Готовый перевод Dragon's Back Reserve Food / Запасной рацион на спине дракона: Глава 16

Ты не умрешь, моя сила очень велика, я исцелю тебя, — утешал его Черный дракон в человеческом обличье.

Тот безумный маг совершенно не думал о последствиях, и слишком сильное гипнотическое заклинание вполне могло лишить Всадника дракона жизни. Хотя на самом деле тело Всадника не пострадало, мощный гипноз заставил его увидеть самые настоящие раны и почувствовать неподдельную боль — всё было как в реальности. Самое неприятное заключалось в том, что если бы Всадник искренне уверовал в собственную смерть, его сердце действительно остановилось бы.

Этот урон наносился непосредственно разуму, и Саланар не мог насильственно изменить мысли и волю Сейласа. Если бы он попытался убедить его, что боль и раны — всего лишь плод его собственного воображения, в это вряд ли кто-то поверил бы, а повторить сеанс гипноза в столь короткий срок не представлялось возможным. Оставалось лишь сделать всё возможное, чтобы тот поверил в способность Саланара его исцелить.

Теперь всё зависело от того, насколько Сейлас верил в его силу.

— Не нужно меня утешать... Всадники дракона не боятся пожертвовать собой, — с трудом выдохнул Сейлас, ощущая, как жизненные силы утекают из каждой его раны. В помутненном рассудке он пробормотал: — Когда я умру, просто съешь меня, не пропадать же добру.

Саланар невольно усмехнулся от его слов:

— Ты что, мне не веришь? Когда я тебя обманывал?

Сейлас с трудом приоткрыл глаза и встретился взглядом с возвышающимся над ним Саланаром. Глядя в эти золотые глаза, он почувствовал, как его сердце удивительным образом успокоилось:

— Я верю тебе...

— Тогда закрой глаза и поспи немного. Когда ты проснешься, то с удивлением обнаружишь, что полностью исцелен.

Всадник послушно закрыл глаза. Убедившись, что тот заснул, Саланар сбросил с лица мягкое выражение и суровым взглядом посмотрев в небо.

Подхватив Сейласа на руки, он вышел из руин. На открытой площадке неподалеку кружили в предвкушении посадки привлеченные шумом Золотой дракон и Синий Дракон.

Когда Сейлас снова открыл глаза, первое, что он увидел прямо перед собой, — это испускающий мягкое свечение кристал, который позволял разглядеть убранство вокруг, но при этом не слепил глаза.

Повернув голову, он понял, что лежит в личной спальне Саланара на Пике Драконов, а венчающий свод кристалл служит источником света для этого жилища.

Впервые оказавшись в этих покоях, вырубленных глубоко в скальной стене, он удивился полному отсутствию каких-либо осветительных приборов: ни масляных ламп, ни свечей, ни факелов. Внутри было так темно, что средь бела дня можно было расшибить себе нос. Лишь позже он узнал, что, принимая человеческий облик и живя здесь, Черный дракон с помощью магии заставлял эти кристаллы, которые Сейлас поначалу принимал за обычные украшения, источать свет.

Другие драконы никогда не пользовались магией столь вольно, да и человеческий облик они не могли поддерживать подолгу. Говорили даже, что именно благодаря ежедневным и непрекращающимся на протяжении сотен лет тренировкам в магии Саланар превзошел в искусстве всех остальных драконов — подобно тому, как человек, изо дня в день носящий тяжести, становится сильнее других.

И лишь столь мощная сила, которой обладал Саланар, была способна вытащить его из сетей злой магии того мага.

Сейлас посмотрел на собственные руки. Перед тем как он заснул, они представляли собой жуткое зрелище с отделившейся от костей плотью, но стоило ему проснуться, как всё вернулось в прежнее состояние: кожа цела и невредима обтягивала пальцы, не оставляя и следа от недавних трещин. Остальное тело тоже было в полном порядке.

Он сжал кулаки, потер ладони друг о друга и, ощутив вполне реальное тепло в кончиках пальцев, подумал, как же всё-таки здорово быть живым.

Саланар вышел из кабинета и, сев на краешек кровати, принялся сверху вниз разглядывать его. Торс Сейласа был обнажен, мускулистая грудь мерно вздымалась. Даже среди людей сильнейшие воины обладали столь же мягкой и беззащитной кожей: казалось, этого человека можно запросто пронзить насквозь, и в то же время в нем крылась удивительная, поразительная стойкость.

— Как самочувствие? Ничего не беспокоит? — Саланар наклонился так низко, что прядь его волос упала на руку Сейласа. Тот невольно отдернул руку, избегая щекочущего прикосновения.

— Совсем ничего, — ответил Сейлас, сжимая кулаки. — Только сил почему-то маловато.

— Естественно, отдохни еще пару дней, и всё пройдет, — произнес Саланар. Судя по всему, даже абсолютное доверие Сейласа к его силе не могло полностью нивелировать последствия гипноза.

Сейлас с отрешенным выражением лица произнес:

— Не могу поверить, что проснулся абсолютно здоровым. До чего же ты силен!

— Благодарю за доверие, — с улыбкой ответил Саланар, вовсе не собираясь рассказывать Сейласу, что жуткие травмы существовали лишь в его собственном воображении, порожденном внушением.

Даже несмотря на то, что Саланар успешно внушил ему мысль об исцелении, этот страшный опыт навсегда останется в памяти Сейласа, превратившись в кошмар, к которому он будет мысленно возвращаться снова и снова. Впрочем, с подобными психологическими травмами Сейласу придется справляться самостоятельно.

— Разве ты не летал в город Сейкас на переговоры с посланниками Тэстала? Почему ты вдруг вернулся? — придя в себя от восхищения, Сейлас задался вполне закономерным вопросом.

— Потому что я узнал, что тебя похитили, — ответил Саланар. — Кому понадобилось сводить счеты с обедневшим аристократом вроде тебя, о котором никто и не вспоминает? Очевидно, что враг целился в меня, поэтому я поручил Громовому Клинку вести переговоры, а сам вернулся, чтобы поймать злодея.

Громовой Клинок был рассудительным серебряным драконом и самым старейшим на Пике Драконов, так что он идеально подходил на роль переговорщика вместо Саланара.

Однако мысль Сейласа тут же перескочила на другую проблему:

— Но... откуда ты узнал, что меня похитили?

Саланар улыбнулся ему:

— Угадай.

Изначально он хотел отделаться отговоркой и не посвящать Сейласа в детали, но никак не ожидал, что тот и впрямь начнет гадать.

— Ты всё это время следил за мной каким-то неведомым мне способом, да? — Сейлас смог придумать только такое объяснение. — Ты мне не доверяешь...

— Не только за тобой, слежка ведется за каждым Всадником дракона, — вынужден был признаться Саланар. — Это уже давно стало негласным правилом Ордена Драконьих Всадников.

Сейлас приоткрыл рот, словно собираясь что-то возразить, но в конце концов лишь обреченно выдохнул:

— Понимаю...

Раз уж он проснулся, Сейласу было уже неудобно залёживаться на постели Саланара. Он приподнялся, намереваясь вернуться туда, где ему положено находиться.

— Куда собрался? — Саланар прижал его ладонью за грудь.

— Мне пора в свою постель, — пояснил Сейлас, но Саланар не убрал руку, и парлю пришлось опираться на локоть. — ...Что-то еще?

У Саланара не было никаких особых дел — ему просто вдруг показалось, что это молодое тело необычайно приятно на ощупь. Его рука скользнула по груди Сейласа: даже сквозь кожу, мышцы и кости отчетливо ощущалось сильное сердцебиение юноши. Из-за многолетних тренировок со сражением парным оружием грудь и руки Сейласа были налиты силой, но при этом не выглядели массивными, как у закаленных ветеранов, и линии его мышц не отличались чрезмерной жесткостью.

Даже по меркам драконов это было великолепное, радующее глаз тело.

Глядя на эту юную плоть, он внезапно поддался одному искушению.

Столько лет он был всецело поглощен изучением магии и защитой своего вида, не помышляя ни о каких партнерах. Да и в будущем их не предвиделось: даже если бы какая-нибудь самка дракона пренебрегла законами природы и вопреки всему захотела завести от него потомство, он бы не пожелал передавать свой врожденный недуг — немоту — по наследству. Среди сородичей ему всё равно было не найти пару, а раз уж он окончательно поставил крест на продолжении рода, почему бы не испытать судьбу с представителями другой расы?

В конце концов, жизнь драконов так долга, и любая новинка заслуживает того, чтобы ее попробовали, не так ли?

— Саланар... Хозяин? — нервно глядя на него, произнес Сейлас. От того, как Черный дракон разглядывал его тело, у него возникло ощущение, будто он кусок мяса на разделочной доске, а внезапные прикосновения и вовсе заставили затаить дыхание.

Золотые глаза Саланара сузились. Чуть высунув кончик розоватого языка, он смахнул его по губам и произнес:

— Я хочу тебя съесть.

— Ты... ты проголодался? Я сейчас же принесу тебе еды, — перепугался Сейлас так, что едва ворочал языком.

— Не хочешь? — Саланар с озорным огоньком в глазах наблюдал за паникой на лице Сейласа. — Разве ты сам только что не предлагал мне съесть тебя?

Сейлас уже ничего этого не помнил — тогда он неспроста несвязанную чушь в беспамятстве. Внезапная перемена в поведении Саланара сильно его встревожила, и в его голосе прорезалась обида:

— Но сейчас же нет дефицита еды, зачем тебе обязательно есть меня?

Даже если у него и было какое-то внутреннее согласие послужить стратегическим запасом на черный день, то лишь в случае чрезвычайной ситуации, если Саланар будет умирать от голода! С каких это пор его хозяин стал настолько неразумным? Неужели он совершил что-то непростительное или узнал тайну, которую не следовало знать, и теперь Саланар решил избавиться от него?

— Разве для того, чтобы съесть тебя, нужны какие-то причины? — С этими словами Саланар перехватил его за руку и прижал обратно к постели. — Разве в такие моменты Всадник дракона не должен сам раздеться, лечь плашмя и послушно ждать, пока его съедят?

— Нет... — попытался сопротивляться Сейлас. Он только что чудом вырвался из лап смерти и еще не успел толком порадоваться чудесному спасению, а теперь его собирались прикончить столь нелепым образом. Однако Саланар уже наклонился и впился в его губы поцелуем.

Сейлас широко распахнул глаза и замер, окончательно лишившись способности соображать.

Язык Саланара ловко раздвинул губы Сейласа и проник в рот, случайно уловив привкус крови — от сильного волнения юноша прикусил себе нижнюю губу. Поласкав языком эту ранку, дракон на мгновение отстранился.

Всадник тяжело дышал, растерянно глядя на него:

— Саланар... Мхм.

Саланар снова поцеловал его, и на этот раз поцелуй затянулся надолго. Он тщательно смаковал губы юноши, а затем скользнул ниже, к подрагивающему от напряжения кадыку.

Ощущая, как Саланар покусывает его горло, Сейлас покрылся мурашками от охватившего его трепета. Он инстинктивно попытался вырваться, но хватка Саланара оказалась железной: его руки намертво прижали запястья юноши к каменному ложу.

http://bllate.org/book/38825/4888432