Готовый перевод Interstellar Pirate's Blunder: Bear Cub of Both Sides / Звёздные пираты: Роковая ошибка омеги: Глава 14

Галактическая академия выпустила множество генералов и лидеров, поэтому и условия приёма в неё были исключительно строгими. Мало того что требовалось иметь чёткое происхождение из Галактики, для поступления на два козырных факультета — Факультет мехов и Командный факультет — также требовалось особое рекомендательное письмо.

Поэтому Лань Цзюньи тоже не понимала, почему Ли Тяньно, будучи омегой, захотела прийти в Галактическую академию, ведь несколько омега-специальностей этой школы едва ли могли соперничать со специализированными направлениями соседней академии Цанмин. К тому же она сама неоднократно подчёркивала ей, чтобы та даже не помышляла использовать блокаторы для подавления своей омега-сущности. И дело было не только в пагубном влиянии таких блокаторов на здоровье: с другой стороны, посещая занятия и проходя тренировки вместе с толпой альф, она неизбежно могла бы в какой-то момент выдать себя. К тому же... тренировки альфа-уровня её тело просто не вынесло бы.

На одной из площадок для физических тренировок Галактической академии стройная фигура в тренировочном костюме, взвалив на плечи гигантскую покрышку, выполняла прыжки лягушкой, а неподалёку другие студенты делали упражнения на расслабление мышц.

Пятьсот прыжков лягушкой с покрышкой за спиной подошли к концу, и в этот момент Лань Цзюньи выпрямилась и, слегка запыхавшись, отошла в сторону, чтобы утолить жажду.

Как раз тогда толпа, занимавшаяся расслабляющей тренировкой и попутно болтавшая о том о сём, умолкла, и кто-то посмелее окликнул Лань Цзюньи.

— Цзюньи, слышал, ты написала рекомендательное письмо на поступление своей невесты к нам на Факультет мехов?

Занятия для младших курсов уже подошли к концу, и с одобрения наставников Лань Цзюньи перешла на средние курсы. Из её прежних однокурсников завершить переход смогли лишь единицы, а остальные всё ещё барахтались на младших. Человек, окликнувший её, был новым сокурсником Лань Цзюньи: бета-мужчина уровня А, который на Факультете мехов, сплошь состоящем из альф, почитался почти как национальное сокровище.

— Мм. — Холодная Лань Цзюньи на удивление ответила на вопрос незнакомого сокурсника; её длинные ресницы слегка опустились, не позволяя разглядеть эмоции в её глазах.

— Значит, она тоже бета? — Гу Сянлай выглядел очень довольным: в таком случае он перестанет быть центром внимания переполненных избытком защитных инстинктов альф.

— Нет. — Длинные, похожие на крылья бабочки ресницы Лань Цзюньи легко моргнули, и в её фиолетовых глазах неожиданно мелькнуло подобие улыбки. — Она омега.

Вся Галактическая академия гудела, а на форуме академии несколько тем неизменно держались в топе по числу обсуждений:

У ботанши-богини с Факультета мехов, освоившей программу младших курсов за год, появилась невеста.

Богиня с Факультета мехов привела свою невесту на Факультет мехов.

Невеста богини с Факультета мехов — омега.

Наставник с Факультета мехов действительно согласился принять омегу на Факультет мехов!

После того как все беты и омеги Галактической академии объявили, что их сердца разбиты, оставшаяся стая альф просто остолбенела. Особенно те, кто учился на Факультете мехов: омега... как наставник мог...

Алиса первой в панике ворвалась в студенческие апартаменты Лань Цзюньи, принеся с собой дыхание юности — она ещё даже не успела переодеться в школьную форму. Её большие миндалевидные глаза были полны слёз, и, едва добежав до Лань Цзюньи, она уже не могла остановить их поток.

— У тебя... с каких это пор появилась невеста? — взволнованно спросила она.

Какая же хрупкая омега, — в глубине души Лань Цзюньи поднялась редкая волна раздражения. Если в будущем ей придётся жениться на подобной неженке... Фиолетовые глаза Лань Цзюньи блеснули, и в её воображении возник образ совсем другого человека — бесспорно, лишь та единственная обладала исключительной неповторимостью.

— Это фиктивная невеста. — Лань Цзюньи подавила желание выставить гостью за дверь. — Всего лишь сделка, между нами ничего нет.

Слёзы Алисы высохли, и она смотрела на неё полуверующе-полусомневающе.

— Ты, омега, находишься в апартаментах альфы, это слишком опасно. — Стоило пройти лишь мгновению, как Лань Цзюньи уловила примесь нескольких разных феромонов альф. — Возвращайся лучше к себе, это не место для тебя.

Надо признать, эта Лань Цзюньи всё же держит слово. Ли Тяньно стояла у главных ворот академии, глядя на толпу новобранцев, которых родители привели для регистрации в школу. Глядя на эти юные лица, Ли Тяньно задумывалась: не состарилась ли она уже сама, и не слишком ли поздно надумала учиться?

Возможно, её собственный омежий запах был слишком явным, так что старшекурсники, отвечавшие за приём абитуриентов, бросились к ней со всех сторон, точно учуявшие кровь хищники. Разнородные феромоны альф со всех сторон устремились к Ли Тяньно, пригвоздив её к месту посреди толпы.

Черт возьми, всего-то сегодня не воспользовалась блокатором! Только в этот момент Ли Тяньно осознала, насколько мощно феромоны альф способны подавлять омег, и в то же время её охватила странная жалость ко всем омегам этого мира.

Неужели ради выживания суждено вечно зависеть от альф?..

Лань Цзюньи издалека заметила скопление народа у школьных ворот, где в воздухе витали разномастные феромоны альф, вступая друг с другом в негласное противостояние. Сначала она не собиралась лезть в чужие дела, но вдруг уловила едва заметный мятный аромат и только тогда вспомнила, что сейчас как раз идёт пора зачисления новичков, а этот запах...

Прижатая к земле чуждым давлением альф и не имеющая возможности пошевелиться Ли Тяньно напоминала овцу на разделочной доске, ожидающую, пока окружающая её стая волков выяснит, кому достанется право отведать её первой.

В этот самый момент ещё более властный феромон альфы прорвал оборону, выстроенную той толпой, и полностью накрыл её с головой. Этот феромон был одновременно незнакомым и знакомым: незнакомым — из-за своей чрезмерной властности, а знакомым...

Затылок снова заныл от этого запаха, словно слегка припух и зачесался. Именно эта чисто физиологическая реакция заставила Ли Тяньно узнать того, кто приближался.

Феромоновое давление внезапно оборвалось, и освежающий мятный аромат тут же рассеялся. Толпа, до того готовая броситься в драку, разом успокоилась, а осознав, что они только что натворили, все присутствующие невольно вздрогнули. Лишь бы директор не узнал... только бы ни за что не узнал...

Лань Цзюньи шла прямо навстречу свету, окутанная сиянием, шаг за шагом приближаясь. Бледно-золотистые локоны казались на солнце ещё ярче, из-за контрового света Ли Тяньно не могла разоблачить её выражение лица, различимы были лишь тени и вспышки в фиолетовых глазах.

— Лань Цзюньи... — пронеслись вокруг шёпотки, и следом пришедшие в себя альфы в одно мгновение осознали истинную личность этой омеги.

Невеста Лань Цзюньи.

Настоящая хозяйка явилась за ней, и остальным уже не хотелось торчать у школьных ворот, служа всеобщим посмешищем, поэтому все они спешно разбежались, оставив на площадке лишь двоих.

http://bllate.org/book/38857/4893152

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь