Готовый перевод The Straight Queen Hooks His Finger: Becoming the Zerg Heartthrob / Стоит лишь поманить: Всеобщий любимец расы насекомых: Глава 13. Защита носителя в коридоре

Сесил поднялся с кожаного кресла и с безупречным изяществом оправил окровавленный воротник. Небрежным движением отстранив Линьно себе за спину, он бросил холодное:

— Стой сзади.

Высокая фигура Сесила заслонила юношу от взглядов остальных представителей расы насекомых, а его собственный панцирь надежно укрыл серебряный узор насекомого на лбу Линьно. Фиолетовые глаза Линьно неотрывно уставились прямо на Кеннаса; феромоны и ментальная сила сплошным потоком устремились к чудовищу.

【Умри самой лютой смертью, Кеннас.】

— Носитель… сдох… кх… сдохни! — Кеннас продолжал бесноваться; из его распахнутой пасти выметнулся длинный тонкий хоботок, хлестнув в сторону Линьно.

Линьно нахмурился и поспешно воззвал к системе в глубине души:

«Система, разве ты не говорила, что матка насекомых невероятно сильна?»

Неужели ментальный контроль матки насекомых совершенно бессилен против фанатика?..

【Носитель, эти представители расы насекомых уже находятся при смерти. Теоретически их центральная нервная система полностью разрушена.】

【Феромоны не способны оказать на них ни малейшего влияния.】

Линьно досадливо цокнул языком:

«А я-то думал показать класс, но так позорно сел в лужу».

Какая злая ирония: будучи истовыми почитателями матки насекомых, эти фанатики даже не слышали её гласа.

Линьно попятился на пару шагов. Раз убить Кеннаса не вышло, бездумно лезть на рожон — верная смерть!

Заметив его испуг, Сесил произнес почти бесстрастным голосом:

— Всё ещё осмелишься отправиться в Первую военную академию?

— …Поеду, — выдавил Линьно. Ведь не попади он в Первую военную академию, выполнить задание не удастся.

Воздух прорезал резкий, свистящий звук. Линьно опешил: стоявший перед ним Сесил в неуловимое мгновение уже вонзил ногу в хитиновую броню на груди Кеннаса. Чудовищная туша почти четырехметрового монстра вылетела из личной каюты и с грохотом впечаталась в наружную стену из сплава.

— Сш-ш-а-а!..

Словно призрак, Сесил в миг очутился прямо перед Кеннасом и обрушил еще один сокрушительный удар на исполинское тело твари. Его правая рука подверглась превращению в насекомое; вцепившись в лоб монстра, он со всей силы впечатал его голову в стену.

Ледяные лазурные зрачки скользнули по непрерывно искажающейся морде Кеннаса и тут же брезгливо отвернулись.

— Едва матка насекомых явится в этот мир, я буду первым, кто сразит Его, — холодно отчеканил Сесил.

Голова Кеннаса оказалась чуть ли не вмята в искореженную металлическую переборку.

Сама матка насекомых мысленно воззвала:

«Прошу прощения, что?!»

Линьно прищурился и прижал ладонь к едва заметно пылающему лбу. Кто бы мог подумать, что этот Сесил Ортис окажется врагом?

Фасеточные глаза Кеннаса бешено подрагивали, а громадное туловище колотило от ярости. Широко разинув пасть, он зашипел на Сесила:

— Не смей… ты так… о… Матери!.. С-с-с!

Линьно сочувственно кивнул. В сравнении этот омерзительный монстр стал казаться ему даже чуточку симпатичнее.

Гигантские, несоразмерные телу хитиновые конечности Кеннаса, сплошь покрытые жесткой щетиной, обрушились на Сесила. Тот отлетел назад — прямо по направлению к Линьно!

— Твою мать, я же никого из вас не трогал! — отчаянно выругался Линьно, не тратя времени на раздумья и уворачиваясь влево.

Лицо хлестнул тугой порыв ветра. Обхватив колени, Линьно перекатился по полу.

Ткань роскошных одеяний Сесила с треском прорвали крылья, присущие исключительно расе стрекоз. Зависнув в воздухе, синеволосый воин расправил бешено вибрирующие за спиной прозрачные плоскости:

— Фанатик S-уровня… ты действительно силен. Тем достойнее будет сразить тебя лично.

Сесил вовсе не был кровожадным представителем расы насекомых, однако этот фанатик посмел покуситься на носителя. Такое не прощают!

…Под оглушительный грохот и сокрушительную дрожь коридор звездолёта «Мэтью» сминался и корежился. Потеряв всякое подобие живого существа, Кеннас бесформенной грудой растекся в углу, и лишь единственный уцелевший глаз неотрывно буравил спину Линьно.

«Убить этого носителя! Носитель… всё, что угрожает положению Матери, должно умереть! Ведь только Мать в этом мире…»

— Какая мерзость… Отдав свои тела демону, эти фанатики будто обретают нескончаемую жизнь, — раздался влажный хруст: Деннис раздавил сапогом багровое глазное яблоко.

Подоспевший подчиненный вытянулся перед Сесилом с докладом:

— Второй принц, на борту звездолёта «Мэтью» обнаружено 325 фанатиков: 122 погибли от разрыва сосудов, остальные полностью перебиты.

— Ваше Высочество, мне нужно разыскать друга. Благодарю за гостеприимство, — бросил Линьно в спину Сесилу, видя, как вокруг собирается всё больше воинов.

Не дожидаясь ответа, он развернулся и зашагал прочь. В глазах Линьно этот синеволосый воин вечно держался с аристократической спесью и терпеть не мог пустых разговоров: сколько ни жди, от него и слова не дождешься.

— М-м, — отозвался Сесил.

Деннис и Фитц переглянулись, с потрясением прочитав немой вопрос в глазах друг друга: неужто у Второго принца наконец произошло пробуждение разума? Он ведь соизволил ответить!

Оба завороженно смотрели вслед Линьно, пока тот не скрылся в самом конце коридора.

— Ваше Высочество, вы отозвались так поздно, что господин наверняка ничего не услышал… — осторожно шепнул Деннис.

— Вот именно… — поддакнул Фитц.

Сесил одарил их испепеляющим взглядом, заставив обоих воинов мгновенно прикусить языки.

Когда Линьно вновь увидел Аллена, тот уже лежал в лечебной капсуле: сквозь прозрачный колпак было видно его бледное лицо с плотно сомкнутыми веками.

— Скажите, пожалуйста, когда мой друг придет в себя?.. — обратился Линьно к стоявшему рядом воину в белом халате.

Врач взглянул на лежащего внутри Аллена, сверился с записями в планшете и ответил:

— Смертельных ранений нет, а благодаря мощной регенерации воинов он полностью восстановится примерно за полчаса.

Линьно с облегчением выдохнул, придвинул табурет и уселся рядом, дожидаясь пробуждения Аллена.

Врач не ошибся.

Лечебная капсула с шипением распахнулась изнутри, и Аллен рывком сел:

— Линьно, ты цел? Не ранен?

— Со мной всё в порядке, а вот ты как умудрился загреметь в лечебную капсулу? — усмехнулся Линьно. Аллен и впрямь был дуралеем: сам пострадал, но, едва очнувшись, первым делом бросился переживать за него.

— Тот фанатик оказался до чертиков силен! — со стоном взвыл Аллен. Выскочив из капсулы, он обеими руками стиснул плечи Линьно и заговорил со всей серьезностью: — Первая военная академия отправляет всех участников испытаний прямиком на передовую, сражаться с расой насекомых федерации. Поэтому уезжай. Возвращайся на планету Тейлор.

Линьно тяжело вздохнул и поднял глаза на черноволосого воина, глядя на него с безграничной искренностью:

— Аллен, есть кое-что… чего я тебе не рассказал.

— Что именно? — растерялся тот.

— Пока ты отчаянно дрался с тем фанатиком, я пошел умолять Второго принца прийти тебе на выручку, но он отказался, — с превеликой досадой на лице покачал головой Линьно.

Он с силой хлопнул себя по бедру и сокрушенно выдохнул:

— Я… эх!

(Конец главы)

http://bllate.org/book/38813/4954882