Готовый перевод Love Brain Awakens, Becomes Famous on Variety Show / Избавившись от любовной одержимости: Триумфальное возвращение на шоу: Глава 8

Даже помощница режиссёра на этот раз нахмурилась.

Луань Мочи поднял чемодан:

— Тогда я пойду в комнату переоденусь.

Глаза помощницы режиссёра округлились.

Из-за того, что на них были похожие наряды, кинорежиссёр не возражал, а Вэнь Юань возражал, и в итоге Вэнь Юань не стал переодеваться, а кинорежиссёр переоделся?

Помощница режиссёра смотрела на уходящих друг за другом Вэнь Юаня и Луаня Мочи, погрузившись в совершенно непостижимую для неё логику.

Вэнь Юань последовал за Луанем Мочи и помог ему затащить один из чемоданов на лестничную площадку:

— Учитель Луань, всё-таки давай я переоденусь, если это попадёт в сеть...

— Я знаю, — Луань Мочи, поднимаясь на лестничную площадку, искоса посмотрел на него. — Меня будут ругать?

Вэнь Юань был ошеломлен тем, что Луань Мочи так прямо указал на суть дела, и слегка кивнул.

Луань Мочи больше ничего не сказал, взял чемодан и продолжил подниматься по лестнице:

— Я переоденусь, и всё будет в порядке.

Вэнь Юань невольно остановился. Луань Мочи знал о его положении: он носил белую футболку и джинсы потому, что у него больше ничего не было, а Луань Мочи носил белую футболку и джинсы, потому что хотел вести себя скромно.

В его собственной сумке лежали всего три футболки и двое джинсов.

Луань Мочи хватило одного взгляда на него, чтобы понять: переодеваться ему не во что.

— Большое спасибо.

— Это я тебе благодарен за то, что помог донести.

Луань Мочи подошел к двери своей комнаты — предпоследней в самом конце коридора.

— Ты где живешь?

Вэнь Юань занес ему чемодан в комнату и указал на конец коридора:

— Соседняя с тобой дверь.

— Угу, увидимся позже, — Луань Мочи кивнул и закрыл перед ним дверь.

Вэнь Юань стоял в коридоре, не в силах точно определить, какие чувства у него вызывает Луань Мочи. По логике вещей, такие нормальные люди, как Ли Хунъянь или Цяо Цяо, наверняка не захотели бы иметь с ним много дел, чтобы не навлечь на себя неприятности.

Он и с Луанем Мочи был не особо знаком, но в манере поведения того всегда сквозила какая-то странная преднамеренность.

Возможно, он и сам никак не мог отпустить тот позорный случай из прошлого, возложив всю вину на Луаня Мочи, и теперь общение с Луанем Мочи казалось ему крайне неестественным.

Да ладно, все его мысли должны быть сосредоточены на шоу.

Если он снова попадет в тренды из-за проблем в отношениях с Пэй Цинсюанем, у него действительно не останется лица, чтобы здесь оставаться.

Вэнь Юань вернулся в холл, где режиссер и сотрудники уже открыли трансляцию в прямом эфире. Чжо Ши спокойно сидел на стуле, всем своим видом показывая презрение к Вэнь Юаню.

В студии стоял экран для трансляции, на котором мелькали свежие комментарии зрителей.

[Почему у этого приспособленца еще хватает наглости приходить на шоу!]

[Еще один счастливый день, когда можно увидеть принца Пэя]

[Спорим, все любят смотреть на скандалы]

[Ого, я просто не верю своим глазам! Неужели это Вэнь Юань? Довольно симпатичный]

[Пришел ради Императора Луаня, кинорежиссер, кинорежиссер, я люблю тебя]

[Он на самом деле сел перед Ли Хунъянь, с какой стати, совершенно не умеет себя вести]

[Почему Цинсюань до сих пор не пришел?]

[Чувствую, сегодня будет очень весело, жду хорошего представления]

Стоило Вэнь Юаню сесть, как стиль комментариев на экране полностью изменился: если раньше еще можно было встретить имя Чжо Ши, то теперь пестрили исключительно имена Вэнь Юаня, Пэй Цинсюаня и Луаня Мочи.

Чжо Ши злобно зыркнул на Вэнь Юаня, но тот сделал вид, что не замечает, и смотрел только на вход в холл.

В шаге от них плечом к плечу шли Луань Мочи и Пэй Цинсюань.

Черное и белое — визуальный контраст был разительным.

Луань Мочи переоделся в черную рубашку.

Но почему Пэй Цинсюань был одет в белую футболку и джинсы?

Глава 4

В тот момент, когда Пэй Цинсюань увидел Вэнь Юаня, на его благородном лице на мгновение мелькнуло раздражение, а брови чуть опустились.

Сохраняя холодное выражение лица, он отвел взгляд от камер и бросил на Вэнь Юаня мрачный взгляд.

В послеполуденное теплое солнце без всякой причины примешался холодный порыв ветра.

Взгляд Вэнь Юаня на секунду встретился с его взглядом, после чего он опустил ресницы, сосредоточенно уставившись на потертые узоры на деревянном полу.

Тогда на губах Пэй Цинсюаня вновь появилась улыбка, и, глядя в камеру, он принял привычное выражение элегантного принца.

Поскольку шел прямой эфир, болтать было нельзя, и последние вошедшие двое поприветствовали зрителей и заняли свои места.

Пэй Цинсюань сел рядом с Чжо Ши, а Луань Мочи — по левую руку от Вэнь Юаня.

Комментарии на экране бежали так быстро, что их невозможно было разобрать: большую часть составляли восторженные крики поклонников певца Пэя и кинорежиссера Луаня.

Среди них затесались и злобные отзывы о Вэнь Юане.

Все это видели, но никто не произнес ни слова.

Пока Луань Мочи не потер глаза и не сказал:

— У меня в последние дни воспалились глаза, врач велел поменьше смотреть на то, что их утомляет. Здесь столько комментариев, в глазах рябит, давайте сначала отключим их.

Толпа устремила на Луаня Мочи удивленные взгляды.

Луань Мочи помассировал переносицу, выглядя так, будто его глаза доставляли ему жуткий дискомфорт.

Режиссер и сидевший рядом сотрудник переглянулись, после чего режиссер встал, чтобы отключить комментарии. Последний длинный комментарий проплыл по экрану:

— Раз у тебя болят глаза, так и не смотри в экран! Зачем отключать наши комментарии?! Император Пэй как всегда холоден и величественен!

Лысему режиссеру так и хотелось поставить лайк этому комментарию.

После закрытия окна комментариев экран действительно затих, и режиссер приступил к объявлению правил:

— Друзья, сегодня второй выпуск шоу «Струящаяся музыка, остановившаяся время», добро пожаловать в поместье! Благодаря первому выпуску вы уже успели познакомиться друг с другом, но степень знакомства еще недостаточно высока. Например, наш кинорежиссер Луань сегодня присутствует впервые, давайте поприветствуем его!

Присутствующие очень вежливо зааплодировали и улыбнулись.

Если говорить о поклонниках, то у Пэй Цинсюаня их, пожалуй, было больше, но если судить по заслугам и положению в индустрии, вес Луаня Мочи как обладателя премии за лучшую мужскую роль был абсолютно непререкаем — даже будучи победителем конкурсов, Пэй Цинсюань при встрече с ним был обязан называть его учителем.

— Чтобы вы смогли лучше узнать друг друга и быстрее сыграться, наша сегодняшняя тема — командная игра!

Режиссер достал небольшой тубус, в котором торчало шесть палочек.

— Нижние концы палочек окрашены в белый и красный цвета, каждого цвета по три штуки. Трое тех, кому достанется одинаковый цвет, окажутся в одной команде. Ну же, тяните жребий и делитесь на группы!

Помощница режиссёра Мэн Мэн с тубусом в руках обошла всех по очереди. Луань Мочи тянул первым, и основание вытащенной им палочки оказалось белым, а Вэнь Юаню и Ли Хунъянь достался красный цвет.

Помощница режиссёра подошла к сидевшим напротив троиым участникам, и Пэй Цинсюань вытащил белую палочку.

Вэнь Юань беззвучно выдохнул.

А в следующее мгновение он увидел, как Чжо Ши вытащил палочку с красным концом.

http://bllate.org/book/39116/4937573