Готовый перевод Not the Devoted A of the Movie Queen / Вторая попытка: Не быть тенью звезды: Глава 15

Е Ваньюэ шагнула влево:

— Варить грибы — дело нехитрое, я сама справлюсь, идите помогите остальным.

Лица нескольких омег покраснели, и они подумывали отступить:

— Мы не в тягость малышке Е, просто, видимо, пока работали, вспотели, и блокирующий пластырь немного отклеился.

Чэнь Цай на самом деле тоже уловила скрытый смысл в словах Е Ваньюэ, но сдаваться не собиралась и продолжила придвигаться ближе к ней:

— Остальные почти всё закончили, лучше я помогу малышке Е.

Улыбка Е Ваньюэ слегка застыла, и она, отступая назад, произнесла:

— Сестрица Чэнь, кажется, вас зовет режиссер.

Среди всех гостей она была самой младшей, так что подобное обращение было вполне естественным.

За исключением Пэй Чжи и Линь Юанььюань, всех старше себя она называла братом или сестрой.

Чэнь Цай, услышав это, осталась крайне недовольна, но, услышав, что ее зовет режиссер, все же неохотно обернулась. И впрямь, заметив, что режиссер манит их рукой, ей пришлось подойти, с крайне натянутой улыбкой на лице:

— Режиссер Ян, малышка Е говорит, что вы меня искали?

Режиссер Ян:

— …Угу.

Что поделать, раз так говорит крупный инвестор — даже если не ищешь, придется искать.

Омеги, толпившиеся вокруг, разошлись, и Е Ваньюэ мысленно с облегчением выдохнула. Она перенесла грибы к плите, высыпала в таз, добавила воды и принялась мыть. Линь Юанььюань подошла помочь, но когда они почти закончили, она поморщилась, схватилась за живот и сказала:

— Малышка Е, ты пока домывай, а я отойду по нужде.

Е Ваньюэ ответила:

— Хорошо, оставляй это на меня.

Как только Линь Юанььюань ушла, она закончила мыть грибы. Видя, что площадка для признаний тоже почти готова, Е Ваньюэ, чтобы сэкономить время, решила сама высыпать все грибы в большой чугунный котел, залила водой, добавила соли, накрыла крышкой и на этом закончила. Дальше оставалось только подбрасывать хворост и следить за огнем.

Спустя полчаса Линь Юанььюань все еще не вернулась, а вода в котле уже изменила цвет.

Режиссер окинул всех взглядом, и на этот раз никто больше не мешал Е Ваньюэ.

Глядя на тот самый большой котел с красноватым грибным супом, она решила сначала попробовать его сама.

Пиала супа отправилась внутрь: соли в меру, насыщенный грибной вкус, но немного пресновато — такое ощущение, будто чего-то не хватает. Е Ваньюэ налила себе еще одну пиалу, и только допив ее, поняла, чего именно не хватает: она забыла добавить масло, и теперь оставалось лишь гадать, не поздно ли это исправить…

Лес на Острове Любви был огромным, и грибов в нем росло не счесть. Большинство из них были посажены людьми, лишь немногие — дикорастущие, причем видов оказалось куда больше, чем Линь Юанььюань доводилось видеть раньше. Некоторые выглядели очень похоже, и поскольку они забрели слишком далеко, выйдя за пределы выделенной съемочной группой зоны, Линь Юанььюань не была до конца уверена насчет двух видов грибов, которые ей попались, а потому попробовала самую малость.

Кто бы мог подумать, что боли в животе настигнут ее так быстро: мало того, что началось расстройство желудка, так еще и перед глазами заплясали какие-то человечки. К счастью, съела она немного, и меньше чем через пятьдесят минут отпустило.

Вспомнив, что Е Ваньюэ сорвала целую кучу таких грибов, Линь Юанььюань покрылась холодным потом от страха.

— Малышка Е, некоторые грибы ядовитые, нельзя… — не успела она добежать до Е Ваньюэ, как увидела, что та с сияющей, как цветок, улыбкой смотрит на Пэй Чжи, только что вышедшую из леса, и кричит:

— Жёнка!

Пэй Чжи слегка замедлила шаг, в ее глазах на мгновение мелькнула улыбка, после чего она как ни в чем не бывало подошла к плите и положила туда пакет, полный ветвей, словно ничего и не слышала — выдержки ей было не занимать.

Жё… жёнка?

Все дружно втянули воздух сквозь зубы, переводя взгляд то на одну, то на другую.

Похоже, малышка Е и вправду положила глаз на эту Пэй Чжи.

Шоу ведь все еще снимают, неужели она настолько смелая?

Режиссер схватился за голову, операторы переглянулись, а Чэнь Цай от злости топнула ногой.

Линь Юанььюань наконец добежала до Е Ваньюэ и, взглянув на уже сварившийся в котле грибной суп, все сразу поняла. Она неловко улыбнулась на камеру, пытаясь всё объяснить:

— Малышка Е случайно выпила суп из ядовитых грибов, ее рассудок помутился, так что ее слова можно не принимать всерьез.

И кто бы знал, раз уж тот, кто собирал ветки, еще не вернулся, откуда здесь вообще взялся сухой хворост?

Главное, она и сама не ожидала, что за столь короткое время малышка Е успеет сварить грибной суп да еще и молча его выпить.

Именно в этот момент все подошли ближе и увидели, как Е Ваньюэ подняла указательный палец и принялась пересчитывать толпу:

— Одна жёнка, две жёнки, сколько же жёнок, жёнка, я так тебя люблю, иди обниму…

Начиная с режиссера Яна и заканчивая Чэнь Цай, не делая различий между альфами и омегами, Е Ваньюэ, словно пьяная, сомкнула руки в кольцо, будто действительно кого-то обнимала.

Все:

— …

И правда напилась супа из ядовитых грибов, в этом они больше не сомневались.

Значит, малышка Е, судя по всему, вовсе не называла Пэй Чжи своей жёнкой.

ЧП со старшей дочерью семьи Е — это было последнее, чего кто-либо хотел допустить.

После короткой суматохи Е Ваньюэ отвели обратно в палатку. Даже когда она уже лежала на постели, ее руки по-прежнему оставались согнутыми в объятии, словно она боялась, что та самая жёнка, о которой она твердила, убежит.

В этом неожиданно проскользнула детская наивность.

Возможно, из-за того, что в глазах общественности она всегда держалась сдержанно и безупречно, Е Ваньюэ в таком виде растопила сердца многих омег.

Убедившись, что Е Ваньюэ вне опасности, несколько омег мысленно завизжали от умиления.

Одна из них не удержалась и попыталась потянуть за край одеяла, чтобы укрыть Е Ваньюэ, но та лишь сердито зыркнула на нее:

— Не трогай мою жёнку, она только моя!

Взгляд был донельзя свирепым — такой малышку Е они еще не видели.

Та, что пыталась ее укрыть, только вздохнула:

— Хорошо-хорошо, малышка Е, твоя жёнка, никто у тебя ее не отбирает, отдыхай давай.

Е Ваньюэ была одной из пяти завидных золотых альф города Цзин, к тому же самой молодой — она только-только достигла совершеннолетия. Откуда у нее вообще взялась жёнка? Скорее всего, токсины просто ударили в головной мозг.

Все думали именно так.

И только Пэй Чжи, услышав этот знакомый тон, почувствовала легкий трепет в сердце.

Самый первый взгляд, который Е Ваньюэ бросила на нее, был до боли похож на ту самую Маленькую Конфетку, что впоследствии так сильно ее любила.

Тоска на сердце Пэй Чжи из-за того, что вчера Е Ваньюэ увивалась за другой омегой, рассеялась почти полностью.

Врач четко пояснил, что яд, попавший в организм Е Ваньюэ, был неглубокого действия, но после приема лекарства ей все равно требовалось проспать не менее трех часов. В тесноте небольшой палатки не могло поместиться много людей, поэтому в конце концов все по очереди бросили на Е Ваньюэ взгляд и разошлись, оставив дежурить лишь врача.

Снаружи палатки Линь Юанььюань слегка толкнула Пэй Чжи локтем и украдкой показала ей большой палец:

— Я считаю, все-таки ты умна, сестрица Пэй. Когда малышка Е назвала тебя жёнкой, у тебя даже лицо не изменилось. Сестрица Пэй, ты ведь наверняка с самого начала догадалась, что у малышки Е здесь кое-что не в порядке, да?

http://bllate.org/book/39052/4926829

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь