Готовый перевод The Protagonist Collapsed After Faking His Death / После моей «смерти» главные герои сошли с ума: Миссия по спасению мира: Глава 11

Со среды по пятницу нужно отвозить маленького господина в школу.

К заднему двору приближаться запрещено без разрешения.

Суй Ичжи достал бумагу с ручкой и записал то, что велел Управляющий.

Под задним двором подразумевался задний сад? Тан Чжаоси всё ещё здесь?

Внешность не изменилась, возраст не изменился, задний сад тоже на месте — у Лян Шу возникло чувство... будто он никуда отсюда и не уходил.

Система: [Пожалуйста, сделайте так, чтобы Тан Чжаоси успешно съел еду, приготовленную Суй Ичжи. Награда: три дня VIP-статуса.]

Так просто?

Лян Шу уже подумал, что Система снова выдаст какое-нибудь сложное задание.

В романе Тан Чжаоси ел стряпню Суй Ичжи и полюбил этот вкус.

К тому же они работают здесь поварами, так что заставить Тан Чжаоси поесть — проще простого.

В итоге, когда Лян Шу увидел блюда, приготовленные руками Суй Ичжи, он онемел.

Раньше Лян Шу не обращал внимания на стряпню Суй Ичжи, полагая, что раз Тан Чжаоси это любит, то еда должна выглядеть по крайней мере аппетитно.

Но что это за чёрная жижа?

Зря он был так наивен и действительно думал, что задание окажется простым.

Как вообще можно это съесть?

Неужели из любви?

Тогда он искренне восхищается Тан Чжаоси.

Нет, он должен верить Суй Ичжи.

Вдруг Суй Ичжи просто дал маху или не умеет готовить именно это блюдо?

Питая смутную надежду, Лян Шу спросил:

— Ты... случаем, не впервые готовишь это блюдо?

Суй Ичжи вспотел от усердия.

Обычно еду готовили для него самого, с чего бы ему самому вставать к плите?

— Угу.

Вот именно, наверняка из-за того, что непривычно.

У Лян Шу появилась крошечная доля уверенности, и он предложил:

— Может, тогда приготовишь что-нибудь знакомое?

Суй Ичжи закусил губу. Нарезая овощи, он только что порезал палец, и теперь рана саднила, а готовить не хотелось совершенно.

Он жалобно произнес:

— Я вообще ничего не готовил.

Система: [Носитель, Суй Ичжи раньше был избалованным барчуком, он совсем не умеет готовить.]

Лян Шу: [...]

Какой потрясающий сюрприз.

Лян Шу наконец-то всё понял: лучше вообще не возлагать надежд на Суй Ичжи.

Ради трёх дней VIP-статуса готовить будет он сам.

В конце концов, в задании не сказано, что Суй Ичжи обязан стряпать лично — он приготовит, а Суй Ичжи отнесёт, и это тоже будет считаться едой от Суй Ичжи.

Суй Ичжи почувствовал, что лицо Лян Шу стало ещё холоднее.

Если честно, Лян Шу был немногословен, выглядел неприступным, а сейчас, когда молчал, и вовсе внушал невольную робость.

Он молча отодвинулся на пару шагов в сторону, пока Лян Шу не принялся резать овощи.

Что это значит? Выведал, что он не умеет готовить, и теперь воспользуется случаем, чтобы приготовить всё самому и присвоить себе заслуги?

Лян Шу не волновало, о чём думает Суй Ичжи, он хотел лишь поскорее закончить с готовкой.

Обжаривая блюдо, он мысленно сокрушался о потраченном времени.

Получаса ему хватило бы на просмотр одной серии какой-нибудь мыльной оперы.

Закончив с готовкой, Суй Ичжи подозрительно уставился на него.

С чего бы этот взгляд?

Лян Шу упаковал еду:

— Держи.

Трёх блюд Тан Чжаоси должно хватить.

Система: [Носитель, а что если кто-нибудь увидит? Если увидят, это уже не засчитают за стряпню Суй Ичжи.]

Лян Шу уже собрался уходить, но замер:

— Он ведь не настолько глуп?

— Суй Ичжи, это ты приготовил? Какая вкуснятина! — в кухню вошла горничная, которая была довольно близка с Суй Ичжи, и с любопытством уставилась на контейнеры с едой перед ним.

Суй Ичжи только что был занят тем, что наблюгал за Лян Шу и гадал, что же у того на уме, поэтому совершенно не заметил, что именно приготовил Лян Шу.

Столкнувшись с вопросом горничной, он тут же запаниковал:

— Эт... это...

Он промялся какое-то время, сам не понимая, что говорит.

Лян Шу взял инициативу на себя:

— Помидоры с яйцом, креветочные шарики в сычуаньском перце и жареная говядина.

Суй Ичжи тут же подхватил:

— Да, да!

Горничная ещё ни разу не разговаривала с Лян Шу.

В основном потому, что Лян Шу, как и их босс, казался холодным и отстранённым.

Услышав голос Лян Шу, горничная очень обрадовалась и, покраснев, произнесла:

— Правда? Какая прелесть.

Он думал, что кризис миновал, но не тут-то было — в кухню вошла ещё одна горничная.

Она только что почуяла запах, который разжёг в ней аппетит, а потому с неподдельным любопытством спросила:

— А можешь подсказать, как это готовится? Я тоже хочу попробовать приготовить.

Суй Ичжи снова лишился дар речи.

Сейчас ему было совсем не до размышлений о поступках Лян Шу, и он умоляюще посмотрел на него, надеясь, что Лян Шу снова выручит.

Зря он вообще согласился, что еда приготовлена им самим.

Эти три дня VIP-статуса давались нелегко.

Лян Шу снова пришёл на помощь:

— Нарежьте помидоры крест-накрест и опустите в горячую воду...

Он надеялся, что Тан Чжаоси поскорее привяжется к Суй Ичжи, потому что ему самому совсем не улыбалось и дальше помогать Суй Ичжи ради выполнения заданий.

Это слишком сильно тратило время, предназначенное для сериалов.

— Лян Шу, ты такой крутой! Можно я в следующий раз тоже приду к тебе за советом по поводу готовки?

Горничная была готова на всё, лишь бы поболтать с Лян Шу побольше.

Лян Шу ответил:

— Можно.

Суй Ичжи подавил зависть и презрение, затаившиеся в глубине глаз.

Подумаешь, приготовил пару блюд — стоило ли горничной так рассыпаться в похвалах?

Ну и пусть Лян Шу любезничает с горничной, ему-то нужен старший молодой господин.

При мысле о лице старшего молодого господина, а еще о крепких мышцах под рубашкой, к которым он вчера случайно прикоснулся, его сердце забилось быстрее.

— Лян Шу, тогда я понесу еду старшему молодому господину.

Опасаясь, что если останется подольше, то проболтается, он подхватил еду и ушёл.

Лян Шу равнодушно кивнул и, научив горничную паре рецептов, тоже покинул кухню.

Горничные сбились в кучку, и одна из них хихикнула:

— Ты же говорила, что тебе нравятся такие, как Суй Ичжи?

Другая густо покраснела и тихо произнесла:

— Такие, как Суй Ичжи, с первого взгляда кажутся избалованными, а вот Лян Шу другой — он умеет заботиться.

— Ты посмотрела пару раз и сразу всё поняла?

— У меня отличный глаз на людей. Как же я надеюсь стать девушкой Лян Шу.

— Очнись уже.

Закончив со своими прямыми обязанностями, Лян Шу вернулся в комнату и, развалившись на диване, принялся смотреть сериал.

Если подсчитать время, еда Суй Ичжи уже давным-давно должна была быть доставлена в комнату Тан Чжаоси.

Система: [Задание до сих пор не выполнено?]

http://bllate.org/book/39008/4919046