого ракурса открывался идеальный вид на глаза Цзянь Наньсина, похожие на ледяные кристаллы или чистейшее стекло. В них таились едва заметные искорки смеха, когда он неторопливо и изучающе смотрел на него снизу вверх.

Этот прищур — одновременно ослепительный и смертельно опасный — сиял холодным блеском самого́ лезвия.

— Ты мне и правда очень нравишься.

Слова прозвучали совершенно неожиданно. Цун Хуань тут же радостно засиял, однако в следующую секунду этот прекрасный обладатель холодной красоты продолжил:

— У тебя прекрасное тело: здоровый скелет, плавные линии, сильные, но не гипертрофированные мышцы. Думаю, препарировать тебя будет сплошное удовольствие, мне такое по душе.

Цун Хуань на мгновение замер и только было хотел открыть рот, как Цзянь Наньсин внезапно подался чуть вперёд и продолжил:

— Это место слишком глухое и старое, на сотни метров вокруг нет ни единой камеры наблюдения, а каждые пару месяцев стабильно случается пара-тройка нападений с исчезновением людей. Пропади в переулке какой-нибудь посторонний чужак — никто и не удивится.

Скальпель изящно взблеснул, скользнув по шее, и холодное прикосновение стали заставило кожу покрыться мурашками.

— Так что, — Цзянь Наньсин окинул взглядом стоящего перед ним человека, усиливая нажим, — если ты не скажешь правду, я буду считать, что и не спасал тебя вовсе. Прошу, превратись-ка прямо сейчас в труп.

В такой атмосфере лицо Цун Хуаня наконец посерьёзнело. Впрочем, нельзя сказать, что он сильно испугался — он просто молча смотрел на собеседника и негромко произнёс:

— Я действительно вляпался в неприятности, но поверь мне, у меня нет против тебя дурных замыслов.

Тон был исключительно серьёзным, и — возможно, ему это только мерещилось — в самом конце фразы чудилась едва уловимая мягкость, а взгляд оставался спокойным и неотрывно был прикован к Цзянь Наньсину.

В этом взгляде не читалось ни оценки, ни скрытой проверки — казалось, человек просто смотрит на него безо всяких задних мыслей. К немалому удивлению самого́ Цзянь Наньсина, этот взгляд совершенно не вызывал у него отторжения.

Цзянь Наньсин нахмурился, по-прежнему не убирая скальпель, и допытывался дальше:

— Что за неприятности?

— Можешь считать это происками конкурентов по бизнесу. Пустили в ход грязные методы, решили со мной расправиться.

Цзянь Наньсин многозначительно покосился на уже перевязанный живот собеседника и протянул:

— Не слишком ли высокого полёта способы расправы для обычных разборок?

Препарат в крови не только обладал редчайшим химическим составом, но и распространялся по организму по строго определённой траектории, ведя себя точь-в-точь как живое существо.

Эта штука была крайне необычной и опасной, однако её летальный исход оставлял желать лучшего — пока что Цзянь Наньсин обнаружил лишь то, что она препятствует свёртыванию крови, никаких иных свойств замечено не было.

Если бы кто-то действительно хотел сжить человека со свету, не проще ли было просто отравить его? Зачем городить весь этот огород?

Выдержав его пристальный испытующий взгляд, Цун Хуань неторопливо заговорил:

— Убить-то проще простого, но мои конкуренты — народ осторожный. Раз уж они решили избавиться от меня без лишнего шума, то, должно быть, раздобыли в компании какой-то экспериментальный образец и использовали меня в качестве подопытной крысы.

— В компании?

— Верно, я стажёр в компании «Лебенсборн», так что нам поневоле доводится контактировать с самыми разными подозрительными реагентами и препаратами.

Корпорация «Лебенсборн» являлась всемирно известным фармацевтическим гигантом, так что наличие у них в закромах редчайших препаратов не казалось чем-то из ряда вон выходящим.

Цзянь Наньсин окинул его взглядом и с сарказмом заметил:

— Ну надо же, какой ты важный «стажёр».

— Помилуй, куда мне, — со смешком отозвался Цун Хуань. — Это всё игры тех, кто наверху. Стоило крупным шишкам затеять грызню, как они в мгновение ока повесили всех собак на меня, мелкую сошку. Вот я и попал под раздачу, не повезло.

На этом этапе всё вроде бы складывалось в стройную и логичную картину.

Скальпель в руке наконец отдалился, ледяное касание стали исчезло, и градус напряжения немного спал.

Корпоративные войны, незаконные медицинские эксперименты, заказные убийства… Любая из этих тем тянула на сенсацию, однако Цзянь Наньсина всё это ни капли не волновало. Он потребовал:

— Что тебе известно об этом препарате?

Стоило зайти об этом речь, как Цун Хуань безнадёжно вздохнул и развел руками:

— Куда уж мне, простой сошке, знать слишком много.

— Выкладывай всё, что знаешь.

http://bllate.org/book/39470/4997113

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь