Готовый перевод Soul of the Military Dagger / Душа армейского клинка: Снайпер и его командир: Глава 15

Мгновение пролетело, и два месяца отборочной тренировки пролетели в один миг.

Сейчас стоял знойный июньский день. В свое время больше сотни элитных бойцов, отобранных из различных частей и военных училищ, прибыли во Второй военный округ, но теперь в сборочном зале отряда Кровавых Волков осталось всего пять человек, которые были достаточно квалифицированы, чтобы стоять здесь и встретиться со всеми официальными членами отряда Кровавых Волков.

Фан Сяоюй был одним из них, а этот Цю Шэнвэй неожиданно прошел через череду суровых испытаний и выстоял до конца.

Шао Си очень ценил характер Цю Шэнвэя и его взрывной бойцовский потенциал.

Фан Сяоюй прекрасно понимал почему: дело в том, что Цю Шэнвэй, как и сам Шао Си, обладал структурой головного мозга, отличной от обычных людей. Поскольку их черепно-мозговые нервы были толще обычного, в народе это называли толстокожестью.

Сегодня рано утром Шао Си привел этих пятерых новобранцев, только что пополнивших ряды отряда Кровавых Волков, в сборочный зал отряда, который также служил универсальным помещением для активного отдыха.

К этому моменту все официальные бойцы отряда Кровавых Волков уже аккуратно выстроились в ряд, ожидая появления новичков.

— С сегодняшнего дня все мы — кровные братья. Здесь находится штурмовая группа, ее командир — Белый. Это снайперская группа, ее командир — я сам. Это подрывная группа, ее командир — Чжао Чжэньсян. Это группа прикрытия, она же группа огневой поддержки, ее командир — Сян Ян. Весь ряд позади — это тыловая группа, в тыл входят группа связи, группа ремонта и обслуживания и такчее, всеми ими руководит наш очаровательный механик Цянь Сяокунь.

Шао Си обратился к пятерым новичкам:

— Я и Белый уже распределили вас по самым подходящим группам на основе ваших комплексных результатов. В дальнейшем все тренировки будут проходить в составе групп. По любым вопросам сначала обращайтесь к своим командирам групп, и только если командир не сможет справиться, приходите ко мне. Всем всё понятно?!

Пятеро новобранцев тут же в один голос выкрикнули:

— Понятно!

Глядя на этих кадровых бойцов, Фан Сяоюй заметил, что во время их самого первого совместного задания почти все официальные бойцы, которыми командовал Шао Си, были командирами групп.

В каждой группе было немного людей — примерно по пять-шесть человек. Больше всего людей насчитывалось в тыловой группе — целых двенадцать человек, а меньше всего было в снайперской группе: вместе с Шао Си — всего трое. Фан Сяоюй легко мог представить, что Шао Си был просто невероятно придирчив к отбору, и обычный человек ни за что не попал бы в его снайперскую группу.

— Белый, зачитай список распределения, — Шао Си переложил слово на стоявшего рядом Бай Шаохуа.

Бай Шаохуа зыркнул на него и тихо рявкнул:

— Не называй меня Белым!

Шао Си демонстративно хохотнул, скорчив наглую физиономию.

Бай Шаохуа раскрыл папку с документами и зачитал:

— Цюй Бо — в подрывную группу; Хэ Сяохуа — в группу прикрытия; Линь Кай — в тыловую группу; Цю Шэнвэй — в штурмовую группу; Фан Сяоюй — в снайперскую группу. Всё, разойдитесь по своим группам!

Члены снайперской группы восприняли появление этого новичка как нечто само собой разумеющееся, ведь во время тренировок его показатели стрельбы повергли в шок весь Второй военный округ.

На всех тренировках по стрельбе на точность результаты Фан Сяоюй неизменно составляли сто процентов попаданий. Заслуженный непревзойденный стрелок.

Только если бы Шао Си отшибло мозги, он отказался бы от такого человека.

Однако все они прекрасно понимали, что самым грозным снайпером здесь оставался Шао Си.

Количество реальных боевых операций, в которых он участвовал, было за гранью их воображения, а между тренировками и реальным боем все же существовала пропасть. Именно это было главной причиной, почему до сих пор никто в отряде Кровавых Волков не мог превзойти Шао Си.

— Новобранцы, отобранные в этот раз, — это элита из элит среди новобранцев. Надеюсь, вы, как ветераны, поможете им быстрее влиться в наш ритм, — это Бай Шаохуа сказал старым бойцам, после чего резко сменил тон и обратился к новичкам: — С сегодняшнего дня вы — часть отряда Кровавых Волков, но не думайте, что на этом ваши мучения закончились. Вас ждет еще больше куда более суровых тренировок!

Закончив говорить, Бай Шаохуа бросил косой взгляд на Шао Си, который в очередной раз усердно зевал — судя по всему, продолжать речь он вовсе не собирался.

Тому оставалось лишь с превеликим энтузиазмом подменить собственного командира:

— После этого собрание новобранцев объявляется свободным, возвращайтесь в казарму для новобранцев, собирайте вещи, а вскоре командиры каждой группы лично отведут вас в казармы официальных бойцов отряда Кровавых Волков.

Распустив новобранцев, те разошлись по своим казармам.

Подумать только, как шумно и оживленно было здесь в самом начале, и вот в итоге осталось всего пять человек. Здание казалось пугающе безмолвным.

Впрочем, они прекрасно понимали, что через месяц сюда снова заявится толпа новобранцев.

Только вот отбор для того призыва новобранцев будет проводить уже не отряд Кровавых Волков, а отряд «Небесный Дракон».

— Ха-ха, наконец-то я избавился от звания салаги! — ворковал Цю Шэнвэй, пакуя вещи. — Сяоюй, ты просто зверь, тебя реально зачислили в снайперскую группу! Я слышал, в снайперскую группу целую вечность никого не брали новеньких, наш командир те еще харчи перебирает!

Уголки губ Фан Сяоюй чуть приподнялись, настроение у него было прекрасным — он знал, что теперь действительно станет снайпером.

— Ты тоже неплох, штурмовая группа — это ведь стратегический авангард, — ответил Фан Сяоюй.

— Вот вы, снайперы, это да, настоящее мастерство — подбираться к тылу врага так, что никто и пикнуть не успеет, — возбужденно затараторил Цю Шэнвэй. — Я ведь в свое время тоже мечтал стать снайпером, да таланта не хватило! Ха-ха... Интересно, сможем ли мы и дальше тренироваться вместе?

Фан Сяоюй кивнул:

— Будет шанс. Штурмовая группа тренируется в связке практически со всеми остальными группами.

Цю Шэнвэй хмыкнул:

— Ну и отлично, а то без тебя будет скучновато. Ха-ха-ха...

Фан Сяоюй:

— ......

Вскоре за своими людьми пришел командир группы Цю Шэнвэя — Бай Шаохуа.

Фан Сяоюй думал, что Шао Си явится вместе с Бай Шаохуа, но на удивление тот пришел в полном одиночестве.

— Не нервничай, твой тупой и бестолковый командир снова вызван к командиру отряда Чэнь на ковер для внушения. Подожди еще немного, скоро он заявится за тобой, — дружелюбно успокоил его Бай Шаохуа.

Фан Сяоюй кивнул:

— Понял.

Цю Шэнвэй крепко обнял Фан Сяоюй:

— Братишка! Спасибо тебе за помощь все это время!

Фан Сяоюй мысленно подумал, что вроде бы ни в чем особенном ему не помогал...

А Цю Шэнвэй продолжал:

— Обязательно паши изо всех сил! Стань лучшим стрелком всей страны!

Фан Сяоюй:

— ......

Цю Шэнвэй:

— Я тебя не забуду! И ты меня не забывай!

Фан Сяоюй:

— Э-э...

— Ладно вам, хорош разводить драму, будто навеки прощаетесь! Вы же не на разных континентах будете! Кроме тренировок и сна, всё остальное время вы проводите бок о бок! — не выдержал Бай Шаохуа.

Цю Шэнвэй:

— ......

Фан Сяоюй:

— ......

Бай Шаохуа увел Цю Шэнвэя, и оставшийся в одиночестве Фан Сяоюй вдруг почувствовал, как в казарме стало непривычно тихо.

Впрочем, тишина длилась недолго — появился Шао Си.

— Шевелись! А то опоздаем! — Шао Си схватил Фан Сяоюй за руку, перемахнул через перила балкона второго этажа и сиганул вниз. — Церемония зачисления в отряд! Быстро беги в казарму переодеваться в парадную форму, вся экипировка уже лежит на твоей койке. Надень точно такую же, как у меня, и не забудь про полную выкладку! А, стратегический рюкзак можешь не брать. Бегом!

Озадаченный Фан Сяоюй спросил:

— Где моя новая казарма?

Шао Си махнул рукой:

— Комната 303 в том здании, марш отсюда! Жду тебя здесь, живо! — с этими словами он сделал вид, что собирается отвесить тому пинка, и Фан Сяоюй проворно увернулся.

Мчась по лестнице в сторону жилого корпуса, Фан Сяоюй про себя ругался: до чего же этот Шао Си ленив!

Он стопроцентно принадлежал к тем людям, которые ни за что не пойдут пешком по лестнице, если рядом есть лифт! Упускать любую возможность побездельничать — это было просто не про него!

Буквально через пару минут Фан Сяоюй, облаченный в стандартное боевое снаряжение спецназовца точно такое же, как у Шао Си, выбежал обратно.

Шао Си бросил взгляд на часы и изрек:

— Все равно слишком медленно!

Фан Сяоюй не выдержал:

— Твою мать, я тебе не супермен!

Шао Си потащил его за собой, ускоряя шаг в сторону плаца:

— Не надо мне тут про супермена, Капитан Планета — мой кумир!

Фан Сяоюй:

— ......

http://bllate.org/book/39266/4961722