Не будет преувеличением сказать, что ни один нормальный человек не смог бы издать такой звук.
Он походил на шепот из самого Ада: хриплый, неприятный, пропитанный кровавой усмешкой. Жуткий и неестественный, он заставлял волосы на затылке вставать дыбом, а спину — покрываться холодным потом.
【Это торжество жизни и смерти, это пир греха и возмездия…】
【Добро пожаловать в Ад. Это место — не привычный вам мир людей. Просьба к новым участникам запомнить следующие правила.】
Услышав это, Чэнь Лие наконец понял, почему Линь Цинъянь ранее сказал ему: «Скоро сами всё узнаете». Оказывается, их здесь ждал настоящий профессиональный «гид».
«Действительно, очень заботливо», — подумал он, совершенно не чувствуя радости.
【Здесь вам не нужно ни спать, ни есть.】
【Каждую ночь будет появляться Страж Ночи. Он охотится на всех участников. Чтобы выжить… во что бы то ни стало, бегите со всех сил.】
【Разумеется, у каждой охоты есть свои правила.】
【Страж Ночи выбирает для охоты тех участников, которые днем нарушили «его правила». Эти правила — его личные, я не буду их озвучивать. Ради собственного выживания будьте крайне осторожны. За ночь Страж Ночи может убить не более трех человек и не менее одного.】
【Если вы погибнете от рук Стража Ночи или другого призрака в Аду, это будет означать провал испытания. Участник вернется в мир людей, чтобы встретить свое наказание.】
【Прошу участников активно выполнять задания неигровых персонажей, чтобы положить конец грехам в Аду. Когда грех исчезнет, появится Проводник. Путь обратно в мир людей скрыт за Полем Охоты Стража Ночи. Только если Проводник укажет дорогу, участники не попадут под удар Стража Ночи.】
【Или же можно пройти через Поле Охоты, убив Стража Ночи — но пока никому это не удавалось.】
Произнеся это, голос издал пару глухих смешков, от которых у Чэнь Лие снова поползли мурашки по коже.
【Если вам посчастливится положить конец греху и остаться в живых, Ад преподнесет вам бесценный дар.】
Выслушав это, Чэнь Лие ухватился за ключевой момент: «Правила Стража Ночи?»
Пробормотав это себе под нос, он покосился в сторону. Рядом с ним стоял Линь Цинъянь.
Этот человек выглядел вполне добродушным и уже немного общался с Чэнь Лие, поэтому тот набрался смелости и осторожно спросил:
— Брат, а какие правила тебе встречались?
— О, самые разные, чего только не было, — ответил Линь Цинъянь, не отрываясь от телефона. — Один мой бывший напарник рассказывал, что был один недалекий Страж Ночи, который убивал за бранные слова. Тогда один участник, напуганный днем, не сдержался и выругался, а ночью его не стало. Смерть была ужасной.
Закончив, он пару раз цокнул языком.
Чэнь Лие: «...»
Действительно, очень строго.
Этот Страж Ночи при жизни, должно быть, был школьным учителем.
Тот голос внезапно продолжил:
【Далее, оглашаю указания для Ада Железных Деревьев. Это безмолвная деревня. Женщина зарабатывает на жизнь, шья свадебные наряды и одежду для местных девушек, но она всегда считала, что никто из них не сравнится с ее дочерью. Ее дочь вот-вот выйдет замуж, и она должна сшить для нее самый прекрасный свадебный наряд.】
Сказав это, голос издал еще пару смешков и затих.
Все присутствующие на мгновение умолкли, а затем дружно повернули головы в сторону той самой таблички, стоявшей в самом дальнем углу второго этажа, прямо у стены.
Второй этаж был слишком просторным, а пламя свечей — слишком тусклым, чтобы осветить тот угол. Никто не мог разглядеть лицо на фотографии за табличкой, можно было лишь понять, что снимок черно-белый.
— Мне кажется… — прошептала Жэнь Шу, — тут к гадалке не ходи…
Все думали о том же.
Говорилось о дочери, но в этом доме была только женщина, и никаких других людей — кроме этой таблички — не было. Любой человек в подобной сюрреалистичной ситуации подсознательно решил бы, что эта табличка и есть ее дочь.
Женщина вышла, неся в руках огромную стопку одежды. Она была кроваво-красной — судя по всему, свадебные наряды. Узоры на ткани выглядели старомодно и как-то безвкусно.
Она положила одежду на стол, взяла половину и начала раздавать присутствующим, безжизненно и бесстрастно произнося:
— Я нашла для вас одежду. На улице очень холодно, наденьте ее.
Все: «...»
Сказано-то сказано, да только в комнате совсем не холодно.
Но хоть так и было, никто не посмел сказать нет этой женщине, которая могла убирать черепа, как обычный мусор!
Не решаясь возразить, люди молча приняли одежду, и их лица при этом вытянулись еще сильнее.
Женщина протянула вещь и Чэнь Лие. Когда она подошла вплотную, он набрался храбрости и взглянул ей в глаза.
Глаза у женщины были абсолютно черными, без единого блика, словно она была мертва уже очень давно. Она не стала задерживаться и, отдав одежду Чэнь Лие, повернулась к другому участнику.
Чэнь Лие погладил ткань в руках и понял, почему у остальных испортилось настроение.
Ткань была отвратительной. Несмотря на яркий цвет и красивые узоры, качество исполнения было подозрительным. Это была не ткань — на ощупь она напоминала кожу какого-то животного. К тому же цвет был слишком уж кроваво-красным. Чэнь Лие рискнул поднести ткань ближе к лицу и уловил невыносимо тошнотворный, зловонный запах.
Он тут же вспомнил череп на первом этаже, и в голове возникло леденящее душу предположение: эта одежда, скорее всего, сделана из человеческой кожи и окрашена кровью.
Остальные, видимо, подумали о том же. Все застыли, как статуи, не смея даже пошевелиться с одеждой в руках.
Раздав всем вещи, женщина вернулась к столу и, обернувшись, увидела эту картину: все стоят неподвижно, сжимая в руках одежду.
— Надевайте, — бесстрастно и спокойно поторопила она. — Почему вы не надеваете ее?
Никто не посмел издать ни звука.
— Это ведь одежда, которую я сшила своими руками, — сказала женщина. — Вам не нравится? Что в ней не так?
— ...
— Ну что ж... тогда сделаем иначе. Может быть, вы сами поможете мне что-то подшить? Как раз не хватает рабочих рук...
При слове «рук» один из восемнадцати человек вдруг вздрогнул и торопливо воскликнул:
— Нет-нет! Одежда отличная! Мы сейчас же наденем!
Сказав это, он начал активно подмигивать остальным, в его глазах читалась паника.
Чэнь Лие на мгновение замер, обдумывая слова женщины, и только теперь осознал подвох.
Эти «руки» могли означать не «помощь», а самые настоящие человеческие руки.
Это была лингвистическая ловушка. Скорее всего, этот парень уже попадался на такие уловки раньше и решил на всякий случай предупредить остальных.
Однако восемнадцать человек не могли быть единодушны. Некоторые все еще колебались, надевать или нет. Среди них был здоровяк с татуировками дракона и тигра, который с первого взгляда казался человеком крутого нрава. Он, вероятно, все еще обдумывал, обязательно ли надевать одежду, и, увидев, как тот парень поспешил согласиться, пришел в ярость:
— Кто будет это надевать? Хочешь — носи сам! По одному этому предмету видно, что здесь что-то не так. Сдохнуть хочешь — иди сам, не тяни меня за собой!
С этими словами он швырнул одежду на стол, глянул на женщину в красном, которая не сводила с него глаз, и рявкнул:
— Чего уставилась? Я не надену! От того, что я ее не надену, я не замерзну!
Линь Цинъянь, увидев это, не удержался от комментария:
— Вот это храбрец.
Действительно, смелости ему было не занимать — решиться пойти против этой женщины в красном, которая выглядела как злой дух из фильма ужасов.
— Он что, не умрет?.. — тихо спросил Чэнь Лие у Линь Цинъяня. — Разве не нужно выполнять задания, которые дают NPC?
— Сказано «активно выполнять», а не «обязательно выполнить», — ответил тот. — Убивает не только Страж Ночи, здесь и NPC весьма опасны. Одни — это перевоплощенные злые духи, другие помогают Стражу Ночи в охоте... Как помогают? Создают условия для выполнения условий убийства. Некоторые даже заодно с духами-убийцами. Поэтому иногда стоит подумать, прежде чем слушать NPC. Конечно, лучше быть осторожнее: если NPC действительно злой дух, стоит тебе сказать слово «нет», как он тут же с удовольствием откусит тебе голову.
Чэнь Лие: «...»
Жэнь Шу: «...»
Чэнь Лие с трудом повернул голову и посмотрел на женщину, сочувствуя участнику, который бросил одежду.
Если она — злой дух…
Но женщина таковой не оказалась. Она ничего не сделала: ни гнева, ни лишних слов. Она по-прежнему стояла с бесстрастным, бледным и застывшим лицом, глядя на участника своими пустыми глазами.
Увидев, что никакой резкой реакции не последовало, еще один человек рискнул и тоже швырнул свою одежду на стол. Женщина повернула голову и посмотрела на него, но все еще ничего не сделала.
Поняв, что за это ничего не будет, остальные потянулись за ним. Вскоре почти все бросили одежду на стол.
Женщина обвела всех взглядом, но снова промолчала.
Тем не менее, большинство все же не решилось расстаться с одеждой — в конце концов, им действительно нужно было чем-то греться. Ведь ночью их ждал Страж Ночи. Комната была слишком мала, и, если их поймают здесь, это верная смерть. А если придется прятаться снаружи, без теплой одежды не обойтись.
Жэнь Шу колебалась, не зная, как поступить. Она повернулась к Чэнь Лие:
— Брат Чэнь, ты будешь надевать?
— Буду, — ответил он. — Все-таки это защита от холода.
Мысли Чэнь Лие были просты: если ситуация станет критической, он просто ее скинет. Снаружи так холодно, а ночью, возможно, придется играть в догонялки со Стражем Ночи, и замерзнуть по пути будет совсем не весело.
— Хм, тогда и я надену, — сказала Жэнь Шу. — Брат Чэнь, раз я надела одежду вслед за тобой, ты только не бросай меня.
— ...
Чэнь Лие почувствовал, что в этих словах что-то не так. Он взглянул на нее, а она, хлопая ресницами, добавила с лукавой улыбкой:
— Ты ведь не оставишь меня одну, девушку?
Чэнь Лие дернул бровью, его глаза блеснули, словно он что-то понял, и он ответил:
— Придется полагаться на себя. Здесь нет добрых самаритян.
Жэнь Шу: «...»
Здесь что, действительно каждый сам за себя?
Людей, согласных с Чэнь Лие, оказалось немало — они, морщась, надели одежду. Когда Чэнь Лие медленно натянул ее на себя, стало еще хуже: ощущение, будто носишь человеческую кожу, стало лишь отчетливее. Казалось, изнутри она пропитана кровью, липкая и тягучая — она прилипла к его рукам, вызывая жуткую дрожь.
Он, превозмогая отвращение, расправил рукава и боковым зрением случайно взглянул на женщину. Неизвестно, было ли это игрой воображения, но лицо женщины, прежде безжизненное, как у трупа, слегка дрогнуло — она едва заметно улыбнулась уголками губ.
Чэнь Лие решил, что ему показалось, и снова посмотрел на нее, но женщина опять застыла с прежним бесстрастным выражением.
«...»
В глубине души Чэнь Лие зародилось крайне дурное предчувствие.
Женщина обошла огромный стол, собрала всю выброшенную одежду, а затем достала из шкафа множество обрезков ярко-красной ткани. На них тоже были узоры, но сами куски выглядели так, словно их порвали в клочья. Она разложила их по обе стороны стола, рядом положив наборы с иглами и нитками для каждого места.
— Потрудитесь помочь мне сшить одежду, — сказала женщина, вернувшись к столу. Ее голос оставался таким же мертвым и бесстрастным. — Это свадебный наряд для моей дочери... прошу, сшейте эти лоскуты вместе.
— ...
Люди переглянулись.
У кого же свадебный наряд состоит из таких лохмотьев?
Никто не сомневался: это была не обычная ткань.
Нужно ли шить?
Нельзя не шить — «активно выполнять задания NPC» было правилом. Одежду, может, и можно было не надевать, но это выглядело как обязательное задание.
Все это понимали. Поэтому, помолчав, люди без лишних слов потянулись к местам и расселись за столом.
Чэнь Лие, коснувшись ткани на столе, сразу понял подвох — она была точно такой же, как та, что была на нем.
Ни одна из них не была настоящей одеждой.
Но делать нечего. Чэнь Лие с тяжелым вздохом взял иголку и принялся за работу.
Один мужчина, вдевая нитку в иголку, проворчал:
— Черт, я ведь шить не умею...
Кто-то ответил ему:
— Как будто здесь кто-то умеет.
— Разве так можно? — не удержалась Жэнь Шу. — Это ведь тоже, должно быть...
— Тс-с!
Кто-то поспешил жестом заставить ее замолчать, бросив взгляд в сторону женщины в красном.
Чэнь Лие, только что справившийся с ниткой, поднял глаза на женщину.
Она стояла у стола, сложив руки за спиной, и с пустым взглядом, не шелохнувшись, наблюдала за ними. Ее руки были костлявыми, а длинные волосы, свисавшие до пояса, скрывали большую часть лица. Вся ее фигура излучала мрачную и зловещую ауру, а безжизненные глаза не мигая следили за каждым их движением.
Увидев такой пристальный взгляд, люди притихли и молча принялись за работу, лишь вполголоса спрашивая соседей, как лучше делать стежки. К счастью, среди восемнадцати участников нашлись те, кто умел шить. Они часто менялись местами, обучая остальных.
Семеро или восьмеро человек в процессе случайно укололи пальцы и тихо зашипели.
Жэнь Шу умела шить, но, чувствуя на себе взгляд женщины, так перенервничала, что тоже уколола палец.
— Ай.
Чэнь Лие взглянул на нее: на указательном пальце выступила капля крови. Он понизил голос и сказал:
— Не обращай на нее внимания.
— ...
Жэнь Шу посмотрела на руки Чэнь Лие: два лоскута ткани были сшиты криво и косо. Несмотря на то что работа выглядела ужасно, состояние самого Чэнь Лие было завидным. Даже опытные участники, прошедшие через Ад, под влиянием женщины в красном кололи пальцы, а Чэнь Лие, новичок, словно не замечал ее, оставаясь совершенно спокойным.
— Брат Чэнь, не в первый раз об этом думаю, — не выдержала Жэнь Шу. — Ты и правда крут.
Чэнь Лие: «?»
— У тебя просто стальные нервы, — сказала она. — Почему тебе не страшно?
Чэнь Лие ответил:
— Страх не помогает. Мое жизненное кредо — не делать бесполезных вещей.
Жэнь Шу: «...»
Неужели это можно контролировать?
http://bllate.org/book/39330/4971321
Сказал спасибо 1 читатель