Готовый перевод Interstellar Pirate's Blunder: Bear Cub of Both Sides / Звёздные пираты: Роковая ошибка омеги: Глава 13

Ты хочешь взять меня в заложники этой красотой, моя прекрасная? — Лежа в лечебной капсуле, наполненной голубой восстанавливающей жидкостью, произнес Ли Тяньно.

Ее плечи были полностью погружены в воду, над поверхностью виднелась лишь приподнятая голова с мягкими чертами лица. Длинные черные волосы, смоченные лечебной жидкостью, прилипли к и без того бледным щекам Ли Тяньно, еще больше подчеркивая ее нынешнюю хрупкость и беззащитность.

У меня есть имя. Лань Цзюньи. — Лань Цзюньи с неудовольствием сузила свои фиолетовые глаза. В эту эпоху, где превыше всего ценится сила, когда кто-то чрезмерно восхваляет ее внешность и при этом игнорирует ее собственные способности, это в основном равносильно насмешке.

Лань Цзюньи? Жительница Голубой Звезды? Из Семьи Лань? — Ли Тяньно мысленно прикинула: неужели этот человек из того же клана, чей грузовой корабль она недавно ограбила?

В прошлый раз ты ограбила один из грузовых кораблей моей семьи, но при этом позволила дяде Лань Бо вернуться невредимым. Я должна выразить тебе благодарность. — Лань Цзюньи поклонилась лечебной капсуле, заставив лицо Ли Тяньно побледнеть от злости. Да что с ней не так! Она ведь еще не умерла! Как можно быть такой невыносимой!

Эй, заложница. — Ли и без того бледное лицо Тяньно побелело еще сильнее от гнева. — Алиса Роус пользуется огромной популярностью в Теневой сети, как думаешь, сможешь ли ты превзойти ее по ценности? — Темные глаза Ли Тяньно блеснули, и в ее голове родился отличный план.

Полагаю, такие межгалактические пираты, как вы, не станут нарушать свое слово. — Лань Цзюньи помрачнела, у нее возникло нехорошее предчувствие.

Ты же сама сказала, мы — межгалактические пираты, ха-ха-ха. — Ли Тяньно так обрадовалась, что дернула рану на лопатке, и по телу прокатилась волна пронзительной боли.

В твоем нынешнем состоянии, даже если я не стану причинять тебе вреда, я сохраню твою тайну и добровольно останусь здесь. — Армия еще не прибыла, и даже используя эту особую девушку в качестве заложницы, она не смогла бы сбежать вместе с совершенно беспомощным омегой. К тому же, идти против межгалактических пиратов, которые бесчинствуют на просторах всей Галактики, — исход такого поступления был очевиден. Поэтому Лань Цзюньи, редко проявляя уступчивость, склонила свою гордую голову и пошла на компромисс.

Не унывай, красавица, по крайней мере, тебе стоит знать, что для такой эстетки, как я, приятная внешность ценится гораздо выше грубой силы. — Подумав о силе, Ли Тяньно вспомнила тот мех с эмблемой Галактической академии. — Раз уж зашел разговор, ты, кажется, отличница? Какая удача, я как раз хочу учиться, да вот беда — документов нет. Помоги мне поступить в Галактическую академию, и я дарую тебе свободу.

Галактическая академия... это военная академия. — Фиолетовые глаза Лань Цзюньи сверкнули. Она никак не ожидала услышать подобную просьбу, ведь она уже приготовилась к тому, что ее семья выкупит ее за деньги.

Именно потому, что это военная академия! — Если бы Ли Тяньно сейчас не была ранена, она, пожалуй, подпрыгнула бы от возмущения. — Именно поэтому без документов я туда не попаду! Красавица, ты же отличница, построй глазки наставнику или сделай что-нибудь в этом роде, устрой мне поступление через черный ход.

Построить глазки... — На бесстрастном лице Лань Цзюньи появилась трещина, ее тело прошибла дрожь, и по всей коже побежали мурашки.

Атмосфера снаружи корабля была далеко не такой мирной, как внутри. Гу Чэньбин и его подчиненные приняли на себя весь гнев разъяренных пиратов.

Пассажиры транспортника уже давно в страхе спрятались внутри судна, а те, кто попытался бежать в суматохе, были пойманы членами Пиратов Викинг.

Связав ту группу людей неизвестного происхождения, Русь и остальные отряхнули руки и официально объявили о захвате этого небольшого звездного разрушителя.

Вдалеке в небе появились густые черные точки — военные корабли Голубой Звезды после боя прибыли с опозданием.

Не обращайте внимания на пассажирский корабль, улетаем на звездном разрушителе. — Нана приняла решительное решение и отдала приказ. — А что до этой компании, пусть ждут здесь судебного приговора.

В пустыне Гу Чэньбин со своими людьми были туго связаны вместе, и как бы они ни пытались вырваться, веревки затягивались только туже. Пираты Викинг, словно какой-то мусор, бросили их на золотистый песок.

Гу Чэньбин с отчаянием на лице смотрел, как один за другим взмывают ввысь два звездных разрушителя, в то время как пассажиры вышли встречать приближающуюся армию.

Хорошо, что гости не пострадали, — Джексон мысленно утер со лба холодный пот.

В лечебной капсуле Лань Цзюньи по-прежнему болтала с Ли Тяньно, совершенно не похожая на заложницу. По крайней мере, так подумала Русь, когда толкнула дверь в медицинский отсек.

К тому же... как Нана вообще посмела оставить раненого капитана и позволить ей, бете, находиться в одном помещении с альфой-заложницей сомнительного происхождения?

Систему защиты Семьи Лань я проектировала лично. Как вам удалось за такое короткое время прорвать оборону и забросить людей внутрь, чтобы захватить грузовой корабль?

При первом же нападении Семья Лань связалась с Лань Цзюньи, которая училась в академии. В глазах родных Лань Цзюньи, способная вернуть их семью к жизни, непременно станет будущей главой рода, а ее способности были очевидны для всей Голубой Звезды. И вот защита, созданная таким человеком, перед лицом тех пиратов оказалась совершенно никчемной.

У любой, даже самой мощной защиты есть предел прочности и уязвимые места. Я использовала десантный корабль с зарядами из материи и антиматерии, чтобы скрытно подобраться прямо под уязвимую зону вашего грузового корабля, затем сжала колоссальную энергию от их столкновения в один момент и этим мгновенным взрывным импульсом насквозь прошила энергетический щит вашего корабля. — Ли Тяньно качала головой из стороны в сторону, и если бы у нее был хвост, он бы уже давным-давно задрался до небес.

Так что же заставило этих двоих так весело болтать друг с другом? Русь все еще помнила, как Ли Тяньно вовсю распиналась о том, что собирается захватить красавицу и сделать ее хозяйкой корабля, поэтому решила зайти в лечебную капсулу и напомнить Ли Тяньно, что захваченный ею человек — альфа, и в их союзе ей, судя по всему, суждено быть снизу...

Русь, веди «Викинг» к окрестностям Цанминсина, отправь кого-нибудь вернуть Алису, а затем свяжись с Семьей Роус, чтобы они забрали свою маленькую принцессу. — Закончив болтать, Ли Тяньно наконец заметила застрявшую в дверях Русь.

Ну а что касается этой особы... — Ли Тяньно озарила сияющая улыбка, ее мягкие черты лица разгладились так чарующе, что чуть не ослепили Лань Цзюньи.

Лань Цзюньи, не хочешь передумать и остаться моей хозяйкой корабля?

Я передумаю? — В фиолетовых глазах Лань Цзюньи мелькнула редкая улыбка. — Передумать придется скорее тебе.

Невеста

Галактическая академия — это военное учебное заведение, причем такое, куда в основном набирают альф. Бетов и омег там было немного, особенно омег. Те омеги, которым удавалось поступить в Галактическую академию, обладали совершенно исключительным происхождением. Из-за правила, ориентированного главным образом на набор альф, в академии было избыточно много специальностей, рассчитанных на специфическую физиологию альф, тогда как для бетов и омег выбор направлений оставался крайне скудным.

http://bllate.org/book/38857/4893151

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь