Готовый перевод The Righteous Path's Bad Reputation / PR-менеджер в мире культивации: Спасая репутацию праведников: Глава 12

Нин Чжи быстро ответил на голосовое сообщение Хуа Сянжун. Он не только обсудил вопросы, касающиеся наград, но и проявил такую амбициозность, что захотел изменить даже формат соревнований, а заодно под конец затронул проблему стандартизации служебной переписки. Для человека с обсессивно-компульсивным расстройством читать подобный поток мыслей, написанный по принципу «что в голову придёт, то и пишу», было поистине невыносимо. Раз уж решено было продвигать реформу безбамбукового документооборота, то следовало подойти к делу со всей основательностью.

Отправив голосовое сообщение, Нин Чжи не стал дожидаться ответа от наставницы Хуа — вместо этого он первым делом дождался Цзи Шифана.

Собеседник по-прежнему был облачен в длинный халат с преобладанием черного цвета, с широкими рукавами и запахом на правую сторону, выглядя непринужденно и величественно; при ходьбе по подолу то и дело проступали едва заметные золотые узоры. На шее добавился меховой воротник, появившийся из-за смены погоды, кончики каждого волоска которого источали энергию таинственного пламени — с первого взгляда было понятно, что эта вещь стоит баснословных денег.

Семья Цзи относилась к заботе о Цзи Шифане со всей дуשкой, но, к сожалению, небеса противились людским желаниям: даже после того, как этот молодой господин поселился в Академии, окружавшая его аура болезненности, казалось, ничуть не ослабла.

Лицо Цзи Шифана неизменно оставалось бледным, но красивым, производя потрясающее своей остротой впечатление. Дополненное хрупким, едва выдерживающим собственный вес телом, это зрелище заставило Нин Чжи инстинктивно податься вперед и помочь, когда тот медленной походкой вошел с улицы, неся в руках лакомник. Нин Чжи действительно очень боялся, что у Цзи Шифана посреди дороги иссякнут последние силы дойти до него, до того он был изнурен и готов упасть в обморок в любую секунду.

Честно говоря, сейчас Нин Чжи уже и сам сомневался: Цзи Шифан — это Владыка Демонов, захвативший чужое тело путем насильственного переселения душ, или переродившийся Старый Предок?

Лишь когда они встали рядом с Цзи Шифаном плечом к плечу, Нин Чжи с удивлением обнаружил, что этот кажущийся донельзя хрупким человек на самом деле выше его, причем выше на добрую голову. То ли из-за того самого мехового воротника, то ли по какой-то иной причине, плечи Цзи Шифана также казались широкими, излучая мощнейшее ощущение давления.

Однако это преисполненное высокомерия чувство рассеялось в мгновение ока, стоило только Цзи Шифану заговорить... с этакой «хозяйственностью»:

— Я принес старейшине суп. Не знаю, чем отплатить за ваше прибежище, поэтому могу лишь делать те мелкие дела, которые мне по силам.

Цзи Шифан намеревался использовать еду для последней проверки Даоцзюня.

Нин Чжи без раздумий открыл супницу, взял прилагавшуюся фарфоровую ложку и отправил куриный бульон в рот.

Практикующие, перешагнувшие Стадию Закладывания Основ, переходили на полное воздержание от обычной пищи, но это вовсе не означало, что они переставали есть вообще. Они просто больше не употребляли земное зерно и грубую пищу, поскольку большинство таких ингредиентов были лишены духовной силы и содержали трудноочистимые примеси, пагубно влияющие на чистоту внутренней энергии. Употребление же в пищу духовно-растительных культур, взлелеянных самой природой, было совершенно иной вещью. Специально обработанный духовный рис и духовное мясо не только позволяли культиваторам насладиться изысканным вкусом, но и способствовали росту их мастерства — это был более медленный, размеренный путь совершенствования, нежели прием пилюль.

Специальным деликатесом Южного Региона являлись белоперьи чернокровные куры. Природная духовная сила в них бурлила рекой, но при этом они почти не обладали зачатками разума, что делало их редчайшей первосортной духовной пищей в Мире Сяньчжэнь. В сочетании с духовной водой, полученной путем сжижения духовной энергии, и трехдневным томлением на медленном огне с использованием духовных сил, этот вкус мог заставить сбежать из трех миров даже бессмертных девяти небес.

Принесенный Цзи Шифаном суп был тем самым целебным сокровищем, которое семья Цзи приготовила специально для него: начиная от мастеров духовного звероводства, выращивавших этих черных кур, и земледельцев, культивировавших духовные травы, и заканчивая самим поваром-чжэцзюнем, лично варившим бульон — все они были искусными мастерами, постигшими Дао в своем деле. Как только блюдо было готово, его стремглав доставляли из Южного Региона в Чанчжоу, используя формацию времени, чтобы сохранить самый изысканный, свежий и ароматный миг.

От первого же глотка Нин Чжи растрогался до состояния какого-то мерзавца. Да как на свете может существовать настолько вкусный суп! Такое определенно может привидеться только во сне!

Вдобавок к этому, опустив нефритовую ложку, Нин Чжи посмотрел на Цзи Шифана уже с куда большим теплом и жгучим интересом.

Цзи Шифан слегка растерялся. Его четко очерченные пальцы, лежавшие на подлокотниках кресла, даже не знали, куда себя деть. Неужели Нин Чжици действительно настолько лишен бдительности по отношению к нему? — подумал он.

— Твою заботу я принял, — Нин Чжи изначально хотел добавить: «Раз у тебя такая болезнь, не нужно мотаться туда-сюда, отдыхай спокойно в своем маленьком дворике».

Но услышав это, Цзи Шифан растерялся еще сильнее. Ему пришлось прикрыть это дело надрывным кашлем, словно он собирался выплюнуть собственные легкие. Те суровые и безжалостные слова, которыми он хотел заставить собеседника отказаться от любых иллюзий, вертелись на языке, но в самый последний момент непонятным образом превратились в:

— Это пустяки, я просто преподношу чужие цветы в знак уважения.

Нин Чжи: «!!!» Что за маленький ангелочек! Если другие — это сбежавшие принцессы Диснея, то он — сбежавший святой отец Южного Региона. Почему Владыка Демонов Лючжи смог переродиться? Теперь ответ уже найден: всё дело в этой нигде не скрываемой доброте!

Выпив эту миску супу, мы станем лучшими друзьями на всю жизнь!

Пути Дао и Демона не пересекаются, и Цзи Шифан, чувствуя собственное бессилие, отвернулся:

— Из-за чего старейшина только что сокрушался?

— Зови меня А-Чжи, — друзья Нин Чжи в основном обращались к нему именно так.

— Чжици, — Цзи Шифан пошел на компромисс. В Мире Сяньчжэнь только члены семьи и возлюбленные обращались друг к другу по личному имени, состоящему из одного иероглифа. — О чем ты думал?— О собрании Фахуэй на Байюйцзине.

Цзи Шифан тоже слышал об этом: нынешний съезд на Байюйцзине отличался особой щедростью.

Цветки горы Фуюй с задней горы Академии были древними духовными цветами, описанными в Каталоге гор и морей, и обладали тем же чудесным свойством, что и дивный зверь фэйфэй — они позволяли людям забыть о печалях и помогали культиваторам противостоять Внутреннему Демону;

Заветный клинок Чи Яньцзы являлся шедевром великого мастера кузнечного дела, способным подстраиваться под уровень владельца и неизменно сохранять наиболее подходящий ранг;

Древняя цинь учителя Чэнь была реликвией времен, когда его наставник постигал Дао через музыку;

А «Пейзаж гор и рек» Даоцзюня и вовсе не нуждался в особом представлении — это была редчайшая возможность заполучить целый мини-мир, в котором, поговаривали, таился закон творения самого неба и земли...

— И вправду чересчур щедро, — подумал про себя Цзи Шифан. Хотя ему было суждено не ответить на эти чувства Нин Чжици, он все же мог относиться к нему чуточку добрее.

— Верно? — Нин Чжи почувствовал себя так, будто нашел родственную душу. — Разве можно отделываться такими пустяками и дурить людей?

Цзи Шифан, который было кивнул, так и замер на месте со своим кивком:

— Что ты сказал?

— Эх, мне все же придется выкроить время и поговорить с Хуа Сянжун с глазу на глаз. Какими бы бедными мы ни были, так дела не делаются, это же просто стыдно показывать людям. — Нин Чжи еще не осознавал, что уже вступил на территорию бахвальства, искренне полагая, что выражает свои самые чистые чувства.

Цзи Шифан... окончательно преисполнился черной зависти. Хотя он и был переродившимся Владыкой Демонов, но переродился-то в Северных Землях, а его наследство в Южном Регионе за десятки тысяч лет растаяло без следа да так и осталось лежать там — забрать его не получалось. Зависть уродует людей, и он уже забыл обо всякой любви и привязанности, инстинктивно скатившись в язвительность:

— Если ты действительно так считаешь, тогда отдай мне Чэнмин тай.

Чэнмин тай был полубессмертным артефактом: как и следовало из названия, стоило оказаться внутри, как перед глазами представал кристально ясный мир, который не только помогал в прорывах на новые ступени культивации, но и позволял разглядеть сквозь любую ложную иллюзию этого мира. Это было именно то, в чем переродившаяся душа вроде Цзи Шифана нуждалась больше всего.

Нин Чжи остолбенел: — Чэнмин тай? — Он понятия не имел, что это за штуковина.

Ага, всё-таки жалко отдавать? — Цзи Шифан решил, что он сорвал маску с фальшивого культиватора Дао. Ничего не говоря, он просто протянул руку, словно собираясь забрать Чэнмин тай со стола, ожидая, что Нин Чжи станет его останавливать.

Однако Нин Чжи этого не сделал.

Нин Чжи лишь подумал про себя: «Оказывается, это просто пресс-папье. Забирай, забирай, не стесняйся».

Вплоть до того момента, пока Цзи Шифан не начал вертеть Чэнмин тай в руках, Нин Чжи даже не подумал раскрыть рот, и на его лице не дрогнул ни один мускул от жадности. Напротив, это поставило самого Цзи Шифана в неловкое положение: он сам попросил эту вещь, и теперь, вздумай он отказаться, вышло бы, что он испугался. Одержимый злобой Цзи Шифан подумал, что он непременно вернется и найдет равноценный — нет, еще более ценный бессмертный артефакт взамен! Хотя сбережений Владыки Демонов осталось немного, это вовсе не значит, что у него не осталось никаких накоплений вовсе.

Нин Чжи с недоумением проводил молодого господина Цзи, который выглядел так, будто рассердился на какую-то мелочь, и никак не мог взять в толк, в чем же он перед ним провинился.

***

В то же самое время наставница Хуа Сянжун все еще ломала голову над голосовым сообщением от Даоцзюня. Дело было не в том, что она не хотела ответить вовремя — просто она придавала этому такое значение, что совершенно не понимала, как поступить, чтобы Даоцзюнь остался доволен.

Как раз в этот момент навестить ее прибыл прямой ученик учителя Чэнь по имени Мин Минцзы. Ухватившись за соломинку в безвыходном положении, Хуа Сянжун притащила младшего и принялась расспрашивать:

— Скажи, чем именно Даоцзюнь может быть недоволен в этих вещах?

Слепая вера Мин Минцзы в Даоцзюня зародилась уже давно. Будучи мастером домыслов, который пострашнее его собственного учителя, он почти без раздумий выдал ответ:

— Даоцзюню подвластны все четыре моря, в его сокровищницах хранятся миллионы духовных и бессмертных артефактов, и он может запросто подарить Чэнмин тай человеку, только что поступившему в Академию, поэтому, естественно, он не видит в этих вещах ничего особенного. Но, осмелюсь предположить, суть проблемы вовсе не в самих предметах, а в чем-то другом.

— Что ты имеешь в виду?

— Вы понимаете, почему Даоцзюнь ранее принял брата и сестру из семьи Се?

Хуа Сянжун внезапно озарило:

— Даоцзюнь хочет принять Се Гуаньмяо в ученики Академии! — За столько лет существования Академия и впрямь приняла считанные единицы по-настоящему учеников, а титул наставника больше походил на простое звание. Теперь же он наконец обретет реальный смысл, от одной мысли об этом сердце начинало трепетать от предвкушения. — Я поняла, я внесу условие о принятии в ученики прямо в награды.

Поступление в Академию нисколько не противоречило вступлению в секту. По правде говоря, кто из нынешних наставников Академии Иннянь не являлся бывшим главой или старейшиной высшего эшелона сект бессмертных?

Во всем Северном Регионе издавна существовало негласное правило: Академию Иннянь нельзя ставить в один ряд с прочими обстоятельствами.

Мин Минцзы помог Хуа Сянжун разрешить ее тревоги и уже собирался уходить, но тут до наставницы Хуа дошло:

— Погоди-ка, что ты сейчас сказал? Кому Даоцзюнь что отдал?

— Чэнмин тай.

— Кому отдал?!!

— Цзи Шифану.

У Хуа Сянжун не было никаких особых впечатлений об этом младшем сыне семьи Цзи, она помнила лишь, что тот был болезненным созданием, готовым в любой момент изблевать кровь. Теперь же, вспоминая об этом, она отметила, что у него, кажется, еще и внешность была от природы потрясающая, вызывающая сильнейшую жалость. И надо же — едва поступив, он умудрился умаслить Даоцзюня так, что тот отдал ему Чэнмин тай! Что же будет дальше? Да это же истинный облик губительной наложницы!

http://bllate.org/book/39332/4971983

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь