Готовый перевод Heavenly Father (Strong Attack X Strong Receive) / Мой отец — Небо: Путь к вершине: Глава 4

Папа, я вернулся 3

Разве не было приказано ему больше не выходить и не позорить себя? От этого на душе у него стало еще тяжелее.

Глядя на промелькнувшую на лице Мужун Яня боль, Мужун Чэнь не только не обрадовался, но стал еще холоднее.

— Оставайся дома. Ты не захочешь узнать мои методы.

Сказав это, Мужун Чэнь резким движением отпустил Мужун Яня и ушел, не оглядываясь.

Мужун Янь прислонился спиной к стене, чувствуя себя совершенно потерянным. Внезапно исчезнувшее тепло заставляло его тосковать по нему.

Впервые он был так близко к отцу, и пусть с его губ слетали одни лишь предупреждения, он все равно чувствовал себя бесконечно счастливым. Даже несмотря на то, что плечи ныли так, что их невозможно было поднять, а чебоксарский… то есть, подбородок болел так, будто вот-вот расколется, он все равно не мог унять переполнявшую его сладость.

Глядя на пустой коридор, где скрылся тот человек, он почувствовал, как по всему телу разливается знакомая боль.

Отец мой, вы бы тоже не хотели знать, какие мысли роятся в голове у вашего мерзкого сына.

— Ха… ха… — он закрыл глаза, прислонившись к стене, и тяжело задышал.

Какая же это была безумная боль, боль, сводящая с ума.

Но вы никогда, никогда этого не поймете.

С чего бы вам знать, каким взглядом ваш сын смотрит на вас?

На своего единственного отца.

Биохимические эксперименты, направленные против Царства Демонов Кровавого Скорпиона, и полное уничтожение отряда Штык. Последний приказ военного командования гласил: повторно отправить самый сильный и передовой вооруженный отряд для уничтожения лаборатории, причем вся полнота ответственности за эту миссию возлагалась на маршала.

Стоило этому приказу поступить, как во всем военном ведомстве поднялась буря.

Маршал лично отправляется в поход — да что же это такое?! В министерстве обороны гадали на все лады, но никому и в голову не приходило ставить под сомнение решение маршала.

Мужун Янь узнал обо всем только на второй день после их отправления. Глядя на пустой обеденный стол, он почувствовал, как его сердцебиение мгновенно вышло из-под контроля.

После той неудачной попытки побега снаружи поместья Мужун необъяснимым образом прибавилось охраны.

Мужун Янь сгорал от беспокойства, но не мог вырваться из этой тюрьмы. Зачем, ради чего он заточил его здесь?

Неужели тот не понимает: куда бы ни ступала его нога, для Мужун Яня это место становилось личной темницей? Где бы ни находилось его тело, его сердце было навечно приковано к этому человеку, и срок заключения не подлежал досрочному освобождению.

В ту же ночь Мужун Янь начал рыться в своем письменном столе. Все опасные предметы в доме были спрятаны; опасаясь, что он сможет что-то отыскать, слуги даже серебряные столовые приборы после еды убирали на отдельное хранение.

В старом, давно не использовавшемся ящике стола он смог отыскать лишь полуистлевшую линейку для наказаний.

Для Мужун Яня, проведшего в отряде Штык целых шесть лет, подобной вещи было более чем достаточно.

Сегодня ночью он отсюда уйдет.

Когда Мужун Чэнь во главе элитного отряда вошел в зону экспериментов, он наконец на собственном опыте прочувствовал, почему даже такой отряд, как Штык, был практически полностью уничтожен этими силами.

В головах этих существ, прошедших через биохимическую модификацию, царило лишь одно стремление — убивать. Они были абсолютно нечувствительны к боли, и пока в них теплилась хоть искра жизни, они продолжали сражаться. Это были чистейшие машины для убийств, к тому же совершенно неподконтрольные.

Царство Демонов Кровавого Скорпиона, судя по всему, тоже осознало провал этого эксперимента и направило бесчисленные отряды для наведения порядка, но все попытки оказались тщетными.

Глядя на горы трупов, нагроможденные повсюду в этой подземной базе, даже закаленные в боях элитные бойцы испытывали тошноту. Металлические сплавы пола были насквозь пропитаны липкой мешаниной из крови и плоти, отчего под ногами было скользко, а самое невыносимое — воздух стоял густой от трупного смрада.

Зловоние тысяч разлагающихся тел было таковым, что даже сквозь фильтрующие маски бойцы чувствовали удушье.

Точное количество объектов биохимических экспериментов никто назвать не мог, но Мужун Чэнь знал: на самом нижнем уровне этой подземной базы находился тот самый безумный биохимик.

Он был главным руководителем всего проекта, это царство смерти было создано его руками, и когда все остальные постепенно отказались от затеи, он продолжал упорствовать.

Конечной целью этой вылазки было уничтожение этого ублюдка и прекращение экспериментов.

Мужун Чэнь разделил отряд на три группы, которые спустились на самый нижний подземный уровень по трем разным проходам. Сначала они еще поддерживали связь между собой, но при спуске на третий уровень связь пропала — возможно, те две группы уже погибли в полном составе.

А в его собственном отряде осталось меньше десяти человек.

Эти твари в основном концентрировались внизу, и чем дальше они спускались, тем больше их встречалось.

Отряд медленно продвигался по проходу с третьего этажа на четвертый. Мужун Чэнь шел в авангарде; форма спецназа сидела на нем так безупречно, словно он был моделью на подиуме — прямой и стройный стан, широкие крепкие плечи и идеальное, подобное произведению искусства прекрасное лицо.

Трудно было поверить, что такой мужчина является высшим главнокомандующим военного ведомства — столь молодой, но столь могущественный. Это была общая мысль всех солдат, шедших следом за ним.

Всего этажей было пять, но когда они добрались до четвертого, от группы Мужун Чэня осталось всего три человека.

Глядя на двух тяжело дышащих, сплошь покрытых ранами солдат, Мужун Чэнь слегка нахмурился:

— Найдите укрытие и ждите меня.

Не дожидаясь ответа, он стремительно спустился на самый нижний этаж.

Двое солдат ошеломленно застыли на месте, не зная, как поступить. Внизу наверняка таилась страшная опасность, но приказ маршала нельзя было не выполнить.

Пока они колебались, позади послышался легкий шажок. Крепко сжав автоматы, они резко обернулись и увидели молодого человека в форме федеральной армии.

— Ты кто такой?! Здесь опасно, убирайся отсюда! — один из них сразу сообразил, что этот парень не принадлежит к их отряду. Вероятно, это был заблудившийся молодой солдат.

Подойдя ближе и увидев их раненые тела, Мужун Янь невольно нахмурился.

— Где маршал? — в его голосе звучала тревога, которую он даже не пытался скрыть.

Если с тем человеком что-то случится, то ему, ему тоже незачем будет жить. Случись с маршалом хоть что-нибудь дурное, он непременно последует за ним.

Лишь когда он подошел вплотную, солдаты разглядели его лицо, и один из них молча указал на нижний уровень, не зная, с чего начать.

— Проклятье! — выругался Мужун Янь и, не колеблясь ни секунды, бросился вниз.

Двое молодых солдат продолжали ошеломленно стоять у входа на четвертый этаж. Долгое время царило молчание, пока наконец один из них не произвел вслух:

— Кто это был?

— Кажется, сын маршала.

Лица этих двоих были похожи на семь десятых. Разница заключалась в том, что от маршала исходило суровое, внушающее благоговение величие, в то время как у его сына черты лица были слишком утонченными, а после шести лет армейской закалки от него исходила особая, притягательная мужская сексуальность.

Мужун Чэнь оказался зажат в углу тремя мутантами и на мгновение потерял свободу движений. Тварей на этом этаже оказалось даже больше, чем он предполагал: по дороге он уже прикончил с десяток, но здесь их почему-то оказалось сразу трое, причем сбившихся в кучку.

Патроны в магазине закончились, и ему пришлось вытащить нож из армейского берца. За два дня боев он уже усвоил, как с ними справляться: либо размозжить голову до конца, либо перерезать центральную нервную систему — иначе, даже если разрубить такому гадине конечности, он все равно будет ползти по земле изо всех сил, чтобы вцепиться в тебя зубами.

Никакой человечности или разума, лишь запрограммированные на убийство машины.

Когда Мужун Чэня прижали к узкому повороту и он уже собирался сделать шаг назад, чтобы увернуться от атаки трех мутантов, его отбросило назад. Четвертая тварь, поджидавшая за углом, с диким ревом бросилась на него. В тесном коридорном повороте уклониться было совершенно некуда, и казалось, что сейчас…

Хлоп-хлоп-хлоп-хлоп… — раздалась серия частых оружейных выстрелов, и пушки вошли в тела. Подняв голову, Мужун Чэнь в тот же миг встретился взглядом с невероятно знакомым лицом.

Сверхбыстрым движением незнакомец расправился с тварью у него за спиной, но этим привлек внимание трех остальных уродов. Троица с диким воплем развернулась и бросилась на нового врага.

Парень двигался на редкость ловко, с легкостью увернувшись от их выпадов и попутно сделав несколько выстрелов назад.

Мужун Чэнь бросился следом за ними. Напуская на себя невозмутимый вид, в душе он был в полном смятении: как, черт возьми, он здесь оказался…

Резко взмыв в воздух, Мужун Янь с жестокой силой вонзил клинок прямо в позвоночник твари. Существо забилось в конвульсиях и испустило дух — осталась всего парочка. Воспользовавшись тем, что Мужун Янь отвлек их на себя, двое мужчин прикрыли друг друга, и Мужун Чэнь мгновенно прикончил оставшихся монстров.

Когда оба тела рухнули на пол, он с ледяным выражением на лице без церемоний шагнул вперед и намертво вцепился пальцами в воротник парня.

— Что ты здесь забыл?

Мужун Янь не знал, что ответить, и опустил голову, не смея встретиться взглядом с отцовским гневом.

— Я же велел тебе оставаться дома. — Он действительно думал, что отец не посмеет применить к нему наказание.

Дальше будет последняя глава, как вам, мило??

Сегодня Ночных соблазнов не будет, ss сегодня в полете, некогда писать главу…

Ну вот, как-то так

http://bllate.org/book/39439/4992033