Готовый перевод The Fake Young Master Coveted by the Cold Moon / Приют у холодной луны: Секреты самозванца: Глава 3

Линь Жун взглянул на время: давно уже миновал час, когда Линь Чжао обычно ложился отдыхать. Он взмахом руки велел остановить совещание на экране компьютера и отключил звук.

На его лице появилась мягкая улыбка, пока он слушал слова Линь Чжао.

— Что-то никак не усну. Братец, я ведь повел себя капризно? — унылым голосом произнес Линь Чжао, сидя на краю постели. В его глазах и бровях читалась тревога.

То, что он вовсе не настоящий молодой господин из семьи Линь, должно было исходить от самих Линь, а не раскрываться им вот так запросто прямо во время банкета.

Из-за этого у семьи Линь не осталось ни малейшей возможности отреагировать.

Линь Чжао осознал это лишь спустя некоторое время.

Он никогда не вращался в деловых кругах, поэтому многие вещи продумывал не так тщательно и всесторонне, как Линь Жун.

Он и подумать не мог, что брошенная им вскользь новость заставит семью Линь потратить немало времени на пиар и стабилизацию ситуации в сети.

К тому же, объявив о таком, он даже не вернулся домой — папа, мама и брат наверняка ужасно переживали.

Именно поэтому Линь Чжао и решил позвонить.

Он хотел лишь успокоить Линь Жуна и остальных, дав им знать, что он в безопасности и ему ничего не грозит.

Однако, услышав это, Линь Жун лишь рассмеялся:

— Мой младший брат имеет полное право быть капризным. Чжао-чжао, ложись сегодня пораньше, а завтра утром я приеду за тобой в семью Фу, чтобы забрать домой.

В голосе Линь Жуна сквозило мягкое утешение.

Услышав это, Линь Чжао замер, а затем тихо ответил:Брат, я не ребенок семьи Линь, я не могу цепляться за чужую жизнь и не отпускать ее. Это ведь совершенно несправедливо по отношению к настоящему ребенку семьи Линь.

Услышав это, Линь Жун нахмурился, в его выражении лица проступила некоторая суровость, однако он не мог заставить себя сказать Линь Чжао резких слов.

Тот самый мальчишка, который в детстве любил ходить по пятам и просил помочь с выбором, теперь научился сам принимать решения.

Хотя это решение не слишком-то нравилось Линь Жюну.

Ведь это его Чжао-чжао, за чьим взрослением он наблюдал с малых лет.

Чжао-чжао, который в детстве добивался своего любыми способами, и получал желаемое, стоило ему только поумиляться, поластиться или покапризничать.

С чего бы ему теперь вот так ущемлять себя?

Не говоря уже о том, что к другому младшему брату Линь Жун не испытывал абсолютно никаких чувств.

Линь Жун невольно вспомнил прошлое: когда-то он точно так же невзлюбил и Линь Чжао, когда тот только появился.

В конце концов, по словам друзей, младшие братья умели только проказничать и вовсе не были хорошими детьми.

Но Линь Чжао с самого детства рос послушным и покладистым — все, будь то еда, вещи или игрушки, он всегда старался оставить своему старшему брату.

Он совсем не был похож на тех шумных детей из семей друзей: хоть и льнул к нему, но во всем слушался.Что бы он ни говорил, его собственный младший брат неизменно лишь улыбался ему в ответ — такой мягкий и пушистый.

Именно поэтому Линь Жун и полюбил своего младшего брата Линь Чжао.

— Тогда не возвращайся в семью Линь. У брата есть и другие дома за городом, выбирай любой по вкусу и живи там.

Лишь бы не жить в семье Фу, всё остальное не имеет значения.

Решительно произнес Линь Жун.

Услышав это, Линь Чжао слегка удивился — он никак не ожидал, что брат так легко уступит.

Линь Чжао немного расслабился и заговорил оживленным тоном:

— Не нужно, братец, братец Фу как раз нуждается в круглосуточном помощнике, так что я просто поселюсь в семье Фу.

Линь Жун замер: ?

В смысле?

Что за бред? Какой еще круглосуточный помощник?

И к тому же нужно жить в семье Фу?

Уже с первого взгляда понятно, что это какая-то сомнительная затея!

Но вот беда: его собственный младший брат доверял Фу Яньшэну просто чересчур слепо!

Что бы он ни сказал, Чжао-чжао, пожалуй, ни за что не поверит.

— Чжао-чжао, мне ведь тоже нужен помощник... — Линь Жун все еще пытался удержать Линь Чжао.

Услышав это, Линь Чжао моргнул ивинвинным голосом ответил:

— Но я же помню, папа говорил, что нанял тебе помощника, а ты тогда сам сказал, что помощники не нужны!

Услышав это, Линь Жун глубоко вздохнул.

Он чувствовал лишь, как в голове гудит.

Знал бы — ни за что не стал бы тогда говорить тех слов.

— Брат, не переживай, братец Фу очень хороший человек...

Линь Чжао знал, что Линь Жун недолюбливает Фу Яньшэна, пожалуй, потому, что в детстве он сам вечно бегал играть с Фу Яньшэном и пренебрегал Линь Жуном.

С тех пор Линь Жун и невзлюбил Фу Яньшэна.

Он вечно твердил, что у Фу Яньшэна коварные замыслы.

Пусть семья Фу и была влиятельнейшим аристократическим родом, а за расположение Фу Яньшэна боролись все подряд, Линь Жун все равно питал к нему отвращение.

Он то и дело выговаривал Линь Чжао обо всех недостатках Фу Яньшэна.

По мнению Линь Жуна, Фу Яньшэн был старой лисой в мире бизнеса, а его собственный младший брат — мягким и нежным домашним котиком; разве мог котик перехитрить старую лису?

Он страшно боялся, что в один прекрасный день Чжао-чжао окажется проданным Фу Яньшэном.

— Я понял. Если он будет плохо к тебе относиться, обязательно скажи мне, не держи всё в себе. Чжао-чжао, ты всегда будешь моим младшим братом.

Услышав эти слова, Линь Чжао почувствовал на душе тепло.

— Угу, спокойной ночи, братишка, не засиживайся за работой допоздна.

Линь Жун бросил короткое хорошо и дождался, пока Линь Чжао повесит трубку.

Только после этого Линь Жун снова открыл голосовой чат совещания, и его голос вновь стал холодным:

— Раз люди из семьи Ло не умеют следить за языком, надо помочь семье Ло хорошенько их приструнить.— Кроме того, эту историю явно уже постарались замять, но откуда о ней узнал Ло Шэн? Тщательно во всём разберитесь. И да, я не хочу видеть в интернете никаких нежелательных новостей, всем всё понятно?

Линь Жун (затягиваясь сигаретой с уставшим видом): Братишка! Он нехороший человек, правда, послушай брата! [Ярость]

Паинька-малыш Линь Чжао: Братик, он вовсе не плохой мужчина, он ко мне очень хорошо относится~ [Дай-ка я взгляну]

Линь Жун, наблюдая, как его драгоценный цветочек увядает: …… [Клоун]

Линь Чжао не настоящий молодой господин семьи Линь — эта новость вихрем пронеслась по всему высшему свету буквально за одну ночь.

Те из золотой молодежи, кто раньше был знаком с Линь Чжао, испытывали самые разные чувства.

Прежде за спиной Линь Чжао стояли семья Линь и Линь Жун, поэтому все смели лишь дружить с ним и не позволяли себе никаких лишних мыслей.

Но теперь Линь Чжао — не родной ребенок семьи Линь, к тому же он уже покинул её.

Вчерашние новости к сегодняшнему дню узнали практически все.

Как выходцы из знатных семей, большинство прекрасно понимало, что это значит.

Семья Линь отреклась от Линь Чжао, выбрав настоящего молодого господина.

Таков был и выбор самого Линь Чжао.

Хотя семья Линь — это всего лишь середнячок среди богатых кланов, стоило лишиться её поддержки, как все те тайные вожделения и алчные взгляды, что прежде таились во тьме, тут же выползли наружу.

Фан Цюй: Чжао-чжао, я слышал, ты теперь ушел из семьи Линь. Чжао-чжао такой наивный и добрый, а снаружи столько людей себе на уме, я боюсь, что Чжао-чжао обманут. Как насчет того, чтобы переехать жить ко мне! Можешь оставаться сколько угодно!

Лю Минси: Братец Чжао, моя кошечка в последнее время так скучает по братцу Чжао, когда у братца Чжао будет время заглянуть к нам и навестить её~

Люй Юаньюань: Сокровище Чжао-чжао!!! Ты что, больше не считаешь меня другом?! Если тебе понадобится помощь, я точно примкну первой! У остальных мыслишки так себе, обязательно будь поосторожнее!

Линь Чжао, глядя на сообщения в WeChat, невольно почесал в затылке: он никак не ожидал, что, несмотря на обнародование его истинного происхождения, эти люди останутся прежними и столь страстными.

Кое-кто даже поинтересовался, не подумывает ли Линь Чжао о женитьбе.

У Линь Чжао голова пошла кругом.

Он даже подумал, что еще не проснулся.

Шлепнув себя по щекам и взглянув на время, он обнаружил, что скоро половине девятого.

Линь Чжао торопливо встал и привел себя в порядок. Хоть он и приехал в спешке, к счастью, Фу Яньшэн заранее приготовил для него целую гардеробную с одеждой по его размеру.

Когда Линь Чжао появился в столовой, Фу Яньшэн уже сидел за столом и просматривал утренние финансовые новости на планшете.

— Чжао-чжао, почему ты еще немного не поспал?

Фу Яньшэн отложил планшет и мягко поинтересовался.

Услышав это, Линь Чжао покачал головой:

— Разбудили сообщения.

С самого раннего утра телефонные уведомления не умолкали.

Линь Чжао небрежно бросил телефон на стол, тот продолжал трезвонить, и Линь Чжао без всяких просмотров знал, что там наверняка пишут примерно то же самое, что и Люй Юаньюань с остальными.

Какие странные эти люди.

С чего бы им проявлять такую горячность к какому-то фальшивому молодому господину, особенно учитывая, что с большинством из них у него раньше были чисто поверхностные отношения?

По мнению Линь Чжао, это выглядело крайне неестественно.

Дядя Лай, дворецкий, поставил перед Линь Чжао завтрак — как раз с его любимыми с детства вкусами.

Звуки уведомлений на телефоне постепенно стихали, и к моменту, когда Линь Чжао закончил завтракать, в комнате воцарилась полная тишина.

Заметив, что Линь Чжао аккуратно всё доел, Фу Яньшэн придвинул к нему стакан молока и проследил глазами, как тот выпивает всё до последней капли.

Только после этого он поднялся и заботливо наказал:

— Поешь и еще немного поспи, я поеду в Корпорацию. Если что-то понадобится, сразу говори дяде Лаю.

Сказав это, Фу Яньшэн собрался уходить.

Осушив последний глоток молока, Линь Чжао поспешно вскочил и с неподдельным воодушевлением произнес:

— Я поеду с братцем Фу! Раз уж братец Фу дал мне работу, я же не могу просто валяться дома!

Линь Чжао никогда раньше не работал и еще не успел вкусить всех прелестей трудовых будней.

От своей первой в жизни работы он в душе даже ждал чего-то особенного.

Услышав это, Фу Яньшэн с некоторым удивлением посмотрел на Линь Чжао — он впервые видел человека, который так рвется на работу.

Даже несмотря на то, что зарплата в Корпорации Фу считалась самой высокой в отрасли, рядовые сотрудники всё равно время от времени были недовольны необходимостью трудиться.

Оставалось лишь признать: это же Линь Чжао.

С самого детства и до окончания школы он всегда был похож на маленькое солнышко, и, казалось, в мире не существовало сил, способных сломить такого Линь Чжао.

В секретариате Корпорации Фу, узнав о скором появлении новичка, уже приступившие к работе ассистенты не могли не испытать удивления.

По установленной процедуре кандидаты в помощники главы Корпорации Фу должны были пройти собеседование со старшим секретарем, а затем отработать месяц стажировки.

Лишь успешно пройдя испытательный срок, можно было официально зачислить сотрудника в секретариат.

Но этот новичок свалился прямо с неба!

Судя по лицу главного секретаря, он, похоже, тоже не был в курсе новостей о пополнении в секретариате.

Воспользовавшись свободной минуткой, несколько ассистентов поспешили к главному секретарю, чтобы расспросить, что за птица этот новый помощник.

http://bllate.org/book/39393/4982035