Готовый перевод Two Top Alphas Fell in Love Again / Снова в плену у бывшего: Альянс Альф: Глава 16

Рядом, на соседней койке, Пей Шуюй, точно так же ожидавший новостей, не находил себе места.

Пей Шуюй отлучился всего на пару часов, но рана открылась, и Фу Чжоусин, обнаружив это, тут же приволок его обратно, приказав сидеть в палате и никуда не выходить.

— Пей Шуюй, тебе что, жизнь надоела? — Фу Чжоусин открыл сборник мини-игр и небрежно заводил мышкой по экрану. — Надо же было придумать такой способ — навредить себе, лишь бы сделать хуже другому.

Пей Шуюй не стал спорить. Только что сменив бинты, он чувствовал, как рана на спине нестерпимо горит. Он лежал на боку, стараясь дышать через силу, чтобы хоть немного унять боль.

— Он... ответил? — Голос прозвучал совсем слабо.

Фу Чжоусин постучал пальцами по клавиатуре, а заметив, что экран телефона загорелся, нарочито растягивая слова, произнес:

— М-м... ответил.

Он искоса взглянул на бледного Пей Шуюя, лежащего на койке, и кликнул мышкой:

— Он сказал: «Мечтать не вредно».

Пей Шуюй резко приподнялся, но острая боль в спине заставила его глухо застонать, а лицо стало еще белее. Он, не слушая никого, попытался встать с кровати. Фу Чжоусин цыкнул и развернул экран компьютера к нему.

[Я помогу тебе, только держись подальше от Лу Хэаня.]

Эти слова, словно иголки, вонзились в глаза Пей Шуюя. Его кадык судорожно дернулся, и он прохрипел:

— Я так и знал... что он согласится.

— Безнадежен, — Фу Чжоусин с грохотом закрыл только что открытую игру, отчего мышка издала неприятный скрежет по столу. — Ты шантажировал его именем Лу Хэаня, как он мог не согласиться? — Он встал, взял с прикроватной тумбочки обезболивающее и, помрачнев, сунул таблетку прямо в рот Пей Шуюю. — И еще: в следующий раз, когда захочешь свести счеты с жизнью, не звони мне.

За окном сгущались сумерки.

Под мерное тиканье медицинского монитора Фу Чжоусин смотрел на упрямый, но такой хрупкий блеск в глазах Пей Шуюя и тяжело вздохнул.

— Ладно, в этот раз прощаю.

Пей Шуюй смотрел в окно и вдруг тихо рассмеялся, с долей самоиронии:

— Откуда мне было знать... что Лу Хэань позвонит тебе?

Все произошло два часа назад.

Пей Шуюй заранее пробрался в боксерский клуб, переодевшись в форму уборщика.

Если привычки Лу Хэаня не изменились, в это время он должен был быть здесь. Раньше Пей Шуюй думал, что это просто увлечение, но потом узнал: Лу Хэань говорил, что приходит сюда выплеснуть напряжение, когда не может сбросить его иначе.

Пей Шуюй забился в угол, сжимая в руках швабру для маскировки. Убедившись, что никто не смотрит, он выхватил телефон. Его пальцы, зависшие над кнопкой спуска затвора, мелко дрожали.

Гулкие удары кожи о плоть и тяжелое, хриплое дыхание доносились до него со всех сторон. Лу Хэань тряхнул мокрыми от пота волосами, а защитные бинты на его руках врезались в кожу до темно-красных полос. Отвлекшись на секунду, Пей Шуюй коснулся экрана.

В момент нажатия кнопки затвора вспыхнул ослепительный белый свет!

Сердце Пей Шуюя пропустило удар — он забыл выключить вспышку! Взгляд Лу Хэаня уже был прикован к нему. Дело провалено. Он развернулся и бросился наутек.

Но Лу Хэань среагировал невероятно быстро! Сбросив перчатки, он молниеносно схватил Пей Шуюя за загривок и с силой впечатал в железный стеллаж, забитый спортинвентарем.

Холодный металл больно впился в позвоночник.

Пей Шуюй был вынужден поднять голову и встретиться взглядом с ледяными глазами Лу Хэаня. Подушечки пальцев с легкими мозолями прошлись по его кадыку:

— Снимал? Папарацци?

— Отпусти! — Пей Шуюй попытался вырваться, но резкое движение отозвалось болью в спине, и холодный пот мгновенно пропитал одежду. Он должен уйти, он должен немедленно убраться отсюда. Из-за ранения он не мог толком контролировать свои феромоны, и они вот-вот могли выйти из-под контроля...

Лу Хэань же принял его за обычного бессовестного папарацци, который осмелился зайти так далеко, и невольно сжал руку сильнее.

Насыщенный запах крови, смешанный с неуправляемыми феромонами кедра, вырвался наружу, словно ледяная снежная буря, мгновенно заполнив этот угол.

Запах кедра окутал Пей Шуюя. Лу Хэань приблизился к его железе на шее, ноздри хищно затрепетали, дыхание коснулось чувствительной кожи, и рука на талии Пей Шуюя сжалась еще крепче.

— Альфа? — Голос Лу Хэаня стал низким, хриплым и пугающе соблазнительным. — Говори, кто прислал такого слабого альфу, как ты?

Слабого? Если бы не рана, еще неизвестно, кто кого прижал бы к стене!

Пей Шуюй закусил губу и отвернулся. Загривок горел от обжигающего дыхания Лу Хэаня.

В воздухе появилось еще одно присутствие — чужие феромоны, пропитанные агрессией, словно пороховой дым. Они накрыли все вокруг, но, коснувшись капли крови, выступившей из раны Пей Шуюя, на мгновение замерли.

Лу Хэань опустил голову и увидел покрасневшее лицо парня. Свободной рукой он чуть оттянул одежду Пей Шуюя и задел забинтованную область.

От этого касания Пей Шуюй вскрикнул от боли, поясницей прижавшись к выступающему болту на стеллаже. Его глаза мгновенно покраснели.

Нужно придумать причину, чтобы сбежать, придумать хоть что-то...

Влажное, горячее дыхание обжигало кожу. Пей Шуюй не мог перестать дрожать.

Он отвернул голову, кончики его волос скользнули по носу Лу Хэаня, и слова вырвались раньше, чем он успел подумать:

— Прости... Я просто... так сильно тебя люблю... поэтому и снимал... Никто меня не посылал, я не папарацци... Я здесь работаю... смотрю, как ты боксируешь... люблю тебя...

Лу Хэань тихо усмехнулся и медленно отозвал феромоны.

— А-а... вот оно что. Так сильно меня любишь... — В его голосе сквозило любопытство.

Пей Шуюй согнулся от боли, перед глазами поплыло.

Давящие феромоны Лу Хэаня еще не до конца рассеялись, смешиваясь с его собственными вышедшими из-под контроля феромонами кедра и тяжелым запахом крови. Это было словно тупой нож, раз за разом режущий его измученные нервы.

Холодный пот пропитал дешевую форму уборщика, прилипшую к спине, раздражая открытую рану. Каждый вздох отдавался острой болью, а дыхание Лу Хэаня, который был так близко и изучал его с таким интересом, окончательно сломило его волю.

— Это... не... — Пей Шуюй тщетно открывал рот, пытаясь сказать еще что-то или просто вымолить пощаду, надеясь, что Лу Хэань отпустит его, но голос звучал слабее писка комара.

Четкие черты лица Лу Хэаня перед глазами начали кружиться, размываться и, наконец, утонули в непроглядной тьме. Тело обмякло, он окончательно потерял сознание и начал сползать на холодный пол.

Лу Хэань нахмурился и, среагировав мгновенно, подхватил падающее тело.

Человек в его объятиях оказался до пугающего легким, лицо — бледным, как бумага, губы — без капли крови, и лишь брови оставались сдвинутыми в мучительной гримасе.

Запах кедра, смешанный с кровью, стал едва уловимым, почти исчез, оставив лишь легкий холодок.

— Цыц, — тихо выругался Лу Хэань и, полузатащив, полудотащив парня до скамейки для отдыха, уложил его. Его движения не были нежными, но он старался не задевать рану на спине.

Альфа, который был ранен, не контролировал феромоны, признался в любви, а потом еще и свалился в обморок... Проблема.

Взгляд Лу Хэаня упал на телефон, который Пей Шуюй все еще крепко сжимал в руке.

Он без церемоний разжал его холодные пальцы и забрал телефон. Экран все еще светился, открытый на приложении камеры. Он разблокировал его — пароля не было, что значительно упростило задачу.

В списке контактов имен было совсем немного. Лу Хэань быстро пролистал их, цепким взглядом сканируя каждое.

Сплошь полные имена, никакой связи с семьей.

Долго листав, он наконец остановился на номере, подписанном как Фу Чжоусин.

Фу Чжоусин? Тот самый из семьи Фу? Лу Хэань приподнял бровь и, не раздумывая, позвонил.

Ответили почти мгновенно.

— Алло? Ты где? Почему еще не вернулся? Пей Шуюй, ты, черт возьми, опять что задумал... — Молодой, но крайне раздраженный мужской голос обрушился на него с явной яростью.

— Его зовут Пей Шуюй? Он потерял сознание, — прервал его Лу Хэань. Его голос был спокоен и холоден. Он продиктовал местоположение. — В боксерском клубе, адрес сейчас пришлю смс-кой. Он ранен, феромоны вышли из-под контроля, рана... кажется, открылась.

На том конце трубки внезапно воцарилась мертвая тишина.

Через несколько секунд голос подал признаки жизни, но теперь в нем звучало удивление:

— Лу Хэань?

— Это я. — Лу Хэань не удивился тому, что его узнали.

Так же, как он знал, кто такой Фу Чжоусин.

— Как ты оказался с ним? — В голосе Фу Чжоусина слышалось недоумение.

Он отчетливо помнил, как Пей Шуюй говорил ему, что собирается искать семью Цяо. Искал-искал, и нашел Лу Хэаня?!

— Он пытался меня тайно сфотографировать, разве этот вопрос не стоит задать ему самому? — Лу Хэань опустил взгляд на человека, лежащего на скамейке. Его бледное лицо и слабое дыхание говорили о том, что ситуация не из легких. — Приедешь забрать его или нет? Если нет, я его выброшу.

— Жди! — Фу Чжоусин буквально прорычал это сквозь зубы, после чего связь оборвалась.

Лу Хэань убрал телефон и опустил взгляд на Пей Шуюя.

Любопытство и насмешка в его глазах померкли, оставив лишь холодную глубину. Он снял свою спортивную куртку и без особой нежности накрыл ею Пей Шуюя, пряча пропитавшиеся кровью бинты и нелепую форму уборщика.

В воздухе по-прежнему упрямо переплетались запах крови и слабый, ледяной аромат кедра.

Лу Хэань прислонился к стеллажу, скрестив руки на груди, и молча стал ждать, не двигаясь с места.

Темно-красное пятно крови, непонятно когда попавшее на его перчатки, казалось особенно ярким в полумраке.

Быстрые шаги приближались, принося с собой ярость человека, проделавшего долгий путь.

Фу Чжоусин буквально ворвался в помещение. Его взгляд, острый, как нож, мгновенно сфокусировался на Пей Шуюе, накрытом чужой курткой, и на стоящем рядом Лу Хэане.

Он в несколько шагов подлетел к скамейке и одним рывком сдернул куртку. Увидев бледное лицо и расползающееся красное пятно на бинтах, он почернел от гнева.

Стоило ему отвернуться на полдня, как Пей Шуюй уже успел себя угробить. Если кто другой узнает, опять на него все свалят.

Фу Чжоусин проверил пульс на сонной артерии Пей Шуюя, а затем быстро и профессионально, пусть и грубо, осмотрел рану на спине.

— Еще не сдох, повезло тебе.

Фу Чжоусин, не поднимая головы, бросил эту холодную фразу. Он снял свою куртку, без лишних церемоний укутал в нее Пей Шуюя, а затем наклонился, подхватил его под колени и под спину, собираясь поднять.

http://bllate.org/book/39197/4949693

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Two Top Alphas Fell in Love Again / Снова в плену у бывшего: Альянс Альф / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.