Готовый перевод Reborn Straight Man's Bend / Перерождение: Искушение для натуралов: Глава 1

Вэнь Юй с мрачным лицом приближался ко мне, растеряв всю свою обычную мягкость и обходительность. Побелевшие от напряжения пальцы вжались в стену, пригвоздив меня к ней.

— Юнь Цзинхун, как ты смел забыть меня! Запомни, ты принадлежишь только мне одному.

Он… когда это он успел стать таким собственником?

Тень от карниза падала на его скрытое полумраком лицо, источая откровенную опасность.

— Мм, почему ты молчишь? Совесть не чиста?

Холод в его голосе заставил меня задрожать с ног до головы.

…

Эй, братец, если хочешь, чтобы я заговорил, сначала сними с меня заклятие неподвижности!

Тан Чу окинул меня хищным, преисполненным соблазна взглядом, а в его раскосых глазах читалась явная угроза:

— Что ж, раз ты вздумал шутить со мной, будь готов поплатиться за это. Я не выпущу тебя из поля зрения.

Черт, братец, ты ведь по большому счету ничего не потерял, зачем же быть таким злопамятным?

В моей голове непрестанно эхом звучал одинокий, гордый и непреклонный рев Сяо Ина, а исступленная, отчаянная скорбь в его голосе пробивалась прямо к моему сердцу.

— Цзинхун, не уходи. Чем я хуже него? Скажи.

Вы все прекрасны, но разве можно разделить человеческое сердце на части?

Цянь Инь в белоснежных одеждах заслонил меня собой. Острие его меча отражало холодный лунный свет, а в всегда безмятежных глазах бушевало пронизывающее до мозга костей безумие.

— Цзинхун, даже не думай сбежать. Поднимешься ли ты в небеса или спустишься в подземные источнике — я все равно тебя не отпущу!

http://bllate.org/book/39186/4948203