Готовый перевод Beta Office Worker Falls for Alpha Boss Online / Офисная бета: Мой онлайн-возлюбленный — мой босс-альфа: Глава 15

Его запястье вдруг кто-то перехватил — движение было мягким, но уверенным. К счастью, Шэнь Хэчуань вовремя пришёл на помощь, и Вэнь Юй не упал.

— Осторожнее.

Голос Шэнь Хэчуаня раздался прямо над ухом.

Устояв на ногах, Вэнь Юй тихонько выпустил его руку, чувствуя, как кончики ушей слегка горят, и поспешно поблагодарил его.

Сказав это, он еще раз бросил долгий взгляд на удаляющиеся спины двух несносных мальчишек.

— Братец, о чем задумался?

Голос Шэнь Хэчуаня звучал глубоко, словно камень, упавший на дно горного водоема.

Вэнь Юй помимо своей воли озвучил то, о чем думал:

— О своем… младшем брате.

— Младшем брате? Где он сейчас?

Вэнь Юй покачал головой:

— Не знаю. Может, всё еще живет где-то в уголке этого мира, а может, уже… погиб.

Рука Шэнь Хэчуаня опустилась на мягкие волосы Вэнь Юя, а голос звучал ласково:

— Быть может, он всё еще ищет тебя.

Погруженный в воспоминания, Вэнь Юй вдруг вспомнил, что заставил начальство ждать внизу среди комаров, и поспешно предложил Шэнь Хэчуаню подняться наверх выпить чаю.

Шэнь Хэчуань покачал головой, и его теплая ладонь снова легла на макушку Вэнь Юя:

— Братец, как следует отдохни, спокойной ночи.

С этими словами Шэнь Хэчуань развернулся и ушел, оставив Вэнь Юя стоять в одиночестве. Тот растерянно дотронулся до места, которого только что касался Шэнь Хэчуань.

Эх, опять совещание… — раздалось у самого уха недовольство Ли Чэнчэн.

Вэнь Юй, разделявший судьбу обычного офисного работника, сочувственно кивнул.

Если Чжан Суй услышит, как ты жалуешься, он ведь тебе жизни не даст, понимаешь? Я говорю, Ли Чэнчэн, у тебя вообще есть хоть капля ума? Где Ли Чэнчэн — там всегда Хань Ян, а где жалобы Ли Чэнчэн — там всегда едкие замечания Ханьяна. Вэнь Юй уже давно привык к этому.

Однако сегодня Ли Чэнчэн не стала огрызаться на Хань Яна, как обычно: она лишь яростно сверкнула на него глазами и ушла первой.

Хань Ян и Вэнь Юй остались стоять в растерянности.

Хань Ян с довольно-таки невинным видом обратился к Вэнь Юю:

— Брат Вэнь, скажи, разве я не прав? А она взяла и рассердилась…

Вэнь Юй, наблюдавший за всем со стороны, давно всё понял. Он похлопал Хань Яна по плечу, с улыбкой в уголках рта и мудрым видом произнес:

— Сяо Хань, за девушками так не ухаживают…

Стоило ему это произнести, как лицо обычно неприступного, известного на весь офис острика-красавчика из отдела разработки тут же покраснело так, будто он допьяна напился.

Вэнь Юй мог помочь ему лишь в этом; станет ли Хань Ян меняться в будущем и каково будет отношение Ли Чэнчэн — всё это уже не входило в планы Вэнь Юя.

Добравшись до конференц-зала, Вэнь Юй обнаружил, что Ли Чэнчэн сидит в одиночестве в самом углу. Хань Ян же, потоптавшись у входа пару секунд, с наглым видом уселся рядом с ней, на что Ли Чэнчэн тут же приняла вид непримиримого противника.

Чтобы не служить третьим лишним и не мешать им, Вэнь Юй выбрал место чуть подальше и сел.

Сотрудники отдела разработки подтягивались один за другим, и пустое кресло рядом с Вэнь Юем занял коллега-бета.

Увидев его пухлое круглое лицо, Вэнь Юй почувствовал смутное знакомое чувство. Сопоставив его внешность с именами коллег, он вспомнил, что этого программиста зовут Го Фэн.

Руководствуясь принципом не наживать врагов, но налаживать контакты, Вэнь Юй набрался храбрости и осторожно поздоровался с ним.

С первого раза тот не отреагировал, и Вэнь Юй подумал, что он просто не расслышал. Но когда ответа не последовало и после второго раза, Вэнь Юй понял: собеседник вовсе не желает с ним общаться.

Он с натянутой улыбкой отступил, а заметив, как Го Фэн весело о чем-то болтает с другими коллегами, подумал, что этот человек просто невзлюбил его.

Впрочем, Вэнь Юй погрустнел всего на пару секунд и сразу отбросил дурные мысли.

В детстве, после смерти родителей, его третировали тетушка, двоюродный брат и самые разные родственники — он повидал куда более холодные взгляды, так что это было пустяком.

Вэнь Юй повернулся и полностью сосредоточился на выступлении директора Шэня, сидевшего на возвышении, и потому не заметил, как Го Фэн презрительно скривился и закатил глаза.

Благодарю всех за тяжелый труд над разработкой инди-игры и устранением багов на предыдущем этапе, игра получила прекрасные отзывы. Шэнь Хэчуань сидел на сцене в безупречно отутюженном черном костюме, а его голос звучал ровно и уверенно.

Закончив говорить, сидевший сбоку Чжан Суй торопливо закивал в знак подхалимажа:

— Всё благодаря вашему мудрому руководству, директор Шэнь!

Шэнь Хэчуань никак не отреагировал на слова Чжан Суя и продолжил:

— Рынок не ждет, тенденции в игровой индустрии меняются мгновенно, и мы должны дорожить каждой секундой. В дальнейшем наша компания с головой уйдет в новый проект, и я прошу вас вложить пятнадцать из ста сил и продолжить усердно трудиться.

С этими словами он написал на белой доске несколько групп слов — это были ключевые слова будущей игры.

Почерк был размашистым и мощным, иероглифы — массивными и сильными.

Говорят, по почерку человека можно судить о его характере. В отличие от мягких и джентльменских манер Шэнь Хэчуаня, каждая черта его почерка излучала дух завоевателя, словно он собирался штурмом захватить чужие земли.

Когда Вэнь Юй отчетливо разглядел слова на доске, его сердце забилось от дикого восторга.

Глубокое повествование, мультиплеер, огромный открытый мир…

Нахлынувшее чувство дежавю было до боли знакомым.

Разве это не прямой конкурент Ниши? Неужели он наконец-то сможет принять участие в создании по-настоящему классной игры, которую полюбят игроки?

Масштабный проект означал больший объем работы и куда большую нагрузку. И в отличие от остальных сотрудников, у которых лица мгновенно омрачились от уныния, Вэнь Юй испытывал искреннее, идущее из глубины души воодушевление.

Прежде этот филиал игровой компании не пользовался благосклонностью головной корпорации Шэнь, и здесь никто всерьез не занимался проблемами разработки. Однако с приходом Шэнь Хэчуаня Вэнь Юй отчетливо видел, как компания шаг за шагом движется к процветанию.

Опустив голову, он усердно конспектировал всё ручкой на бумаге, не замечая брошенного на него кажущегося случайным взгляда Шэнь Хэчуаня.

Шэнь Хэчуань продолжил делиться планами и видением нового проекта. Его в высшей степени профессиональная речь в сочетании с красивым лицом человека с высоким интеллектом звучала крайне убедительно, заставив многих поначалу приунывших сотрудников слушать с самым серьезным видом.

На этом мое выступление окончено, надеюсь на нашу дальнейшую слаженную работу, всем спасибо.

Конференц-зал взорвался бурными аплодисментами.

— Эй, прекратите аплодисменты, теперь слово предоставляется мне, — Чжан Суй знаком велел всем замолкнуть.

— Раз уж директор Шэнь поставил перед нами рабочие задачи, все должны внимательно слушать и продолжать выкладываться на следующем этапе!

— Что до меня, то, как менеджер, я должен высказаться о недавних успехах сотрудников нашего отдела! И во-первых, хотелось бы похвалить… — Чжан Суй напустил на себя таинственный вид и сделал паузу, — Сяо Го! Его последние результаты просто великолепны! Высокая эффективность, готовность работать сверхурочно без единой жалобы — истинное воплощение духа стойкости и трудолюбия!

Как только Чжан Суй закончил говорить, сидевший рядом с Вэнь Юем Го Фэн поднялся на ноги, сощурив глаза в узкие щелочки:

— Всё благодаря вашему мудрому руководству, менеджер Чжан!

Услышав этот голос, Вэнь Юй на мгновение нахмурился, чувствуя смутное знакомое чувство, а припомнив детали, внутренне содрогнулся.

Да это же… разве это не голос того человека, чей тихий разговор с Чжан Суем он случайно подслушал в комнате отдыха на днях?

Того самого, что говорил: пока он остается в отделе разработки, я сделаю его жизнь невыносимой, посмотрим, кто в офисе посмеет с ним водиться.

Ранее Го Фэн никак не реагировал на Вэнь Юя, но стоило ему заговорить, как Вэнь Юй сразу узнал его.

Оказывается, это был он.

В голове Вэнь Юя вихрем проносились самые разные мысли.

Тем временем на возвышении Чжан Суй и Го Фэн еще долго вторили друг другу, пока Чжан Суй внезапно не сменил тему:

— Раз уж у нас есть похвала, должна быть и критика, иначе это несправедливо, верно?

— И тут я должен сказать пару слов. В последнее время у тебя, Сяо Вэнь, наблюдаются серьезные проблемы с рабочим отношением.

При звуках имени Вэнь Юя сидевший сбоку Шэнь Хэчуань едва заметно нахмурился.

А сам Вэнь Юй поднялся со своего места в зале, продолжая слушать критику Чжан Суя.

— Посмотри на себя: в прошлый раз опять опоздал, проявлять инициативу и задерживаться после работы не хочешь, никакого стремления к росту…

— Я же говорил, от замкнутых людей никакого толку…

Словно используя этот случай для выплеска личных эмоций, Чжан Суй принялся отчитывать Вэнь Юя на все лады, неся откровенную чушь. Слушая это со стороны, Ли Чэнчэн чуть не подскочила, чтобы заступиться за него.

К счастью, Хань Ян вовремя придержал ее за руку, велев не создавать Вэнь Юю лишних проблем.

Вэнь Юй молча слушал, опустив голову.

А сидевший на возвышении Шэнь Хэчуань хмурился, не выказывая ни малейшего намерения вмешаться.

Заметив боковым зрение, что Шэнь Хэчуань и не думает заступаться, Чжан Суй воодушевился еще сильнее и, сглотнув слюну, собрался продолжить.

В этот момент Вэнь Юй, чьего лица из-за опущенной головы было не разглядеть, неожиданно поклонился Чжан Сую:

— Простите, менеджер Чжан, впредь я исправлю свое отношение к работе.

Чжан Суй изначально вовсе не планировал так просто отпускать его, но тут Шэнь Хэчуань внезапно поднялся на ноги. Лицо его было мрачным, от него исходила тяжелая давящая аура. Холодным тоном бросив «совещание окончено», он широким шагом покинул конференц-зал.

— Погодите… я ведь еще не закончил… — с некоторым смущением произнес Чжан Суй.

В этот момент Вэнь Юй украдкой поднял голову, провожая взглядом удаляющуюся спину Шэнь Хэчуаня.

Неужели он разозлился…

Альфы что, все такие… переменчивые в настроении?..

Увидев, что директор Шэнь объявил об окончании совещания, остальные сотрудники тоже один за другим поднялись с мест и направились к выходу.

Вэнь Юй вздохнул и тоже собрался вернуться в офис, как к нему подошли Ли Чэнчэн и Хань Ян.

Судя по всему, они уже помирились.

Ли Чэнчэн с беспокойством на лице тихо спросила:

— Брат Вэнь, ты… как ты?

Вэнь Юй утешил ее:

— Всё в порядке, не переживайте.

— Ну уж нет, брат Вэнь, они перешли все границы! Я так и хотела пойти и поставить их на место!

Вэнь Юй покачал головой и безмятежно улыбнулся.

С критикой от начальства он сталкивался редко — раньше он работал ни шатко ни валко, тихо и незаметно сливаясь с фоном.

Он поспешил первым «покаяться» перед Чжан Суем просто потому, что считал: худой мир лучше доброй ссоры, а какая может быть гордость, когда под угрозой кусок хлеба?

Ли Чэнчэн всё еще тревожилась, но выдавила из себя улыбку:

— Ну ладно, брат Вэнь, давай лучше вместе сыграем в игру. Тот прием, который ты использовал на прошлом турнире по боевым искусствам, был невероятно крут, научи меня…

Троица удалялась всё дальше, не замечая, как в тихом углу за их спинами Шэнь Хэчуань молча слушал весь этот разговор.

В его глазах плескалась непроницаемая тьма. Поразмыслив пару секунд, он направился в сторону кабинета директора.

http://bllate.org/book/39085/4932429