Готовый перевод How to Raise a Vampire / Как приручить безумного вампира: история одной ловушки: Глава 16

Человек, тебе всё же не стоит так сильно увязать в этом.

По мнению Гэ Эр, человека использовали как замену.

Гэ Эр тоже не понимал замысел Вэнь Си, который действительно решил взять с собой к Расе Русалок простого кровного слугу.

Одежда, которую Лань Инь передал Ши Юю, представляла собой белую шёлковую рубашку, которая приятно прилегала к коже, не вызывая ни малейшего дискомфорта.

Ши Юй предъявлял высокие требования к одежде. Его кожа была нежной и чувствительной, и от малейшей грубости ткани ему становилось очень неудобно, поэтому до сих пор вся одежда, соприкасавшаяся с его телом, была исключительно мягкой.

Длина рубашки закрывала половину бёдер, а в районе талии имелся вышитый узор. Спускаясь по лестнице, Ши Юй всё разглядывал его и находил знакомым.

Это была роза, вышитая тёмно-красными нитями. Её соблазнительный изгиб тянулся от низа рубашки к талии, словно пытаясь оплести и сковать его.

Чисто-белый цвет внезапно заиграл яркими, густыми красками.

Лишь встретившись с Вэнь Си, Ши Юй понял задумку этого дизайна.

В последние дни Вэнь Си всегда носил костюмы, и сейчас вид белой рубашки заставил Ши Юя испытать лёгкое удивление.

Оказывается, дизайн с вышитой розой объединял в себе две вещи: стебли, ветки, листья и бутоны роз на подоле его рубашки идеально соединялись с одеждой Вэнь Си.

Было и еще одно отличие: белая рубашка Вэнь Си имела длинный острый воротник, а пуговицы были застёгнуты вплоть до самого кадыка, в то время как у него самого воротник был стандартным круглым, слегка обнажая очертания ключиц.

Похожая одежда, но на них двоих она производила совершенно разное впечатление.

И при этом от обоих невозможно было отвести взгляд.

Ши Юй задержал на нём взгляд чуть дольше обычного.

— Доброе утро, — Вэнь Си не стал отводить глаз и прямо встретил его взгляд, спокойно позволяя себя разглядывать.

Ши Юй тоже произнёс: — Доброе утро.

— Отличная рубашка, — сказал Вэнь Си.

— А человек? — Ши Юй посмотрел на него и полусерьёзно спросил: — Разве человек не хорош?

Прежде по утрам дворецкий Лань Инь обязательно начинал приветствие с похвал, и Ши Юй слышал их слишком часто.

Поэтому в его словах не таилось никакого скрытого смысла. Это был самый прямой вопрос без всякого подтекста — насладиться похвалой собеседника.

— Хорош, — решительно ответил Вэнь Си. Его взгляд, подобно раздвоенному змеиному языку, медленно скользил по каждому дюйму тела Ши Юя, полный глубокого смысла. Не добавляя ни капли лести, Вэнь Си смотрел на него собственными глазами и с улыбкой произнёс: — Человек ещё лучше.

Уголки губ Ши Юя чуть приподнялись, но продолжать этот разговор он не стал.

Пора было отправляться в путь.

В компании Вэнь Си дорога прошла без каких-либо препятствий.

Экипаж оказался просторным и прочным, так что, забравшись внутрь, Ши Юй совсем не почувствовал тесноты, а сиденья были застелены великолепными мягкими подушками.

Внутреннее пространство было весьма внушительным, а посередине стоял прямоугольный столик, уставленный самыми модными среди людей закусками.

Вэнь Си сидел напротив него, и кроме того, что спутник всю дорогу неустанно подкармливал его угощениями, они ехали молча.

Экипаж миновал ухабистую тропинку и вскоре въехал на оживлённый рынок, окруженный гамом и суетой снующих вокруг людей.

В конце концов повозка остановилась в самом оживлённом месте.

Было очевидно, что здесь живут вовсе не вампиры.

Они прибыли в человеческое королевство.

Если говорить точнее — на территорию, где собирались Охотники на Кровь.

— Выходим.

Ши Юй последовал за Вэнь Си из экипажа и обнаружил, что кучер уже уехал, оставив их одних в этом месте.

На рынке отовсюду доносились крики зазывал, сновали торговцы с передвижными лавками, а толпы людей создавали невероятное оживление.

Ши Юй очень любил подобные оживленные места.

Впереди толпилось множество людей, окруживших плотным кольцом какую-то арену. Толпа бурлила и теснилась, на лицах каждого сиял восторг, время от времени раздавались громкие одобрительные возгласы, слышные издалека.

Ши Юю стало любопытно, и он спросил: — Что это там происходит?

— Боевая арена, — Вэнь Си заметил огонёк азарта в глазах Ши Юя и, взяв его за руку, потянул вперед: — Подойдем поближе и посмотрим.

Ши Юй и сам не против был поглазеть на зрелище, поэтому охотно согласился: — Хорошо.

Но... зачем же брать его за руку?

Ши Юй лишь бросил взгляд на соединенные руки, как его внимание снова захватили восторженные крики толпы.

Впрочем, от того, что они шли за руки, была польза.

По крайней мере, толкотня в толпе не коснулась его: Вэнь Си заслонил его собой, ограждая от людского потока и не позволяя никому толкнуть, и легко провёл прямо в центр передних рядов, к самой боевой арене.

Это было идеальное место для просмотра.

Бросив взгляд на сцену, он увидел группу необычайно мускулистых здоровяков с обнаженными торсами. Смуглая кожа, мощные руки — они стояли рядами.

Зрелище выглядело внушительно.

Ши Юй: — ...

Это что... соревнования по тяжёлой атлетике?

Лань Инь тоже был озадачен: [Боюсь открыть глаза, надеюсь, это мне мерещится.]

Примечания автора:

Мысли песика [смайлик кошачьей головы]: жена едет в карете, сидит на эксклюзивной мягкой подушечке принцессы, ест супервкусные закуски, а песик-слуга кормит принцессу-рыбку...

Всё устроено по высшему разряду!!! [бросает цветы]

Глава 13

Очевидно, Ши Юй заблуждался.

Шум вокруг стоял невероятный, и Вэнь Си пришлось наклониться к самым его ушам. Он пододвинулся так близко, что его дыхание обжигало ушную раковину.

Это было похоже на любовные ласки.

— Это арена для испытаний, которую организует Академия Охотников на крови, — объяснил он. — Академия проводит такие состязания каждый год. Выступают на них студенты Академии Охотников на крови, а большинство участников — обычные люди. Лучшие из них получают шанс пройти отбор и стать кандидатами в охотники, чтобы пройти специальное обучение.

— Значит, это не состязания по тяжёлой атлетике... — Взгляд Ши Юя блеснул, а уголки глаз изогнулись в улыбке: — Это, выходит, состязания по поднятию людей.

Эти бускулистые парни на арене в драке, пожалуй, могут запросто поднять человека и лупить им других.

[Охотники на Кровь тоже стали жить лучше.]

[Раньше среди охотников было два типа людей: одни — с большими животами, просто просиживающие штаны, другие — те, кто во весь голос кричал об уничтожении Клана Крови, хотя кое-какой силой они всё же обладали.]

[Зато теперь всё по-другому: отбор идет исключительно по телосложению, что как минимум позволяет отсеять толстяков с пивными животами и хоть немного пустить пыль в глаза.]

— Уважаемые, попрошу минутку внимания, сегодня проходит ежегодное испытание на арене.

Из-за спин шеренги здоровяков вышел молодой мужчина. Кожа цвета пшеничного загара, довольно грозная внешность, непроизвольно внушающая трепет — с виду с ним лучше было не связываться.

На его одежде красовалась эмблема Академии Охотников на крови.

Стоило ему начать выступление, как вокруг всё стихло само собой.

Судя по всему, это была весьма авторитетная фигура среди охотников.

— В нынешнем испытании, независимо от вашего происхождения или силы, любой, кто желает попасть в Академию Охотников на крови, может выйти и попробовать свои силы, — мужчина обвёл взглядом собравшихся вокруг зрителей и с улыбкой произнёс: — Не буду скрывать от вас: нынешнее испытание имеет одно большое отличие от прошлых.

Его слова заинтриговали толпу. Ши Юй интуитивно почувствовал, что это связано с Великим Духом Глубокого Моря. Иначе Вэнь Си не стал бы тратить время на визит сюда: есть множество способов притвориться охотником, если только это не какой-то кратчайший путь.

— Раньше победители испытаний получали лишь шанс поступить на учебу в Академию Охотников на крови, но это вовсе не значило, что они непременно станут охотниками.

Мужчина продолжил: — На этот раз всё иначе. Победители, успешно прошедшие испытание, сразу же получат возможность зачислений в Академию Охотников на крови, минуя любые дополнительные экзамены, и отправятся на следующее задание вместе с охотниками.

Словно брошенный камень, взметнувший тысячи волн.

Реакция толпы мгновенно стала еще более бурной, на лицах многих читался азарт — именно такого эффекта и добивались охотники.

Взгляд Ши Юя слегка потемнел.

Раз Охотники на Кровь устраивают столь масштабный набор, значит, грядущее задание с Расой Русалок непростое. У них самих не хватает людей, поэтому приходится использовать эту возможность, чтобы быстро завербовать новичков с неплохими задатками.

Или же эта миссия настолько опасна, что неизбежно потребует жертв, и они просто набирают пушечное мясо?

— Прямо освобождение от всех экзаменов...

— Что-то мне хочется попробовать...

— Стать охотником — это же так круто...

— ...? — брови Ши Юй слегка сошлись.

Ши Юй бросил взгляд в сторону говорившего: это был высокий и худой парень на вид совсем юный, с простодушным и беззаботным выражением лица, в словах которого сквозила изрядная доля юношеского максимализма.

Круто?

Юноша, ты, кажется, как-то странно понимаешь слово круто.

— Нынешняя возможность отличается от прошлых лет, полагаю, и сила студентов, которых ваша академия выставила на этот раз, тоже немалая? — произнёс Вэнь Си.

Ши Юй с любопытством приподнял бровь: этот вопрос волновал многих, кто только что сомневался.

— Ха-ха, этот брат абсолютно прав, — на лице мужчины появилась улыбка, которая в сочетании с его свирепым выражением лица выглядела довольно комично. — В этот раз награда щедрая, поэтому и сложность, разумеется, соответствующая.

Многие из тех, кто только что рвался в бой, мгновенно притихли. В прошлые годы даже при встрече со средними по силе студентами Академии Охотников на крови большинство участников проваливало испытание.

Что уж говорить о попытке бросить вызов лучшим из лучших среди самих охотников.

Ши Юй беспомощно вздохнул: — И стоило так быстро сдуваться...

— Не переживай, — с улыбкой произнёс Вэнь Си, глядя на него.

Вскоре из толпы протиснулось несколько человек.

Судя по всему, у них хватило смелости бросить вызов.

Несколько человек решительно поднялись на боевую арену, и лишь последний из них выглядел среди здоровяков крайне неуверенно.

Этим последним смельчаком оказался тот самый юноша-максималист, что минуту назад рассуждал о крутизне охотников. На фоне расправивших плечи и выпятивших грудь предшественников этот парень казался особенно нелепым.

Хотя при подъеме на арену у него откровенно тряслись колени и он чуть не споткнулся о ступеньку, он всё же поднялся.

http://bllate.org/book/39144/4941616

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать How to Raise a Vampire / Как приручить безумного вампира: история одной ловушки / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.