Готовый перевод My Enemies Kneel and Beg Every Day / Мои враги каждый день стоят на коленях и умоляют: Глава 22

Вот и всё — только что провёл бессонную ночь, завершил задание и вернулся домой. Сяхоу И даже умыться не успел: щетина торчала, и он стеснялся появляться перед Сяо Хуаньвэнь в таком виде.

Поэтому он вынужден был отказаться от встречи и выбрал более безопасный вариант — ткнул её в WeChat.

Непреклонный и Стойкий: Угадай, кто из нас дома скучает по тебе сильнее? А — Лайфу или Б — Айи?

Это сообщение Сяхоу И мгновенно разогнало тучи, нависшие над сердцем Бай Жуй.

Остались лишь ясное голубое небо и бескрайние степи.

Он словно луч света, способный пронзить любую тьму, даруя миру самую искреннюю, прекрасную и драгоценную надежду.

Бай Жуй всегда отвечала на флирт Сяхоу И самым неожиданным образом, поэтому она улыбнулась и написала:

Время Покажет Истину: Не могу вычислить, кто скучает больше… но зато точно знаю…

Сяхоу И, держа в руке кружку с водой, затаил дыхание и ждал целую секунду, не отрывая взгляда от экрана телефона — глаза даже моргнуть не осмеливались.

И тут пришло ужасающее сообщение.

Время Покажет Истину: Я соскучилась по твоей птичке.

Пххх—!

Экран телефона покрылся брызгами воды.

Сяхоу И поперхнулся собственной слюной и покраснел до корней волос.

Не успел он прийти в себя, как Бай Жуй, воспользовавшись преимуществом, тут же отправила ещё одно сообщение.

Время Покажет Истину: Сфотографируй свою птичку и пришли мне.

Сяхоу И, задержав дыхание, пристально уставился на экран — кончики ушей пылали.

«Чёрт, Сяо Хуаньвэнь — настоящая Сяо Хуаньвэнь! Такой крепкий перчик! Обожаю!»

«Но… какую именно „птичку“ она имеет в виду?»

Лайфу, наблюдая за глуповатым выражением лица своего хозяина, прикрыл крыльями глаза и отвернулся.

«Не могу смотреть… не могу смотреть…»

Сяхоу И дорожил каждой возможностью пообщаться с Сяо Хуаньвэнь, поэтому немедленно быстро ответил: «Конечно~»

После «а» он даже поставил соблазнительную волнистую черту,

что придало сообщению особую нежность и обожание.

Затем он тут же вскочил и побежал в ванную. Тщательно вымыл руки ароматным мылом «Shufu Jia», будто занимался расследованием самого сложного убийства в истории.

Потом достал щипчики и аккуратно подстриг все десять ногтей, стремясь сделать руки безупречно чистыми и ухоженными — как и их хозяин: здоровым и красивым.

Наконец, он перерыл все ящики и нашёл крем для рук, который его мама оставила в прошлый раз в вилле. С особой осторожностью нанёс его на свои сухие ладони, будто смазывал взрывной механизм перед обезвреживанием.

Просто идеально!

Лайфу: «……»

Увидев презрительный взгляд попугая, Сяхоу И неловко кашлянул и пояснил:

— Так на фото руки будут выглядеть гладкими и сияющими.

Лайфу, будучи умной птицей, прекрасно понимал, у кого хлебушек берёт, и поэтому, подняв голову, льстиво пропищал:

— Идеально! Идеально!

Сяхоу И включил камеру, поднял телефон и, ласково погладив Лайфу по мягкой головке, сделал несколько снимков под разными углами.

Хотя сообщение Сяо Хуаньвэнь имело определённый двусмысленный оттенок, он не мог допустить ошибки и прислать ей что-то неприличное.

Сяхоу И был слишком умён для этого — он сразу понял, что это шанс произвести впечатление.

Раз Сяо Хуаньвэнь хочет увидеть «птичку», он ловко сместит акцент на себя.

Поэтому он сделал серию фотографий «ласкающей руки».

На первый взгляд — птица, но на самом деле — рука.

Его ладони были по-настоящему красивы: сухие, тёплые, широкие, с длинными пальцами — одновременно сильные и нежные.

Фотографии, где большая рука нежно гладит головку Лайфу, вызывали трогательное, почти торжественное чувство.

Бай Жуй открыла присланные Сяхоу И снимки и увеличила один из них.

«Как тигр, нюхающий розу» —

эта фраза вдруг ожила, и на неё обрушилась волна чистой, мощной позитивной энергии.

Сяхоу И надеялся, что его фото передаст мысль: «Владелец этих рук — настоящий мужчина мечты».

Ещё лучше — чтобы у зрителя возникло желание оказаться в объятиях этих рук, почувствовать их прикосновение.

Надо сказать, он сильно переоценил ситуацию.

Бай Жуй действительно была потрясена фотографией, но вовсе не захотела его обнимать. В её сердце разлилась тёплая, мягкая волна — именно та самая тёплота, что так редка и драгоценна.

Жаль, Сяхоу И этого пока не знал и продолжал усиленно флиртовать с Сяо Хуаньвэнь.

Этот щетинистый, грубоватый мужчина сейчас улыбался и быстро набирал сообщение.

Непреклонный и Стойкий: Моя птичка тебе нравится?

Тёплота в сердце Бай Жуй мгновенно испарилась. Она закатила такие глаза, что чуть не упала со стула.

«Ну, разве я боюсь хулиганов?»

Она тут же застучала пальцами по экрану и отправила четыре слова:

Красиво, хочу потрогать.

Противник получил 100 000 единиц урона и взорвался на месте.

Автор говорит:

«Метод Эббингауза для завоевания жены» — это, конечно, моё выдуманное название.

Кроме того, у этой истории низкие рейтинги и почти нет дохода, так что крупные денежные бонусы больше не получится раздавать…

Начиная со следующей главы, правила раздачи бонусов изменяются: первым десяти комментаторам каждой главы будут выдаваться небольшие бонусы, чтобы дать шанс тем милым несчастным, кто постоянно оказывается на шестом месте~

Как только рейтинги вырастут, я снова вернусь к крупным бонусам! Ведь я — амбициозное дерево, мечтающее о мясе, а не о земле! Ха-ха-ха!

Спасибо милому читателю «Осень» за брошенную гранату! Люблю тебя!

Спасибо милым читателям «Budo» и «Умная Цветочница» за питательный раствор! Обожаю вас!

Бай Жуй любила чай, особенно «Иньчжэнь из горы Цзюньшань».

Этот чай состоит из крепких, ровных по длине и толщине почек, внутренняя часть которых золотистая, а снаружи покрыта плотным белым пушком — словно серебряные иглы.

Точно такие же иглы, что вонзаются в самую больную точку врага.

На этот раз Бай Жуй договорилась встретиться с Цинь Минем в VIP-кабинете элитного чайного дома.

Бай Жуй налила Цинь Миню чашку «Иньчжэнь из горы Цзюньшань».

Цинь Минь, однако, не был настроен на чаепитие.

Его выражение лица резко изменилось по сравнению с вчерашним доброжелательным — теперь, когда жена и дочь не рядом, он больше не нуждался в маске доброго человека.

Цинь Минь с ненавистью посмотрел на Бай Жуй и потребовал:

— Я хочу, чтобы Ли Хаонань заплатил за всё!

Бай Жуй не стала уговаривать его успокоиться, лишь слегка улыбнулась и ответила:

— Хорошо.

Лишь после этого нервы Цинь Миня немного расслабились.

Бай Жуй внимательно следила за его эмоциями и, увидев, что он немного успокоился, спросила:

— А какую именно плату ты хочешь от него?

Цинь Минь молчал, сжав губы, но через некоторое время вдруг спросил:

— А до какого предела ты можешь дойти?

Бай Жуй холодно усмехнулась:

— До какого предела ты хочешь — до такого и дойду.

В её голосе звучала жестокая уверенность, от которой пробирало холодом:

— Может, тебе его жизнь?

Цинь Минь замолчал надолго.

Бай Жуй была человеком терпеливым, поэтому спокойно пила чай и ждала.

Прошло немало времени, прежде чем Цинь Минь, наконец, принял решение и почувствовал облегчение, будто сбросил с плеч тяжкий груз.

Он покачал головой и прямо посмотрел Бай Жуй в глаза:

— Мне не нужна его жизнь. Но я хочу, чтобы он навсегда исчез из шоу-бизнеса!

— Я хочу, чтобы его карьера, которой он так гордится, рухнула!

— Я хочу, чтобы он позорно и мучительно исчез с глаз общественности…

— И больше никогда не смог вредить своим фанатам!

Заставить звёздного актёра с тёмным прошлым стать объектом всеобщего презрения — задача не из лёгких. Некоторые, даже став «чёрно-красными», через несколько лет могут вернуться с новым хитом.

Но полностью уничтожить карьеру восходящей звезды, действующего короля экрана, и навсегда вычеркнуть его из публичного пространства —

это было невероятно сложно.

Сложность заключалась не в том, чтобы выгнать Ли Хаонаня из индустрии, а в том, чтобы гарантировать, что он никогда не вернётся.

Однако Бай Жуй даже бровью не повела и всё так же спокойно ответила:

— Хорошо.

Цинь Минь удивился:

— Ты действительно можешь этого добиться? Как? Какими методами? Могу ли я узнать детали?

Бай Жуй решительно отказалась:

— Ты узнаешь только результат. Так для тебя будет безопаснее всего.

— Если результат устроит тебя — платишь. Всё остальное тебя не касается.

Цинь Минь слегка дрогнул веками и вдруг спросил:

— А аванс не нужен?

Бай Жуй покачала головой:

— Нет.

Цинь Минь продолжил:

— А если я потом откажусь платить?

Бай Жуй бросила на него взгляд, полный насмешки, будто он ребёнок, и безразлично ответила:

— Если я могу без труда уничтожить карьеру богатого и влиятельного звёздного актёра и заставить его исчезнуть с экранов…

— Ты осмелишься не заплатить мне?

Цинь Минь, услышав это, не испугался, а, наоборот, вздохнул с облегчением — теперь он гораздо больше доверял «Агентству Совершенной Мести».

Покинув чайный дом, Бай Жуй позвонила своему первому помощнику и приказала:

— Прими то приглашение от руководства провинции Жунь на «инвестиционный тур в тысячу миллиардов» в город Ань. Я поеду.

Первый помощник был удивлён: раньше его босс всегда отказывалась от таких «ознакомительных поездок», считая их пустой тратой времени.

Но именно его профессионализм, умение выполнять работу без лишних вопросов и молчаливость помогли ему сохранить эту золотую должность и стать самым надёжным помощником Бай Жуй в делах, связанных с официальным бизнесом.

Он чётко ответил:

— Принято. Программа «инвестиционного тура в тысячу миллиардов» уже составлена, выезд запланирован на следующую неделю. Сразу отправлю вам расписание.

Бай Жуй осталась довольна его эффективностью:

— Хорошо. Ещё кое-что: пусть просочится информация, что я заинтересовалась одним проектом. Больше ничего не говори.

Первый помощник тут же записал:

— Понял.

Бай Жуй не собиралась напрямую раскрывать грязные дела Ли Хаонаня — это могло повредить репутации Ачжэнь.

Чтобы защитить клиента, ей нужно было разработать безупречный план.

Лучше всего — одним ударом, наверняка, и чтобы враг не встал.

Общий план уже созрел в её голове, но самый важный и ответственный первый шаг…

она решила выполнить лично.

Вернувшись во виллу, Бай Жуй немедленно вызвала Тан Го и велела ей принести профессиональное оборудование.

Снаряжение Тан Го было по-настоящему впечатляющим — настолько мощным, что его применение означало: задача чрезвычайно сложна, провал недопустим, а главное —

нельзя раскрыть свою личность.

Тан Го крепко прижимала к себе косметичку и упрямо не отпускала её.

— Твоя внешность слишком приметная! Даже если ты перевоплотишься с помощью грима, после снятия макияжа тебя всё равно легко узнают. Риск быть раскрытой у тебя гораздо выше, чем у меня!

— К тому же твой статус… хоть ты и редко появляешься на публике, в индустрии тебя знают многие. А вдруг столкнёшься со старым знакомым? Тогда твоя репутация погибнет!

Бай Жуй ласково погладила Тан Го по голове:

— Ты же травмировала ногу.

Тан Го упрямо продолжала:

— У меня самое обычное лицо, меня легко забыть. Снял макияж — и никто не узнает.

— Я безопаснее и лучше подхожу для этой миссии…

Бай Жуй добавила:

— Но ты не так быстро бегаешь, как я…

Тан Го: «……»

Бай Жуй хлопнула Тан Го по спине и решительно объявила:

— Хватит спорить! У Ли Хаонаня в прошлом были случаи, когда он чуть не убил человека. Твоё хрупкое телосложение не выдержит риска. Я не позволю тебе идти на такое.

— Доверься своему боссу: пока он не успеет раскрыть мою личность, я уже оглушу его ударом по шее.

— Быстрее начинай гримировать меня! Сегодня отличная возможность — чем скорее закончим, тем быстрее получим деньги!

Тан Го всё ещё не хотела соглашаться и крепко прижимала косметичку к груди.

http://bllate.org/book/3924/415073